Tabla de contenido
Publicidad
Antes de comenzar
Uso de este manual
Como comprobará al leer el manual, los botones
y ajustes de la videocámara aparecen en
mayúsculas.
Ejemplo: Ajuste el interruptor POWER en
CAMERA.
Como se indica con el símbolo ≥ en las
ilustraciones, la unidad emite un pitido para
confirmar operaciones.
Nota sobre sistemas de
televisión en color
Los sistemas de televisión en color varían en
función del país. Para visualizar grabaciones en
un televisor, éste debe estar basado en el sistema
PAL.
Precaución sobre los derechos
de autor (copyright)
Los programas de televisión, películas, cintas de
vídeo y otros materiales pueden estar protegidos
por el copyright. La grabación no autorizada de
tales materiales puede ir en contra de lo
dispuesto en las leyes de copyright.
Antes de ligar o aparelho
Como utilizar este manual
Como verá ao longo deste manual, as teclas e as
programações da câmara de vídeo aparecem em
letras maiúsculas.
Exemplo: Coloque o interruptor POWER na
posição CAMERA.
O símbolo ≥ nas figuras indica que a operação é
confirmada por um sinal sonoro.
Nota sobre sistemas de
televisão a cores
Os sistemas de cores variam conforme o país.
Para poder ver as suas gravações utilize um
televisor baseado no sistema PAL.
Precauções sobre os direitos de
autor
Os programas de televisão, filmes, cassetes e
outros materiais podem estar sujeitos às leis dos
direitos de autor. As gravações não autorizadas
de tais materiais podem infringir as disposições
das leis de direitos de autor.
CCD-TR3100E
5
3-859-084-61 (1)
Publicidad
Tabla de contenido
