Skoda Roomster 2011 Manuales

Manuales y guías de usuario para Skoda Roomster 2011. Tenemos 2 Skoda Roomster 2011 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Skoda Roomster 2011 Manual De Instrucciones (223 páginas)

Marca: Skoda | Categoría: Automóviles | Tamaño: 13.42 MB

Tabla de contenido

Introducción
2
Tabla de Contenido
5
Puesto de Conducción
9
Instrucciones Breves
11
Ajuste Manual de la Columna de Dirección
11
Funciones Básicas E Indicaciones de Importancia
11
Bloquear y Desbloquear el Vehículo
11
Ajuste de Los Asientos Delanteros
12
Regulación Eléctrica de Retrovisores Exteriores
12
Encender y Apagar la Luz
13
Palanca de Limpiaparabrisas
13
Palanca de Luz Intermitente y Luz de Carretera
13
Abrir el Capó
15
Comprobar el Nivel del Aceite de Motor
15
Instrumentos y Testigos
16
Cuentarrevoluciones
16
Cuadro Sinóptico del Cuadro de Instrumentos
16
Cuentakilómetros del Recorrido
17
Indicador del Nivel de Combustible
17
Velocímetro
17
Indicador de la Temperatura del Líquido Refrigerante
17
Indicador de Intervalos de Mantenimiento
18
Indicador Multifunción (Ordenador de a Bordo)
19
Recomendación para el Cambio de Marcha
19
Reloj Digital
19
Promedio de Velocidad
22
Temperatura del Aceite
22
Velocidad Actual
22
Menú Principal
23
Control de Auto-Chequeo
24
Luz de Cruce
27
Intermitentes
27
Luz de Carretera
27
Alternador
28
Reserva de Combustible
29
Puerta Abierta
30
Sistema de Tracción Antideslizante (ASR) - Desconectar
30
Bloqueo de la Palanca Selectora
31
Sistema de Tracción Antideslizante (ASR)
31
Sistema Airbag
32
Sistema de Frenos
32
Sistema Regulador de Velocidad
32
Filtro de Partículas de Diesel
33
Sistema de Advertencia para Cinturón de Seguridad
33
Llaves del Vehículo
35
Descripción
35
Cambiar la Pila de la Llave con Mando a Distancia
35
Inmovilizador Electrónico (Inmovilizador)
36
Seguro para Niños
36
Cierre Centralizado
37
Desbloquear y Bloquear
37
Seguro Safe
37
Bloquear con la Llave
38
Desbloquear Mediante Llave
38
Bloqueo de Emergencia de las Puertas
39
Desbloquear Todas las Puertas y la Tapa del Maletero
39
Tecla para Cierre Centralizado
39
Mando a Distancia
40
Sincronización del Mando a Distancia
42
Alarma Antirrobo
42
Vigilancia del Habitáculo y Control de la Protección contra Remolcado
43
Elevalunas Eléctricos
43
Teclas del Elevalunas Eléctrico
43
Cerrar las Ventanillas
44
Limitación de Fuerza de Los Elevalunas
44
Mando de Confort para Ventanillas
45
Techo Panorámico
45
Conectar y Desconectar la Luz
47
Desconectar la Luz (Excepto Luz de Marcha Diurna)
47
Faros Antiniebla
49
Luz Posterior Antiniebla
49
Interruptor para Los Intermitentes Simultáneos de Emergencia
50
Regulación del Alcance Luminoso de Los Faros Principales
50
Palanca del Intermitente
51
Luz Intermitente a Derecha
51
Luz de Aparcamiento
51
Alumbrado Interior
52
Calefacción de la Luneta Posterior Térmica
53
Luz de Maletero
53
Viseras Parasoles
53
Visibilidad
53
Limpiacristales
54
Sistema Limpia y Lavacristales
54
Cambiar la Escobilla del Limpialunetas
55
Limpiafaros
55
Espejos Retrovisores
56
Retrovisor Interior con Dispositivo Antideslumbramiento
56
Fundamentos
57
Desmontar y Montar el Reposacabezas
58
Ajustar la Altura de Los Reposacabezas
58
Calefaccionado de Los Asientos Delanteros
58
Asientos y Almacenaje
58
Ajuste de Los Asientos en Dirección Longitudinal
59
Asientos Posteriores
59
Desplazar Los Asientos en Dirección Longitudinal
59
Abatir Asientos Traseros Hacia Adelante
60
Ajuste del Respaldo
60
Desmontar Asientos
60
Ajustar Los Asientos en Dirección Transversal
61
Cargar el Maletero
62
Elementos de Sujeción
63
Gancho Plegable
63
Vehículos de la Categoría N1
63
Redes de Retención - Programa de Redes
64
Fijación del Revestimiento del Piso del Maletero
64
Cubierta del Maletero
64
Desmontar la Red Separadora Estática Detrás de Los Asientos Posteriores
65
Guardar la Red Separadora Estática
65
Montar la Red Separadora Estática Detrás de Los Asientos Posteriores
65
Red Separadora Estática
65
Piso de Carga Variable en el Maletero
66
Dividir el Maletero con Piso de Carga Variable
67
Montar el Travesaño
67
Portabicicletas en el Maletero
67
Retirar la Guía Portante Transversal y las Cuñas de Retención
67
Montar el Portabicicletas
68
Poner una Bicicleta en el Portabicicletas
68
Generalidades
69
Carga del Techo
69
Garantizar la Estabilidad de las Bicicletas a Través de una Cuerda
69
Portavasos Trasero
70
Soporte para Ticket de Aparcamiento
