Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Cuppone Manuales
Hornos
Giotto GT140
Cuppone Giotto GT140 Manuales
Manuales y guías de usuario para Cuppone Giotto GT140. Tenemos
6
Cuppone Giotto GT140 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Inicio Rapido, Manual De Uso Y Mantenimiento, Manual De Instalacion Y Uso, Manual De Instrucciones
Cuppone Giotto GT140 Manual De Instalacion Y Uso (36 páginas)
Marca:
Cuppone
| Categoría:
Electrodomésticos de Cocina
| Tamaño: 5.08 MB
Tabla de contenido
German
3
Tabla de Contenido
3
Vorwort
6
Einleitende Hinweise
7
Technische Daten
8
Komponenten
9
Vorbereitungen für die Installation
10
Hinweise für den Installateur
11
Entladen und Transport / Auspacken / Herausziehen der Palette
12
Verschieben / Aufstellung/ Befestigung der Winde/ Einhängen der Winde
13
Drehen des Ofens / Befestigung des Ofens mit Stiften
14
Auspacken der Verkleidungen / Befestigung der Bügel
15
Anbringung Hintere, Seitliche Innere und Rückwärtige Paneelen
16
Anbringung Vordere Paneelen / Entfernen der Schutzfolie und Reinigung
17
Positionierung und Anschluss Abzugshaube (Optional) / Elektroanschluss
18
Rauchabzug unter Deckenhaube / mit Haube (KGT) / Auspacken Steine
19
Aktivierung Speisung / Auswahlschalter Drehrichtung Drehscheibe
20
Einsetzen er Ersten 5 Fliesen / der Mittleren Fliese
21
Einsetzen der Letzten 3 Fliesen
22
Vorabnahme / Bedienblende / Beschreibung der Steuerungen
23
Hinweise für den Nutzer
25
Einschaltung / Einstellen Parameter
26
Einstellungen Kochplatte / Programmauswahl
27
Funktion «Countdown» / Aktivierung Summton
28
Ausschalten / Ratschläge für das Backen / Hinweise zur Wartung
29
Wartung
30
Austausch Glühbirne Beleuchtung / Austausch Glastür
31
Garantiebedingungen / Grenzen und Ausschlüsse
32
Spanish
6
Preámbulo
6
Advertencias Iniciales
7
Datos Técnicos
8
Componentes
9
Predisposiciones para la Instalación
10
Advertencias para el Instalador
11
Descarga y Transporte / Desembalaje / Extracción del Pallet
12
Deslizamiento / Colocación / Fijación del Cabrestante / Enganche del Cabrestante
13
Rotación del Horno / Fijación del Horno con Pernos
14
Desembalaje de Los Revestimientos / Fijación de las Bridas
15
Fijación de Los Paneles Traseros, Laterales, Internos y del Fondo
16
Fijación de Los Paneles Delanteros / Eliminación de la Película de Protección y Limpieza
17
Colocación y Conexión de la Campana (Opcional) / Conexión Eléctrica
18
Evacuación de Humos Bajo Campana a Techo / con Campana (KGT) / Desembalaje de las Piedras
19
Activación de la Alimentación / Selector de Sentido de Rotación del Plano Giratorio
20
Introducción de las Primeras 5 Placas / Placa Central
21
Introducción de las Últimas 3 Placas
22
Ensayo Previo / Cuadro de Mandos / Descripción de Los Controles
23
Advertencias para el Usuario
25
Encendido / Programación de Parámetros
26
Regulación Superficie de Cocción / Selección Programa
27
Función Cuenta atrás / Activación del Zumbador
28
Apagado / Consejos para la Cocción / Advertencias para el Mantenimiento
29
Mantenimiento
30
Sustitución de Bombilla de Iluminación / Sustitución del Vidrio de la Puerta
31
Condiciones de Garantía / Límites y Exclusiones
32
Russian
6
Введение
6
Начальные Предупреждения
7
Технические Данные
8
Компоненты
9
Подготовка Для Монтажных Работ
10
Инструкции Для Монтажника
11
Выгрузка И Транспортировка / Снятие Упаковки / Извлечение Поддона
12
Перемещение / Позиционирование / Крепление Лебедки / Зацепление Лебедки
