Tabla de contenido
Publicidad
Consejos para el uso del
paquete de batería
Porqué la indicación de batería
restante no coincide con el tiempo
de grabación continua del manual de
instrucciones
El tiempo de grabación se ve afectado por la
temperatura y las condiciones ambientales y se
reduce notablemente en ambientes fríos. El
tiempo de grabación continua del manual de
instrucciones se ha medido en condiciones de
uso de un paquete de batería con carga total (o
2)
Carga normal
) y con una temperatura de 25°C
(77°F). Puesto que las condiciones y temperatura
ambientales son diferentes cuando se utiliza la
videocámara realmente, el tiempo de batería
restante no es el mismo que el tiempo de
grabación continua que aparece en el manual de
instrucciones.
1) Carga total: Carga realizada durante 1 hora
aproximadamente una vez que el indicador
CHARGE del adaptador de alimentación de CA se
apaga.
2) Carga normal: Carga realizada inmediatamente
hasta que el indicador CHARGE del adaptador de
alimentación de CA se apaga.
Notas sobre la carga
Paquetes de batería nuevos
Los paquetes de baterías nuevos no están
cargados. Antes de emplearlos, es necesario
cargarlos por completo.
Recargue el paquete de batería
cuando desee
No es preciso descargarlo antes de recargarlo. El
paquete se descargará si lo ha cargado por
completo pero no lo ha utilizado durante un
largo período de tiempo. En este caso, recárguelo
antes de usarlo.
102
Sugestões para a utilização da
bateria recarregável
Por que razão a indicação de carga
residual da bateria não corresponde
à indicação do tempo de gravação
contínua apresentado no manual.
O tempo de gravação é influenciado pela
temperatura ambiente e pelas condições. O
tempo de gravação diminui muito num ambiente
frio. O tempo de gravação contínua indicado no
manual de instruções é calculado em condições
de utilização com carga total (ou carga normal
a 25° C. Como a temperatura ambiente e as
condições são diferentes quando utiliza a câmara
de vídeo, a indicação da carga residual em
minutos não é igual à apresentada para gravação
contínua no manual.
1) Carga total: carregar durante cerca de 1 hora depois
de se apagar o indicador luminoso CHARGE do
transformador de corrente CA.
2) Carga normal: carregar só até se apagar o indicador
luminoso CHARGE do transformador de corrente
CA.
Notas sobre a carga
Baterias novas
Uma bateria nova não está carregada. Antes de
utilizar a bateria, carregue-a completamente.
Recarregar a bateria sempre que
pretender
Não precisa de descarregar a bateria antes de a
carregar. Se a bateria estiver completamente
carregada mas não a utilizar durante muito
tempo, fica descarregada. Recarregue-a antes da
sua utilização.
CCD-TR3100E
2)
)
3-859-084-61 (1)
Publicidad
Tabla de contenido