70
Portavasos Delante
70
Encendedor y Cajas de Enchufe
71
Caja de Enchufe en el Maletero
72
Compartimentos Guardaobjetos
72
Abrir y Cerrar Los Compartimientos Guardaobjetos en el Lado del Acompañante
73
Compartimento Guardaobjetos en el Lado del Conductor
73
Compartimentos Guardaobjetos en el Lado del Acompañante
73
Refrigeración del Compartimento Guardaobjetos en el Lado del Acompañante
73
Apoyabrazos de Los Asientos Delanteros con Compartimento Guardaobjetos
74
Compartimento Guardaobjetos en el Asiento Delantero
74
Vano Portaobjetos en la Consola Central
74
Portaobjetos Flexible
75
Compartimento Guardaobjetos en las Puertas Delanteras
75
Compartimentos Guardaobjetos en el Maletero
75
Gancho para Ropa
76
Averías en el Funcionamiento
77
Descripción E Indicaciones
77
Manejo Económico del Sistema de Aire Acondicionado
77
Calefacción
78
Eyectores de Salida de Aire
78
Ajuste de la Calefacción
79
Calefacción y Aire Acondicionado
79
Aire Acondicionado (AA Manual)
80
Descripción
80
Servicio de Aire Circulante
80
Regulación para Distribucion de Aire
81
Ajuste del Sistema de Aire Acondicionado
82
Climatronic (Aire Acondicionado Automático)
83
Deshelar el Parabrisas
84
Funcionamiento Automático
84
Visión General de Los Elementos de Mando
84
Ajustar la Temperatura
85
Regular el Ventilador
85
Arranque y Conducción
86
Cerradura de Encendido
86
Arrancar el Motor
87
Generalidades
87
Motores de DIésel
88
Motores de Gasolina
88
Parar el Motor
88
Freno de Mano
89
Aparcamiento Asistido
90
Memorizar la Velocidad
91
Desconexión Temporal del Sistema Regulador de Velocidad
92
Modificar la Velocidad Memorizada
92
Aparcamiento
95
Cambio Automático
95
Posiciones de la Palanca Selectora
97
Función Kick-Down
98
Programa de Cambio Dinámico
98
Desbloqueo de Emergencia de la Palanca Selectora
99
Programa de Emergencia
99
Manejar la Radio y el Sistema de Radionavegación desde el Volante Multifunción
101
Teléfonos Móviles y Equipos de Radiocomunicación
102
Introducción
102
Preinstalación Universal para Teléfono GSM
102
Comunicación
102
Conexión del Teléfono Móvil con el Dispositivo Manos Libres
103
Montaje del Teléfono con el Adaptador
104
Sacar el Teléfono con el Adaptador
104
Manejo del Teléfono a Través del Volante Multifunción
105
Manejar el Teléfono a Través de la Pantalla Informativa
106
Reproducción de Música a Través de Bluetooth
108
Posición de Asiento Correcta
111
Posición de Asiento Correcta del Conductor
111
Posición de Asiento Correcta de Los Ocupantes de Los Asientos Traseros
112
Posición de Asiento Correcta del Acompañante
112
Ejemplos de una Posición de Asiento Incorrecta
113
El Principio Físico de un Choque Frontal
114
Cinturones de Seguridad
114
Indicaciones de Seguridad Importantes sobre el Manejo de Cinturones de Seguridad
115
Ajuste Vertical del Cinturón en Los Asientos Delanteros
116
Colocación de Los Cinturones de Seguridad de Tres Puntos de Fijación
116
Cinturón de Seguridad de Tres Puntos de Fijación para el Asiento Trasero Central
117
Colocarse el Cinturón de Seguridad
117
Desabrochar Los Cinturones de Seguridad
117
Quitarse el Cinturón de Seguridad
117
Pretensor de Cinturón
118
Información General sobre el Sistema Airbag
119
Descripción de Los Airbags Frontales
120
Sistema de Airbag
120
Funcionamiento de Los Airbags Frontales
121
Indicaciones de Seguridad Importantes sobre el Sistema de Airbag Frontal
121
Funcionamiento de Los Airbags Laterales
122
Airbags Laterales
122
Descripción de Los Airbags Laterales
122
Airbags de Cortina
123
Descripción de Los Airbags de Cabeza
123
Indicaciones de Seguridad Importantes sobre el Airbag Lateral
123
Funcionamiento de Los Airbags de Cabeza
124
Indicaciones de Seguridad Importantes sobre el Airbag de Cortinilla
124
Conmutador para Airbag Frontal del Acompañante
125
Desactivar Los Airbags
125
Desconectar el Airbag
125
Desconectar Los Airbags
125
Conectar el Airbag
126
Introducción al Tema
127
Lo que Debe Saber sobre el Transporte de Niños
127
Transporte Seguro de Niños
128
Utilización de Asientos Infantiles en el Asiento del Acompañante
128
Asiento Infantil
129
Clasificación de Los Asientos Infantiles en Grupos
129
Seguridad de Los Niños y Airbag Lateral
129
Asientos Infantiles del Grupo
130
Utilización de Asientos Infantiles
130
Sujeción del Asiento Infantil con el Sistema "ISOFIX
132
- Sujeción de Asiento Infantil con el Sistema "Top Tether
  132
Consejos para la Conducción

