Dentsply Maillefer EndoActivator Manual De Instrucciones página 16

Maillefer Instruments
CH – 1338 Ballaigues
Switzerland
5. VORSICHTSMASSNAHMEN
1) Das EndoActivator System ist nur für den zahnärztlichen Gebrauch vorgesehen.
2) Das EndoActivator System besteht aus dem Handstück und Activator Tips in verschiedenen
Größen. Das System funktioniert ordnungsgemäß, wenn die Originalteile zusammen verwendet
werden. Der Gebrauch von Nichtoriginalteilen kann ernste Folgen haben. Originalteile sind das
EndoActivator Handstück und die zugehörigen Activator Tips und Schutzhüllen.
Die DENTSPLY Maillefer Referenznummer für das Handstück ist
Die Referenznummern für die Activator Tips sind
Die Referenznummer für die Schutzhülle ist
3) Das Handstück besitzt einen Schallmotor mit die Frequenzen (High, Med. Low). Welche der drei
Frequenzen einzustellen ist, hängt von der klinischen Aufgabe, der klinischen Erfahrung des
Benutzers und der zur effizienten Ausführung der Aufgabe nötigen Leistung ab.
4) Das EndoActivator Handstück muss für den normalen Gebrauch nicht kalibriert werden.
5) Für alle endodontischen Anwendungen sollte eine EndoActivator Schutzhülle über das
Handstück gestreift werden.
6) Die Activator Tips sollten vor Gebrauch desinfiziert werden, da sonst der Wurzelkanal infiziert
werden könnte.
7) Das EndoActivator System muss sachgemäß angewandt werden, um eine Schädigung oder
Gefährdung des Patienten zu vermeiden.
8) Bei unsachgemäßer Handhabung des EndoActivator Handstücks kann das distale oder
proximale Ende des Schwinghebels brechen.
9) Bei Wiederverwendung von Tips und Hüllen könnte sich der Patient infizieren. Activator Tips und
Schutzhüllen sind Einmalartikel für nur einen Patienten
10) Bei der Entsorgung von Activator Tips und Schutzhüllen sind die entsprechenden Gesetze und
Vorschriften zu beachten.
11) Bei der Entsorgung der leeren Batterien sind die entsprechenden Gesetze und Vorschriften zu
beachten.
12) Eventuell notwendige Reparaturen am Handstück müssen unter der Aufsicht des Herstellers
erfolgen.
13) Bei der Entsorgung eines nicht mehr funktionsfähig erscheinenden Handstücks sind die
entsprechenden Gesetze und Vorschriften zu beachten.
14) Wenn das Handstück längere Zeit nicht benutzt wird ist es ratsam, die Batterie herauszunehmen.
15) Das Handstück sollte nicht in der Nähe von Geräten mit starken elektromagnetischen Emissionen
gelagert werden, da diese die Leistung des Handstücks beeinträchtigen können.
16) Das Handstück sollte nicht in der Nähe von tragbaren und mobilen Hochfrequenz-
Kommunikationsgeräten gelagert werden, da diese die Leistung des Handstücks beeinträchtigen
können.
17) Das Handstück sollte nicht in der Nähe von anderen Geräten benutzt werden. Zudem sollte es
regelmäßig auf ordnungsgemäße Funktion geprüft werden.
ZF1902109.X / 03/ 2009 –updated 03/2011
A0912.
A0913 022-015 (Small)
A0913 022-025 (Medium)
A0913 022-035 (Large)
A0914.
16/36