13
Вращение Печи / Крепление Печи Посредством Стержней
14
Снятие Упаковки С Покрытий/ Крепление Скоб
15
Крепление Задних, Боковых, Внутренних Панелей, Днища
16
Крепление Передних Панелей/ Снятие Защитной Пленки И Очистка
17
Позиционирование И Подсоединение Вытяжного Зонта (Опция) / Электрическое Соединение
18
Дымоотвод Под Потолочным Вытяжным Зонтом / С Вытяжным Зонтом (KGT) / Снятие Упаковки С Каменных Плит
19
Активация Системы Питания / Селекторный Переключатель Направления Вращения Поворачиваемой Поверхности
20
Включение Первых 5 Плит / Центральной Плиты
21
Включение Последних 3 Плит
22
Предварительное Испытание / Пульт Управления / Описание Команд
23
Инструкции Для Пользователя
25
Включение / Установка Параметров
26
Регулировка Варочной Поверхности / Выбор Программы
27
Функция "Отсчет" / Активация Зуммера
28
Выключение/ Советы По Приготовлению / Инструкции При Проведении Техобслуживания
29
Техобслуживание
30
Замена Лампы / Замена Стекла Дверцы
31
Замена Стекла Дверцы
31
Гарантийные Условия/ Пределы И Исключения
32
Пределы И Исключения
32
Publicidad
Cuppone Giotto GT140 Manual De Uso Y Mantenimiento (44 páginas)
Marca:
Cuppone
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 24.35 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Preámbulo
3
Asistencia Técnica
3
Advertencias de Seguridad
4
Símbolos Utilizados en el Manual y en las Etiquetas Aplicadas a la Máquina
4
Peligro de Incendio
5
Símbolos Usados en el Manual
5
Nociones Preliminares
6
Conocer el Horno
6
Preparar el Horno para Su Uso
6
Mandos de Emergencia
7
Dispositivo EMERGENCY SYSTEM
7
Algunos Consejos Indicativos
8
Resultados de Cocina Insatisfactorios
8
El Plato Giratorio
9
Tablas de Cocción
9
Utilización
10
Conocer el Panel de Mandos
10
Mandos del Plato Giratorio
12
Accionar el Plato Giratorio
12
Realizar una Cocción
14
Asistente de Usuario
14
Efectuar una Cocción
14
Encender el Horno Manualmente
14
Ajustar el Precalentamiento
14
Ingreso Manual de Los Parámetros de una Receta
15
Guardar Los Parámetros Configurados
16
Uso de una Receta que Ya Está en la Memoria
17
Funciones Especiales: Multiselección
18
Cómo Configurar una Multiselección
18
Iniciar la Cocción
19
Encender la Luz (Opcional)
19
Activación de Los Temporizadores
20
Activar Los Temporizadores
20
Gestión de Recetas
22
Utilización de las Recetas
22
Uso de una Receta que Ya Está en la Memoria
22
Crear/Guardar una Nueva Receta
22
Modificar una Receta que Ya Está en la Memoria
24
Eliminar una Receta que Ya Está en la Memoria
24
Duplicar una Receta que Ya Está en Memoria
24
Programas Especiales
26
Programa MAX
26
Programa ECO
27
Encendido Programado
28
Ajustar un Evento
28
Anular una Programación Semanal
29
Anular un Evento
30
Modificar un Evento
30
Ajuste de Lista de Notas
31
Establecer la Lista de Notas
31
Ajustar la Lista de Notas
31
Ajuste de Vacaciones
32
Ajustar las Vacaciones
32
Ajuste de Usuario
33
Ajustes
33
Fecha y Hora
33
Gestión de Programas
34
Versiones de Firmware
34
Horas de Trabajo: Puesta a Cero de las Horas de Mantenimiento (Reset Contador)
35
Mantenimiento y Limpieza
36
Advertencias
38
Limpieza del Horno
38
Limpieza de la Cámara con Pirólisis
39
Reemplazo de Componentes
40
Sustitución del Cristal de la Puerta
40
Inutilización del Horno Durante Largos Periodos de Tiempo
41
Eliminación del Aparato al Final de la Vida Útil
41
Eliminación de Cenizas y Residuos de Alimentos
41
Condiciones de Garantía
42
