Ajuste Del Balance De Blancos; Como Regular O Equilíbrio Do Branco; Selección Del Modo Adecuado; Como Seleccionar O Modo Adequado - Sony CCD-TR3100E Manual De Instrucciones

Ajuste del balance
de blancos
Este ajuste se realiza para que los objetos blancos
parezcan blancos y para obtener un balance de
color más natural.
Selección del modo adecuado
Seleccione el modo adecuado de balance de
blancos en la siguientes condiciones:
[a]
∑
∑ Modo de balance de blancos con
un solo movimiento
•Filmación con la condición de iluminación del
objeto ajustada y con el balance de blancos
ajustado en una determinada condición
•Objeto o fondo monocromático [a]
w Modo de exteriores
•Bajo una lámpara fluorescente con
concordancia de colores
•Grabación de puestas y salidas del sol,
inmediatamente después de la puesta de sol,
inmediatamente antes de la salida del sol [b],
letreros de neón o fuegos artificiales [c]
e Modo de interiores
•La condición de iluminación cambia
rápidamente. [d]
•Lugares con demasiada iluminación, como
estudios fotográficos
•Con lámparas de sodio o de mercurio
No obstante, se recomienda ajustar el balance de
blancos automáticamente cuando filme con
lámparas fluorescentes. Es posible que no
obtenga un balance de blancos adecuado cuando
grabe en el modo de interiores.
Como regular o
equilíbrio do branco
O equilíbrio do branco é a regulação que faz com
que os motivos brancos apareçam brancos e que
permite obter um equilíbrio de cor mais natural.
Seleccione o modo de equilíbrio de brancos
adequado sob as seguintes condições:
[b] [c]
∑ Activação do modo de equilíbrio
do branco
•Filmagem com a condição de iluminação do
motivo regulada e com o equilíbrio do branco
programado em condições especiais
•Motivo ou fundo monocromático [a]
w Modo exterior
•Sob uma lâmpada fluorescente "luz do dia"
•Gravação do pôr/nascer do Sol, logo após o
nascer do Sol, imediatamente antes do pôr do
Sol [b], anúncios luminosos, ou fogo de artifício
[c]
e Modo interior
•As condições de iluminação mudam
rapidamente. [d]
•Locais com demasiado brilho tais como
estúdios fotográficos
•Sob lâmpadas de sódio ou lâmpadas de
mercúrio
No entanto, quando filmar sob uma lâmpada
fluorescente, recomenda-se que regule
automaticamente o equilíbrio do branco. Pode
não obter o equilíbrio do branco adequado
quando gravar no modo interior.
Como seleccionar o modo
adequado
[d]
CCD-TR3100E
77
3-859-084-61 (1)