134
- Técnica Inteligente
  134
  - Programa Electrónico de Estabilidad (ESP)
    134
  - Diferencial Autoblocante Electrónico (EDS)
    135
  - Frenos
    136
  - Servofreno
    137
  - Sistema Antibloqueo (ABS)
    137
  - Asistente de Frenado
    138
  - Asistente de Arranque Cuesta Arriba
    138
  - Servodirección Electrohidráulica
    138
  - Control de la Presión de Neumáticos
    139
  - Filtro de Partículas de Diesel (Motor de Diesel)
    140
- Conducción y Medio Ambiente
  141
  - Los Primeros 1 500 Km y Los Siguientes
    141
  - Neumáticos Nuevos
    141
  - Catalizador
    142
  - Conducción Económica y Ecológica
    142
    
    Conducción Previsora
    143
    
    Reducir el Ralentí
    144
    
    Conducir menos Trayectos Cortos
    144
    
    Mantenimiento Regular
    144
    
    Tenga en Cuenta la Presión de Inflado de Los Neumáticos
    144
    
    Ahorrar Corriente
    145
    
    Control por Escrito del Consumo de Combustible
    145
  - Compatibilidad Medioambiental
    145
  - Viajes al Extranjero
    146
  - Evitar Daños en el Vehículo
    146
  - Vadeos en las Calles
    146
- Conducción con Remolque
  148
- Requisitos Técnicos
  148
Indicaciones de Servicio

150
- Cuidado y Limpieza del Vehículo
  150
  - Generalidades
    150
  - Cuidado Exterior del Vehículo
    150
    
    Lavado del Vehículo
    150
    
    Tren de Lavado Automático
    150
    
    Lavado Manual
    151
    
    Lavado con Aparatos de Alta Presión
    151
    
    Conservación
    151
    
    Abrillantado
    151
    
    Daños en la Pintura
    152
    
    Cristales de Ventanilla
    152
    
    Los Cristales de Los Faros
    152
    
    Piezas de Plástico
    152
    
    Bombín de Cierre
    153
    
    Protección de Bajos
    153
    
    Conservación de Espacios Huecos
    153
  - Cuidado Interior del Vehículo
    154
    
    Tapizados de Asientos Calefaccionados Eléctricamente
    154
    
    Cuero Natural
    154
- Combustible
  156
  - Gasolina
    156
  - Diesel
    156
    
    Combustible DIésel
    156
    
    Servicio de Invierno
    157
  - Repostar
    157
    
    Abrir el Tapón del Depósito
    157
    
    Cerrar el Tapón del Depósito
    157
- Comprobar y Rellenar
  159
  - Vano Motor
    159
    
    Desbloqueo del Capó del Vano Motor
    159
    
    Abrir y Cerrar el Capó
    159
    
    Trabajos en el Vano Motor
    159
    
    Visión General del Vano Motor
    160
  - Aceite del Motor
    161
    
    Comprobar el Nivel de Aceite de Motor
    161
    
    Repostar Aceite de Motor
    161
    
    Cambiar el Aceite de Motor
    162
  - Sistema de Refrigeración
    162
    
    Líquido Refrigerante
    162
    
    Comprobar el Nivel del Líquido Refrigerante
    163
    
    Repostar Líquido Refrigerante
    164
    
    Ventilador del Líquido Refrigerante
    164
  - Liquido de Frenos
    165
  - Batería
    165
    
    Generalidades
    165
    
    Cubierta de la Batería
    167
    
    Comprobación de la Batería
    167
    
    Cargar la Batería
    168
    
    Desembornar y Embornar la Batería
    168
    
    Cambiar la Batería
    168
  - Sistema Lavacristales
    169
- Ruedas y Neumáticos
  170
  - Ruedas
    170
    
    Vida Útil de Los Neumáticos
    170
    
    Indicador de Desgaste
    171
    
    Intercambio de Ruedas
    172
    
    Sustitución de Neumáticos O Ruedas
    172
    
    Tornillos de Rueda
    173
    
    Neumáticos de Invierno
    173
    
    Neumáticos Direccionales
    174
    
    Cadenas para la Nieve
    174
- Accesorios, Modificaciones y Sustitución de Piezas
  176
  - Generalidades
    176
Ayuda en Caso de Emergencia

178
- Botiquín y Triángulo de Seguridad
  178
- Extintor de Incendios
  178
- Herramienta de a Bordo
  178
- Rueda de Repuesto
  179
- Cambio de Ruedas
  179
  - Trabajos Previos
    179
  - Cambiar la Rueda
    180
  - Trabajos Posteriores
    180
  - Tapacubos Integral
    181
  - Aflojar Los Tornillos de Rueda
    182
  - Apretar Los Tornillos de Rueda
    182
  - Levantar el Vehículo
    182
  - Antirrobo de las Ruedas
    183
- Kit de Reparación de Neumáticos
  183
  - Generalidades
    183
  - Componentes del Juego de Reparación para Neumáticos
    184
  - Sellar el Neumático E Inflarlo
    185
  - Sellar el Neumático
    185
  - Inflar el Neumático
    185
  - Control Después de 10 Minutos de Viaje
    186
- Ayuda de Arranque
  186
  - Preparación
    186
  - Hacer Arrancar el Motor
    187
  - Unir Los Polos Positivos
    187
- Remolcado de un Vehículo
  188
  - Conductor del Vehículo Tractor
    188
  - Conductor del Vehículo Remolcado
    188
  - Argolla Delantera de Remolcado
    189
  - Argolla Trasera de Remolcado
    189
- Fusibles y Bombillas
  190
  - Fusibles Eléctricos
    190
    
    Cambiar Los Fusibles en el Tablero de Instrumentos
    190
    
    Distribución de Fusibles en el Tablero de Instrumentos
    191
    
    Cambiar Los Fusibles en la Batería (Cambio Manual, Cambio Automático DSG)
    192
    
    Distribución de Fusibles en la Batería (Cambio Manual, Cambio Automático DSG)
    193
    
    Cambiar Los Fusibles en la Batería (Cambio Automática)
    194
    
    Distribución de Los Fusibles en la Batería (Cambio Automático)
    194
  - Bombillas
    195
    
    Cambiar Bombillas
    195
    
    Luz de Cruce y de Carretera (Faros Halógenos)
    196
    
    Faros Delanteros
    196
    
    Luz de Cruce (Faros Proyectores Halógenos)
    196
    
    Luz de Posición Delantera
    197
    
    Luz de Carretera (Faros Proyectores Halógenos)
    197
    
    Luz de Marcha Diurna y Faros Antiniebla
    197
    
    Intermitente Delantero
    197
    
    Iluminación Placa Matrícula
    198
    
    Faro Antiniebla del Roomster Scout
    198
    
    Unidad de Luces Traseras
    199
    
    Cambiar las Bombillas de la Unidad de Luces Posteriores
    199
Praktik

200
Datos Técnicos

202
- Generalidades
  202
- Abreviaturas Utilizados
  202
- Prestaciones de Marcha
  202
- Peso
  202
- Datos de Identificación
  203
- Consumo de Combustible Según las Disposiciones ECE y las Directrices EU
  203
- Dimensiones
  204
- Especificaciones sobre el Aceite de Motor
  205
- Motor 1,2 L/51 Kw - EU5/EU2 DDK
  207
- Motor 1,2 L/63 Kw TSI - EU5
  208
- Motor 1,2 L/77 Kw TSI - EU5
  209
- Motor 1,4 L/63 Kw - EU5
  210
- Motor 1,6 L/77 Kw - EU4/EU2 DDK
  211
- Motor 1,2 L/55 Kw TDI CR - EU5
  212
- Motor 1,6 L/66 Kw TDI CR DPF - EU5
  213
- Motor 1,6 L/77 Kw TDI CR DPF - EU5
  214
Índice Alfabético

216
- Así Se Puede Ayudar a la Protección Medioambiental
  223

Skoda Roomster 2011 Manual De Instrucciones (220 páginas)

Marca: Skoda | Categoría: Automóviles | Tamaño: 3.52 MB

Tabla de contenido

Introducción
3
Tabla de Contenido
6
Apartados
8
Explicación de Símbolos
8
Indicación de la Dirección
8
Información Breve E Instrucciones
8
Puesto de Conducción
10
Cuadro Sinóptico del Cuadro de Instrumentos
12
Instrumentos y Testigos
12
Cuentarrevoluciones
13
Indicador de la Temperatura del Líquido Refrigerante
13
Velocímetro
13
Indicador del Nivel de Combustible
14
Indicador de Intervalos de Mantenimiento
14
Contador de Kilometraje Recorrido
14
Reloj Digital
15
Indicador Multifunción (Ordenador de a Bordo)
16
Introducción
16
Recomendación para el Cambio de Marcha
16
Temperatura Exterior
17
Advertencia en Caso de Sobrepasar la Velocidad
19
Temperatura del Aceite
19
Control de Auto-Chequeo
20
Menú Principal
20
Símbolos Rojos
21
Alternador
24
Intermitentes
24
Temperatura/Nivel del Líquido Refrigerante
25
Control de la Electrónica del Motor
25
Sistema de Precalentamiento
25
Reserva de Combustible
26
Puerta Abierta
27
Sistema de Tracción Antideslizante (ASR)
27
Sistema de Tracción Antideslizante (ASR) - Desconectar
27
Sistema Airbag
29
Sistema Regulador de Velocidad
29
Filtro de Partículas de DIésel
30
Sistema de Advertencia para Cinturón de Seguridad
30
Desbloquear y Bloquear
31
Descripción
31
Llaves del Vehículo
31
Seguro para Niños
32
Cierre Centralizado
33
Seguro Safe
33
Desbloquear Mediante Llave
34
Bloqueo de Emergencia de las Puertas
35
Tecla para Cierre Centralizado
35
Desbloqueo de Emergencia de la Tapa de Maletero
36
Tapa de Maletero
36
Bloquear y Desbloquear el Vehículo
37
Mando a Distancia
37
Alarma Antirrobo
38
Sincronización del Mando a Distancia
38
Vigilancia del Habitáculo y Control de la Protección contra Remolcado
39
Teclas del Elevalunas Eléctrico
40
Elevalunas Eléctricos
40
Averías en el Funcionamiento
41
Limitación de Fuerza de Los Elevalunas
41
Mando de Confort de las Ventanillas
41
Techo Panorámico
42
Conectar y Desconectar la Luz
43
Luz y Visibilidad
43
Faros Antiniebla
45
Luz Posterior Antiniebla
46
Regulación del Alcance Luminoso de Los Faros Principales
46
Interruptor para Los Intermitentes Simultáneos de Emergencia
47
Palanca del Intermitente
47
Alumbrado Interior
48
Luz de Cortesía - Variante
48
Calefacción de la Luneta Posterior Térmica
49
Luz de Maletero
49
Visibilidad
49
Limpiacristales
50
Sistema Limpia y Lavacristales
50
Viseras Parasoles
50
Limpiafaros
51
Cambiar la Escobilla del Limpialunetas
52
Cambiar las Escobillas de Los Limpiaparabrisas
52
Espejos Retrovisores
52
Retrovisor Interior con Dispositivo Antideslumbramiento
52
Fundamentos
54
Asientos y Almacenaje
54
Ajuste de Los Asientos Delanteros
54
Calefaccionado de Los Asientos Delanteros
55
Ajuste de Los Asientos en Dirección Longitudinal
56
Ajuste del Respaldo
56
Asientos Posteriores
56
Abatir Asientos Traseros Hacia Adelante
57
Desmontar Asientos
57
Ajustar Los Asientos en Dirección Transversal
58
Mesa Abatible en la Parte Central del Respaldo
58
Poner Los Asientos en Posición Inicial
58
Cargar el Maletero
59
Vehículos de la Categoría N1
60
Gancho Plegable
60
Elementos de Sujeción
60
Cubierta del Maletero
61
Fijación del Revestimiento del Piso del Maletero
61
Redes de Retención - Programa de Redes
61
Red Separadora Estática
62
Piso de Carga Variable en el Maletero
63
Retirar el Piso de Carga Variable
63
Retirar las Guías Portantes
63
Dividir el Maletero con Piso de Carga Variable
64
Montar el Travesaño
64
Portabicicletas en el Maletero
64
Retirar la Guía Portante Transversal y las Cuñas de Retención
64
Montar el Portabicicletas
65
Poner una Bicicleta en el Portabicicletas
65
Generalidades
66
Garantizar la Estabilidad de las Bicicletas a Través de una Cuerda
66
Carga del Techo
66
Portavasos Trasero
67
Soporte para Ticket de Aparcamiento
67
Portavasos Delante
67
Encendedor y Cajas de Enchufe
68
Compartimentos Guardaobjetos en el Lado del Acompañante
69
Compartimento Guarda Objetos en el Lado del Conductor
70
Refrigeración del Compartimento Guarda Objetos en el Lado del Acompañante
70
Apoyabrazos de Los Asientos Delanteros con Compartimento Guarda Objetos
71
Compartimento Guarda Objetos en las Puertas Delanteras
71
Compartimento Guardaobjetos en el Asiento Delantero
71
Vano Portaobjetos en la Consola Central
71
Portaobjetos Flexible
72
Compartimentos Guardaobjetos en el Maletero
72
Gancho para Ropa
72
Calefacción y Aire Acondicionado
73
Descripción E Indicaciones
73
Manejo Económico del Sistema de Aire Acondicionado
73
Calefacción
74
Eyectores de Salida de Aire
74
Ajuste de la Calefacción
75
Servicio de Aire Circulante
75
Aire Acondicionado (AA Manual)
76
Descripción
76
Ajuste del Sistema de Aire Acondicionado
78
Visión General de Los Elementos de Mando
79
Climatronic (Aire Acondicionado Automático)
79
Ajustar la Temperatura
80
Deshelar el Parabrisas
80
Funcionamiento Automático
80
Regular el Ventilador
80
Arranque y Conducción
82
Cerradura de Encendido
82
Arrancar el Motor
83
Generalidades
83
Motores de DIésel
84
Motores de Gasolina
84
Parar el Motor
84
Freno de Mano
86
Aparcamiento Asistido
86
Desconexión Temporal del Sistema Regulador de Velocidad
88
Memorizar la Velocidad
88
Modificar la Velocidad Memorizada
88
Desconectar por Completo el Sistema Regulador de la Velocidad
89
Cambio Automático
91
Indicaciones para la Conducción con el Cambio Automático de 6 Marchas
91
Indicaciones para la Conducción con el Cambio Automático DSG
91
Posiciones de la Palanca Selectora
93
Bloqueo de la Palanca Selectora
94
Función Kick-Down
94
Programa de Cambio Dinámico
94
Desbloqueo de Emergencia de la Palanca Selectora
95
Programa de Emergencia
95
Manejar la Radio y el GPS desde el Volante Multifunción
97
Comunicación
97
Preinstalación Universal para Teléfono GSM
98
Teléfonos Móviles y Equipos de Radiocomunicación
98
Conexión del Teléfono Móvil con el Dispositivo Manos Libres
99
Montaje del Teléfono con el Adaptador
100
Manejar el Teléfono a Través de la Pantalla Informativa
101
Manejo del Teléfono a Través del Volante Multifunción
101
Reproducción de Música a Través de Bluetooth
104
Conduzca con toda Seguridad
105
Equipamientos de Seguridad
105
Seguridad
105
Posición de Asiento Correcta del Acompañante
107
Posición de Asiento Correcta de Los Ocupantes de Los Asientos Traseros
108
Ejemplos de una Posición de Asiento Incorrecta
108
Cinturones de Seguridad
110
El Principio Físico de un Choque Frontal
110
Indicaciones de Seguridad Importantes sobre el Manejo de Cinturones de Seguridad
111
Colocación de Los Cinturones de Seguridad de Tres Puntos de Fijación
112
Ajuste Vertical del Cinturón en Los Asientos Delanteros
113
Cinturón de Seguridad de Tres Puntos de Fijación para el Asiento Trasero Central
113
Desabrochar Los Cinturones de Seguridad
113
Pretensor de Cinturón
114
Información General sobre el Sistema Airbag
115
Sistema de Airbag
115
Airbags Frontales
116
Descripción de Los Airbags Frontales
116
Indicaciones de Seguridad Importantes sobre el Sistema de Airbag Frontal
117
Funcionamiento de Los Airbags Frontales
117
Airbags Laterales
118
Descripción de Los Airbags Laterales
118
Funcionamiento de Los Airbags Laterales
119
Indicaciones de Seguridad Importantes sobre el Airbag Lateral
119
Airbags de Cortina
120
Descripción de Los Airbags de Cabeza
120
Funcionamiento de Los Airbags de Cabeza
120
Desactivar Los Airbags
121
Desconectar Los Airbags
121
Indicaciones de Seguridad Importantes sobre el Airbag de Cortinilla
121
Conmutador para Airbag Frontal del Acompañante
122
Lo que Debe Saber sobre el Transporte de Niños
124
Introducción al Tema
124
Indicaciones de Seguridad Importantes sobre el Manejo de Asientos Infantiles
124
Transporte Seguro de Niños
125
Utilización de Asientos Infantiles en el Asiento del Acompañante
125
Asiento Infantil
126
Clasificación de Los Asientos Infantiles en Grupos
126
Seguridad de Los Niños y Airbag Lateral
126
Asientos Infantiles del Grupo
127
Utilización de Asientos Infantiles
127
Consejos para la Conducción