Repuestos
42
Garantía
42
Qué Hacer en Caso de Mal
43
Funcionamiento
43
Algo no Funciona
43
Cuppone Giotto GT140 Manual De Uso Y Mantenimiento (38 páginas)
Marca:
Cuppone
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 7.74 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Preámbulo
3
Asistencia Técnica
3
Símbolos Utilizados en el Manual y en las Etiquetas Aplicadas a la Máquina
4
Advertencias de Seguridad
4
Peligro de Incendio
5
Conocer el Horno
6
Preparar el Horno para Su Uso
6
Nociones Preliminares
7
Mandos de Emergencia
7
Seta de Emergencia
7
Dispositivo EMERGENCY SYSTEM
7
Algunos Consejos Indicativos
8
El Plato Giratorio
9
Tablas de Cocción
9
Nociones Preliminares
6
Uso
10
Conocer el Panel de Mandos
10
Utilización
12
Mandos del Plato Giratorio
12
Accionar el Plato Giratorio
12
Asistente de Usuario
14
Efectuar una Cocción
14
Encender el Horno Manualmente
14
Ajustar el Precalentamiento
15
Iniciar la Cocción
16
Activar una Señal de Fin de Cocción (Zumbador)
17
Señal Acústica
17
Encender la Luz (Opcional)
18
Apagar el Horno
18
Programas Especiales
19
Del Programa
19
Gestión de Recetas
20
Usar una Receta que Ya Está en la Memoria
20
Crear una Nueva Receta
21
Crear una Receta desde la Pantalla SERVICE
22
Crear una Receta a Partir de una Receta "Base
22
Crear una Receta Duplicando una Receta
23
Modificar una Receta que Ya Está en la Memoria
24
Eliminar una Receta de la Memoria
24
Encendido Programado
25
Ajustar un Evento
25
Establecer la Lista de Notas
27
Ajustar la Lista de Notas
27
Ajustar las Vacaciones
28
Desde Este Momento hasta la Fecha/Hora Establecidas
28
Ajustes de Usuario
29
Fecha y Hora
29
Horas de Trabajo
29
Estados Unidos
29
Gestión de Programas
30
Parámetros
30
Mantenimiento y Limpieza
31
Advertencias
31
Limpieza
31
Limpieza del Horno
31
Limpieza de las Piezas Externas de Acero
31
Limpieza de Cristales
31
Limpieza de la Superficie Refractaria
31
Limpieza de la Cámara con Pirólisis
32
Reemplazo de Componentes
33
Sustitución del Cristal de la Puerta
33
Inutilización del Horno Durante Largos Periodos de Tiempo
34
Eliminación al Final de la Vida Útil
34
Eliminación del Equipo
34
Eliminación de Cenizas y Residuos de Alimentos
34
Garantía
35
Condiciones de Garantía
35
Repuestos
35
Algo no Funciona
36
Qué Hacer en Caso de Mal Funcionamiento
36
Publicidad
Cuppone Giotto GT140 Guia De Inicio Rapido (61 páginas)
Marca:
Cuppone
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 8.67 MB
Tabla de contenido
Avvertenze Per L'installatore
3
Avvertenze Per L'utilizzatore
3
Safety Instructions
5
Sicherheitshinweise
5
User Warnings
6
Avertissements pour L'installateur
8
Avertissements pour L'utilisateur
8
Danger D'incendie
9
El Incumplimiento de Estas Normas Puede
14
Peligro de Incendio
15
Símbolos Utilizados en el Manual y en las Etiquetas Aplicadas a la Máquina
15
Предупреждения Для Установщика
16
Предупреждения Для Пользователя
16
Installation Instalación
18
Instalación
19
Operazioni Preliminari
24
Collegamento Elettrico
24
Preliminary Operations
25
Electrical Connection
25
Opérations Préliminaires
26
Branchement Électrique
26
Operaciones Preliminares
28
Conexión Eléctrica
28
Pre-Pruebas y Pruebas
28
Comprobación del Funcionamiento y Primer Encendido
28
Conoscere Il Forno
33
Preparare Il Forno All'utilizzo
34
A - Accendere Il Forno Manualmente
34
B - Impostare Il Preriscaldamento
34
D - Attivare un Segnale DI Fine Cottura (Buzzer)
35
Conocer el Horno
44
