Transferencia De Paquetes De Información; Configuración Del Modo Para Paquetes; (Incluyendo La Frecuencia Subportadora); Configuración Básica - Yaesu FT-950 Manual De Instrucciones

T
RANSFERENCIA DE
La transferencia de paquetes de información se
logra fácilmente en el FT-950 conectando el
Controlador de Nodos Terminales (o TNC, según
sus siglas en inglés) al transceptor, conforme se
muestra en la ilustración. La transferencia de
"Paquetes" también es aplicable a los modos de
Transmisión de Datos AFSK por BLU, como es
el caso de PSK31, etc.NC (Terminal Node Con-
troller) to the transceiver, per the illustration.
"Packet" operation also applies to SSB-based
AFSK data modes, such as PSK31, etc.
C
ONFIGURACIÓN DEL
Antes de que pueda comenzar a operar,
el usuario debe ejecutar ciertos
procedimientos de ajuste básicos
utilizando el sistema del Menú, a fin
de configurar el radio para la modalidad de transmisión de datos que se ha de utilizar.
1. Presione el botón [ RTTY/PKT ] , brevemente, para cambiar
el modo de transferencia de paquetes seleccionado. Mantenga
deprimido el botón [ RTTY/PKT ] durante un segundo a fin
de alternar el modo entre "PKT-LSB
Recomendaci n:
Ó
Cuando los íconos "
despliegue, significa que el modo de transferencia de
Datos basado en BLU BLI está habilitado, siendo el que
generalmente se utiliza para la transmisión por HF.
Si necesita transferir paquetes a 1200 baudios en base a
la modulación de frecuencia por las bandas de 29/50
MHz, accione el botón [ RTTY/PKT ] reiteradamente
hasta que los íconos "
despliegue, a fin de hacer efectivo el modo "PKT-FM
en el radio.
Para operar en el modo de transferencia de Datos basado
en BLU BLS, accione el botón [ RTTY/PKT ]
reiteradamente hasta que los íconos "
se iluminen en el despliegue; tal acción configura al FT-
950 para la Transferencia de Paquetes por la Banda Lat-
eral Superior ("BLS").
2. Cuando se recibe el comando para "transmitir" proveniente
del Controlador TNC, se activa automáticamente el
transmisor del FT-950. De igual manera, el comando para
regresar a recepción hará que el radio revierta la operación a
ese modo.
Página 100
P
AQUETES DE
1
-TUNE
TO
GND
M P
ODO PARA AQUETES
I M
NSTRUCCIÓN DEL ENÚ
050 DATA DT GAIN
051 DATA OUT LVL
052 DATA VOX DLY
C
ONFIGURACIÓN
PKT-LSB" y "RTTY-LSB
PKT-LSB PKT-LSB PKT-LSB RTTY-LSB RTTY-LSB RTTY-LSB RTTY-LSB".
" y " " se iluminan en el
" y " " aparezcan en el
PKT-FM" PKT-FM PKT-FM
PKT-FM
" y "
I
NFORMACIÓN
ANT
DC IN
2
INPUT: DC 13.8 V
22 A
EXT
FROM ROT LINEAR TUNER PTT REC REM SPKR KEY
RTTY/PKT JACK
Pin 1 ( DATA IN )
Pin 3
Pin 5
Pin 6
( I
F
NCLUYENDO LA
V D I
ALORES ISPONIBLES NSTRUCCIÓN DEL
0 ~ 100 053 DATA V GAIN
0 ~ 100 054 DADA PKTDISP
30 ~ 1000 ( ms )
055 DATA PKT SFT
B
ÁSICA
R :
ECOMENDACIÓN
Si necesita ajustar el nivel de salida proveniente de la espiga
"DATA OUT" (pin 5) del conjuntor RTTY/PKT ubicado en
el panel posterior del transceptor, haga uso de la instrucción
"051 DATA OUT LVL 051 DATA OUT LVL". Para el nivel de entrada proveniente
051 DATA OUT LVL 051 DATA OUT LVL 051 DATA OUT LVL
del controlador TNC, según se aplica a la espiga "DATA
IN" (pin 1) del conjuntor RTTY/PKT, sírvase ajustar la
instrucción "050 DATA DT GAIN 050 DATA DT GAIN" en ese caso.
050 DATA DT GAIN 050 DATA DT GAIN 050 DATA DT GAIN
Durante la transferencia de Paquetes a través del conjuntor
RTTY/PKT del panel posterior, se desconecta el conjuntor
MIC del panel frontal, a fin de evitar las molestias generadas
por un "micrófono abierto" en transcurso del proceso.
N :
OTA
Si usted anticipa que la transferencia de datos se prolongará por
más de varios minutos, recomendamos que reduzca la potencia
de transmisión entre 1/3 y 1/2 de su máximo normal a través de
la instrucción "111 TGEN TX PWR 111 TGEN TX PWR" del Menú.
111 TGEN TX PWR 111 TGEN TX PWR
111 TGEN TX PWR
"
N B :
OTA REVE
Especificaciones del Conjuntor RTTY/PKT
ENTRADA de DATOS (pin 1)
Nivel de Entrada Nominal: 50 mVp-p
Impedancia: 10 k-ohmios
SALIDA de DATOS (pin 5)
Nivel Máximo de Salida: 100 mVp-p
Impedancia: 10 k-ohmios
FT-950 M
-TUNE DMU CAT
DATA DATA
IN
TNC
DATA OUT
( GND ) GND
Pin 2
PTT
(DATA PTT)
Pin 4 (FSK) (No Connection)
(DATA OUT) DATA IN
(SQL OUT) (SQL Control)
S
RECUENCIA UBPORTADORA
M V D
ENÚ ALORES
0 ~ 100
–3000 ~ +3000 ( Hz )
–3000 ~ +3000 ( Hz )
I
ANUAL DE NSTRUCCIONES
OUT PTT
)
ISPONIBLES