Tabla de contenido
Publicidad
F
UNCIONES
F
UNCIONAMIENTO EN
Una característica sobresaliente del FT-950 es su flexibilidad para funcionar en base a una configuración de frecuencia dividida,
haciendo uso de los registros de frecuencia del OFV A y OFV-B. Tal capacidad convierte al transceptor en una herramienta muy útil para
las expediciones DX de alto nivel, por ser una función muy avanzada y fácil de usar.
1. Presione el Conmutador/Indicador [ VFO-B ( RX )] y gire la
perilla [ CLAR/VFO-B ] a continuación, a fin de definir la
frecuencia del OFV B deseada.
2. Presione el Conmutador/Indicador [ VFO-A ( RX )] y gire la
perilla de Sintonía Principal a continuación, a fin de definir
la frecuencia del OFV A deseada.
3. Presione el botón [ SPLIT ] en esta etapa. Tal acción hará
que los conmutadores y diodos luminiscentes del panel fron-
tal se vean de la siguiente manera:
[ VFO-A ( RX )] : "Activado" (el LED se enciende de color Verde)
[ VFO-A ( TX )] : "Desactivado" (LED Apagado)
[ VFO-B ( RX )] : "Desactivado" (LED Apagado)
[ VFO-B ( TX )] : "Activado" (el LED se enciende de color Rojo)
[ SPLIT ] Button
[ VFO-A ( RX )] Button
[ TXW ] Button
Durante la explotación en frecuencia compartida, el registro Prin-
cipal (OFV-A) se destina para la recepción, mientras que el
Secundario (OFV-B), para la transmisión. Si oprime el botón
[ SPLIT ] una vez más, cancelará dicha modalidad de
funcionamiento en el radio.
El usuario puede oprimir también el Conmutador/Indicador
[ VFO-A ( TX )] para restituir en el registro del OFV-A el control
de la frecuencia de transmisión, cancelando por ende la función
en frecuencia Compartida en el aparato.
R
:
ECOMENDACIÓN
Durante la explotación normal (no dividida) del OFV A, sólo
basta con presionar el Conmutador/Indicador [ VFO-B ( TX )]
(localizado arriba y a la derecha de la perilla [ CLAR/VFO-
B ] ) para activar la función en Frecuencia Compartida en el
radio. Cuando se presiona el Conmutador/Indicador [ VFO-
B ( TX )] , éste se ilumina de color Rojo.
Durante la explotación en Frecuencia Compartida, la
pulsación del botón [ A B ] invierte los contenidos de los
Osciladores Principal y Secundario. Pulse el referido botón
una vez más para restablecer el alineamiento original de
frecuencias.
Durante la explotación en Frecuencia Compartida, el usuario
también puede escuchar temporalmente la frecuencia de
transmisión si mantiene el deprimido botón [ TXW ] ubicado
debajo y a la izquierda de la Perilla de Sintonía Principal.
Existe la posibilidad de configurar modos de funcionamiento
distintos (BLI y BLS por ejemplo) en los dos osciladores
variables utilizados durante la explotación en Frecuencia
Compartida.
Durante la explotación en Frecuencia Compartida, también
es posible sintonizar el oscilador Principal y Secundario en
bandas de Aficionados distintas si usa una antena multibanda.
FT-950 M
ANUAL DE
P
RÁCTICAS DEL
[ VFO-A ( TX )] Button
[ VFO-B ( RX )] Button
[ VFO-B ( TX )] Button
[ A B ] Button
I
NSTRUCCIONES
F
C
RECUENCIA
OMPARTIDA
Separación Rápida de Frecuencias
La Separación Rápida le permite definir una desviación instantánea
de +5 kHz para ser aplicada a la frecuencia (de transmisión) del
OFV-B, con respecto a la frecuencia del OFV A.
1. Comience a operar normalmente el transceptor en el OFV A.
[ VFO-A ( RX )] : "Activado" (el LED se enciende de color Verde)
[ VFO-A ( TX )] : "Activado" (el LED se enciende de color Rojo)
[ VFO-B ( RX )] : "Desactivado" (LED Apagado)
[ VFO-B ( TX )] : "Desactivado" (LED Apagado)
2. Oprima firmemente el botón [ SPLIT ] durante un segundo
para habilitar la Separación Rápida y aplicar una frecuencia
5 kHz más alta que la Principal (OFV-A) en el registro de
frecuencia del OFV B. Mantenga deprimido el botón
[ SPLIT ] por un segundo para incrementar la frecuencia del
OFV A +5 kHz.
La configuración del Oscilador Variable entonces quedaría así:
[ VFO-A ( RX )] : "Activado" (el LED se enciende de color Verde)
[ VFO-A ( TX )] : "Desactivado" (LED Apagado)
[ VFO-B ( RX )] : "Desactivado" (LED Apagado)
[ VFO-B ( TX )] : "Activado" (el LED se enciende de color Rojo)
N
B
:
OTAS
REVES
El modo de funcionamiento aplicado al registro del OFV B
va a ser igual al utilizado en el registro del OFV A.
El desplazamiento del OFV B con respecto al OFV A se
programa a través del sistema del Menú, siendo +5 kHz el
valor que viene originalmente configurado de fábrica. No
obstante, es posible seleccionar desplazamientos de otras
magnitudes utilizando el procedimiento siguiente:
1. Presione el botón [ MENU ] con el objeto de activar el modo
del Menú.
2. Gire a continuación la perilla [ SELECT ] para escoger la
instrucción "030 GENE Q SPLIT
030 GENE Q SPLIT" de la lista.
030 GENE Q SPLIT
030 GENE Q SPLIT
030 GENE Q SPLIT
R
:
ECOMENDACIÓN
Presione la perilla [ SELECT ] a fin de alternar la indicación
del actual parámetro entre "030 GENE
3. Con la perilla [ CLAR/VFO-B ] proceda a seleccionar ahora
el corrimiento deseado. Las opciones que tiene a su
disposición son –20kHz ~ +20kHz (valor original de
programación: +5 kHz).
4. Oprima firmemente el botón [ MENU ] durante un
segundo con el objeto de almacenar esta última
instrucción y continuar utilizando el transceptor en
.
forma normal
[ SELECT ] Knob
T
RANSMISOR
030 GENE" y "Q SPLIT
030 GENE
030 GENE
Q SPLIT".
Q SPLIT
Q SPLIT
030 GENE
Q SPLIT
[ MENU ] Button
[ CLAR/VFO-B ] Knob
Página 69
Publicidad
Tabla de contenido