A- Encender el Horno Manualmente
45
B - Ajustar el Precalentamiento
45
Preparar el Horno para Su Uso
45
Asistente de Usuario
45
Ajuste de Idioma, Fecha y Hora Correcta
46
Mantenimiento
50
Pulizia del Forno
51
Oven Cleaning
52
Nettoyage du Four
53
Reinigung des Ofens
54
Limpieza del Horno
55
Disposal at End of Life
57
Élimination en Fin de Vie Utile
57
Eliminación del Equipo
58
Утилизация Оборудования
58
Cuppone Giotto GT140 Manual De Uso Y Mantenimiento (32 páginas)
Marca:
Cuppone
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 16.04 MB
Tabla de contenido
Preámbulo
3
Tabla de Contenido
3
Asistencia Técnica
3
Fundación
3
Advertencias de Seguridad
4
Peligro de Incendio
4
Símbolos Utilizados en el Manual y en las Etiquetas Aplicadas a la Máquina
5
Nociones Preliminares
6
Conocer el Horno
6
Preparar el Horno para Su Uso
6
Mandos de Emergencia
7
Seta de Emergencia
7
Algunos Consejos Indicativos
8
El Plato Giratorio
9
Uso
10
Conocer el Panel de Mandos
10
Cómo Ingresar Los Valores
12
Asistente de Usuario
12
A- Encender el Horno Manualmente Fig
12
B - Ajustar el Precalentamiento
13
C - Iniciar la Cocción
14
F - Apagar el Horno
16
Programas Especiales
17
Crear una Receta
18
Cómo Crear una Receta
19
Encendido Programado
20
Ajustar un Evento
20
Establecer la Lista de Notas
22
Ajustar las Vacaciones
23
Desde Este Momento hasta la Fecha/Hora Establecidas
23
Ajustes de Usuario
24
Fecha y Hora
24
Horas de Trabajo
24
Gestión de Programas
25
Parámetros
25
Mantenimiento y Limpieza
26
Advertencias
26
Limpieza del Horno
26
Limpieza con Pirólisis
27
Reemplazo de Componentes
28
Sustitución del Cristal de la Puerta
28
Inutilización del Horno Durante Largos Periodos de Tiempo
29
Eliminación al Final de la Vida Útil
29
Eliminación del Equipo
29
Eliminación de Cenizas y Residuos de Alimentos
29
Garantía
30
Condiciones de Garantía
30
Limitaciones y Exclusiones
30
Intervenciones en Garantía
30
Algo no Funciona
31
Qué Hacer en Caso de Mal Funcionamiento
31
Cuppone Giotto GT140 Manual De Instrucciones (16 páginas)
Marca:
Cuppone
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 8.33 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Comprobaciones Antes de la Compra
3
Comprobaciones Antes de la Compra
4
Datos Técnicos
5
Datos Técnicos del Ventilador Curvas Características - Características Acústicas
5
Datos Técnicos de la Campana Giotto KGT
6
Datos Técnicos del Horno Giotto GT 110 | con Campana
7
Datos Técnicos del Horno Giotto GT 140 | con Campana
8
Instalación
9
Advertencias de Seguridad
9
Símbolos Utilizados en el Manual y en las Etiquetas Aplicadas a la Máquina
9
Lectura del Número de Serie
10
Operaciones Preliminares
10
Transporte
10
Posicionamiento en el Horno Debajo
11
Evacuación de Humos
12
Conexión Eléctrica entre Campana y Horno
13
Inserción de Filtros
13
Esquemas Eléctricos
14
Pre-Pruebas y Pruebas
15
Verificación de la Operación
15
31057 Silea (TV) - ITALY
16
F +39 0422 360993
16
Info@Cuppone.com - Www.cuppone.com
16
T +39 0422 361143
16
Via Sile
16
Publicidad
Productos relacionados
Cuppone Giotto CAMPANA KGT
Cuppone Giotto GT110
Cuppone Giorgione GR435
Cuppone Giorgione GR635
Cuppone Giorgione GR635L
Cuppone Giorgione GR935
Cuppone Giotto Serie
Cuppone Giotto KGT
Cuppone Giotto
Cuppone Caravaggio
Cuppone Categorias
Hornos
Electrodomésticos de Cocina
Campanas de Ventilación
Herramientas Eléctricas
Vaporeras
Más Cuppone manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL