Escritura Del Código De Tiempos Rc En Una Cinta Grabada; Como Registar A Codificação De Tempo Rc Numa Cassete Gravada - Sony CCD-TR3100E Manual De Instrucciones

Escritura del código
de tiempos RC en una
cinta grabada
Es posible escribir el código de tiempos RC en
una cinta grabada. Para ello, emplee el mando a
distancia.
(1) Ajuste el interruptor POWER en PLAYER
mientras pulsa el botón verde pequeño del
interruptor.
(2) Rebobine la cinta hasta el principio y ajuste la
videocámara en modo de pausa de
reproducción.
(3) Pulse TIME CODE WRITE en el mando a
distancia. El indicador TIME CODE WRITE
aparecerá en el visor electrónico con el
indicador WRITE parpadeando.
(4) Pulse · o P para iniciar la reproducción. El
indicador WRITE dejará de parpadear y se
iniciará la escritura del código de tiempos RC
a partir de 0:00:00:00.
1
POWER
CAMERA
OFF
PLAYER
2
REW 3
0
PAUSE
PLAY P
Para detener la escritura del código
de tiempos RC
Pulse π o cualquier botón de transporte de cinta.
Como registar a
codificação de tempo RC
numa cassete gravada
Pode registar a codificação de tempo RC numa
cassete gravada utilizando o telecomando.
(1) Carregue na pequena tecla verde no
interruptor POWER e coloque-a na posição
PLAYER.
(2) Rebobine a cassete para o início e regule a
câmara de vídeo para o modo de pausa na
reprodução.
(3) Carregue em TIME CODE WRITE no
telecomando. O indicador TIME CODE
WRITE aparece no visor electrónico com o
indicador WRITE a piscar.
(4) Carregue e · ou em P para iniciar a
gravação. O indicador WRITE pára de piscar e
o registo da codificação de tempo RC começa
a partir de 0:00:00:00.
3
TIME CODE
WRITE
4
PLAY P PAUSE
Para interromper o registo da
codificação de tempo RC
Carregue em π (ou em qualquer tecla de
comando do transporte da fita).
CCD-TR3100E
-:--:--:--
TIMECODE
WRITE
0:00:00:01
TIMECODE
WRITE
89
3-859-084-61 (1)