F
UNCIONAMIENTO EN EL
U
TILIZACIÓN DEL
Conecte el cable de la paleta de conmutación en el conjuntor KEY del panel frontal o posterior.
1. Presione el botón [ CW ] con el objeto de habilitar el modo
telegráfico, en cuyo caso aparecerán los íconos "
"
" en la pantalla del radio. El ícono "
aparecerá desplegado en este caso, para indicar que el moni-
tor telegráfico ha sido habilitado.
R
:
ECOMENDACIÓN
Si oprime repetidamente el botón [ CW ] , tras haber
seleccionado el modo OC al principio, habilitará el modo de
"Onda Continua Inverso" (refiérase a la página 75 del
manual), según el cual se utiliza la inyección por la banda
lateral "opuesta", a diferencia de la banda lateral "normal".
Los íconos "
" y "
cuando se selecciona el modo de OC Inverso.
2. Gire la Perilla de Sintonía Principal para escoger la frecuencia
de comunicación que desea utilizar.
3. Presione el botón [ KEYER ] . El ícono "
en la pantalla para confirmar que el Manipulador Electrónico
integrado ha sido habilitado en este paso.
4. Gire la perilla [ SPEED ] para definir la velocidad de emisión
deseada (de 4 a 60 PPM). La velocidad de manipulación
incrementa cuando se rota dicho control a la derecha.
R
:
ECOMENDACIÓN
Usted puede confirmar la velocidad de emisión cuando
se gira la perilla [ SPEED ] si presiona simultáneamente
el botón [ KEYER ] . La velocidad de manipulación
aparece exhibida temporalmente en el recuadro
perteneciente a la frecuencia.
Cuando el operador presiona ya sea el lado generador de
"Puntos" o "Rayas" de la paleta, el tono de manipulación
telegráfico es emitido automáticamente.
5. Oprima el botón [ BK-IN ] para hacer efectiva la activación
automática del transmisor cuando usted presione ya sea el
lado generador de "Puntos" o "Rayas" de la paleta. El ícono
"
" se ilumina en la pantalla en este paso.
6. A contar de este momento usted ya puede transmitir en OC
utilizando la paleta de conmutación.
R
:
ECOMENDACIÓN
Cuando el operador usa la paleta de conmutación, se activa
automáticamente el transmisor, con la consiguiente emisión
de caracteres en código Morse (o una secuencia de puntos y
rayas). Al liberar los contactos de la paleta, cesa la
transmisión, y se restablece automáticamente el modo de
recepción después de un breve retardo. Dicho lapso debe ser
programado por el usuario, conforme a la explicación
contenida en la página 76 del manual.
FT-950 M
ANUAL DE
M
ANIPULADOR
" y
" también
" se iluminan en la pantalla
" se iluminará
I
NSTRUCCIONES
M
T
ODO
ELEGRÁFICO
E
I
LECTRÓNICO
NTEGRADO
[ MONI ] Button
[ BK-IN ] Button [ KEYER ] Button
[ SPEED ] Knob
[ MONI ] Knob
R
:
ECOMENDACIÓN
Es posible utilizar la perilla [ MONI ] para regular la intensidad
del tono local de OC. Avance la referida perilla hasta el nivel
más cómodo para escuchar el tono local de OC. Cuando
desee desactivar el monitor Telegráfico, oprima el botón
[ MONI ] (el ícono "
Si desconecta el interruptor [ BK-IN ] , podrá practicar sus
emisiones en Código Morse utilizando el tono local
solamente, sin radiar la señal al exterior.
Si reduce la potencia a través de de la instrucción "111
TGEN TX PWR" del Menú, aumentará la lectura del medidor
TGEN TX PWR
TGEN TX PWR
TGEN TX PWR
TGEN TX PWR
CAN; este fenómeno es normal y no es indicativo de
problema alguno (puesto que el incremento en la tensión del
Control Automático de Nivel está siendo utilizado
precisamente para rebajar la potencia).
[ MODE ] Button
" se extingue en este caso).
111
111
111
111
Página 71