131
- Técnica Inteligente
  131
  - Programa Electrónico de Estabilidad (ESP)
    131
  - Diferencial Autoblocante Electrónico (EDS)
    132
  - Frenos
    133
  - Servofreno
    134
  - Sistema Antibloqueo (ABS)
    134
  - Asistente de Frenado
    135
  - Asistente de Arranque Cuesta Arriba
    135
  - Servodirección Electrohidráulica
    135
  - Control de la Presión de Neumáticos
    136
  - Filtro de Partículas de Diesel (Motor de Diesel)
    137
- Conducción y Medio Ambiente
  138
  - Los Primeros 1 500 Km y Los Siguientes
    138
  - Neumáticos Nuevos
    138
  - Catalizador
    139
  - Conducción Económica y Ecológica
    139
    
    Generalidades
    139
    
    Conducción Previsora
    140
    
    Ahorro de Energía en el Cambio de Marcha
    140
    
    Evitar Aceleraciones a Pleno Gas
    140
    
    Reducir el Ralentí
    141
    
    Conducir menos Trayectos Cortos
    141
    
    Mantenimiento Regular
    141
    
    Ahorrar Corriente
    142
    
    Control por Escrito del Consumo de Combustible
    142
  - Compatibilidad Medioambiental
    142
  - Viajes al Extranjero
    143
  - Evitar Daños en el Vehículo
    143
  - Vadeos en las Calles
    144
- Conducción con Remolque
  145
- Requisitos Técnicos
  145
Indicaciones de Servicio

147
- Cuidado y Limpieza del Vehículo
  147
  - Generalidades
    147
  - Cuidado Exterior del Vehículo
    147
    
    Lavado del Vehículo
    147
    
    Tren de Lavado Automático
    148
    
    Lavado Manual
    148
    
    Lavado con Aparatos de Alta Presión
    148
    
    Conservación
    149
    
    Abrillantado
    149
    
    Piezas de Plástico
    149
    
    Cristales de Ventanilla
    149
    
    Protección de Bajos
    150
  - Cuidado Interior del Vehículo
    151
- Combustible
  153
  - Gasolina
    153
  - Gasolina sin Plomo
    153
  - DIésel
    154
    
    Combustible DIésel
    154
    
    Servicio de Invierno
    154
  - Repostar
    154
- Comprobar y Rellenar
  156
  - Vano Motor
    156
    
    Desbloqueo del Capó del Vano Motor
    156
    
    Abrir y Cerrar el Capó
    156
    
    Trabajos en el Vano Motor
    156
    
    Visión General del Vano Motor
    158
  - Aceite del Motor
    158
    
    Comprobar el Nivel de Aceite de Motor
    158
    
    Cambiar el Aceite de Motor
    159
    
    Repostar Aceite de Motor
    159
  - Sistema de Refrigeración
    160
    
    Líquido Refrigerante
    160
    
    Comprobar el Nivel del Líquido Refrigerante
    160
    
    Repostar Líquido Refrigerante
    161
    
    Ventilador del Líquido Refrigerante
    162
    
    El Ventilador para Líquido Refrigerante Puede Conectarse de Repen
    162
  - Liquido de Frenos
    162
    
    Comprobar el Nivel de Líquido de Frenos
    162
    
    Renovar el Líquido de Frenos
    162
  - Batería
    163
    
    Generalidades
    163
    
    Cubierta de la Batería
    164
    
    Comprobación de la Batería
    164
    
    Cargar la Batería
    165
    
    Desembornar y Embornar la Batería
    166
    
    Desconexión Automática del Consumidor
    166
    
    Cambiar la Batería
    166
  - Sistema Lavacristales
    167
- Ruedas y Neumáticos
  168
  - Ruedas
    168
    
    Vida Útil de Los Neumáticos
    168
    
    Indicador de Desgaste
    169
    
    Intercambio de Ruedas
    170
    
    Sustitución de Neumáticos O Ruedas
    170
    
    Tornillos de Rueda
    171
    
    Neumáticos de Invierno
    171
    
    Neumáticos Direccionales
    172
    
    Cadenas para la Nieve
    172
- Accesorios, Modificaciones y Sustitución de Piezas
  174
  - Generalidades
    174
Ayuda en Caso de Emergencia

175
Praktik

197
Datos Técnicos

199
- Generalidades
  199
- Abreviaturas Utilizados
  199
- Prestaciones de Marcha
  199
- Peso
  199
- Datos de Identificación
  200
- Consumo de Combustible Según las Disposiciones ECE y las Directrices EU
  200
- Dimensiones
  201
- Especificaciones sobre el Aceite de Motor
  202
- Motor 1,2 L/51 Kw - EU5/EU2 DDK
  204
- Motor 1,2 L/63 Kw TSI - EU5
  205
- Motor 1,2 L/77 Kw TSI - EU5
  206
- Motor 1,4 L/63 Kw - EU5
  207
- Motor 1,6 L/77 Kw - EU4/EU2 DDK
  208
- Motor 1,2 L/55 Kw TDI CR - EU5
  209
- Motor 1,6 L/66 Kw TDI CR DPF - EU5
  210
- Motor 1,6 L/77 Kw TDI CR DPF - EU5
  211
Índice Alfabético

212

Productos relacionados

Skoda Categorias

Automóviles Accesorios de Automóviles Receptores para Coches Sistema de Navegación para Coches

Sistema Estéreo para Coches

Más Skoda manuales

Skoda Roomster 2011 Manuales

Skoda Roomster 2011 Manual De Instrucciones (223 páginas)

Tabla de contenido

Consejos para la Conducción

Indicaciones de Servicio

Ayuda en Caso de Emergencia

Praktik

Datos Técnicos

Índice Alfabético

Skoda Roomster 2011 Manual De Instrucciones (220 páginas)

Tabla de contenido

Consejos para la Conducción

Indicaciones de Servicio

Ayuda en Caso de Emergencia

Praktik

Datos Técnicos

Índice Alfabético

Productos relacionados

Skoda Categorias