Guida E Dichiarazione Del Produttore - Emissioni Elettromagnetiche - Dentsply Maillefer EndoActivator Manual De Instrucciones

Maillefer Instruments
CH – 1338 Ballaigues
Switzerland

8.Guida e dichiarazione del produttore - Emissioni elettromagnetiche

Il manipolo è previsto per funzionare nell'ambiente elettromagnetico di seguito specificato. Il cliente o
l'utilizzatore del manipolo deve garantire che esso venga usato in tale ambiente.
Test emissioni
Emissioni CISPR 11 RF
Emissioni CISPR 11 RF
Emissioni armoniche
CEI 61000-3-2
Emissioni di fluttuazioni di
tensione/ flicker
CEI 61000-3-3
Emissioni RF CISPR 14-1
Il manipolo è previsto per funzionare nell'ambiente elettromagnetico di seguito specificato. Il cliente o
l'utilizzatore del manipolo deve garantire che esso venga usato in tale ambiente.
Test di immunità
Scarica elettrostatica
(ESD)
In base a CEI 61000-4-2
Transistori / treni elettrici
veloci in base a:
CEI 61000-4-4
Sovratensioni in base a:
CEI 61000-4-5
Buchi di tensione, brevi
interruzioni e variazioni di
tensione sulle linee
d'ingresso della
alimentazione
CEI 61000-4-11
Il manipolo è è stato concepito per funzionare nell'ambiente elettromagnetico di seguito specificato. Il
cliente o l'utilizzatore del manipolo deve garantire che esso venga usato in tale ambiente.
ZF1902109.X / 03/ 2009 –updated 03/2011
Compliance Ambiente elettromagnetico - guida
Gruppo 1 Il manipolo utilizza energia RF solo per il suo funzionamento interno. Perciò
le sue emissioni RF sono molto basse e non causano nessuna interferenza
agli apparecchi elettronici vicini.
Classe B
Non applicabile
Non applicabile
Conforme Il manipolo non è adatto al collegamento ad altri dispositivi.
Livello test CEI Livello di
60601 compliance
+/- 6 kV a contatto ±2, ±4, +/- 6 kV
a contatto
+/- 8 kV in aria
±2, ±4, +/- 8 kV
in aria
+/- 2 kV per le linee Non applicabile La qualità della tensione di rete dovrebbe essere
di alimentazione di
potenza
+/- 1 kV per le linee
di ingresso / uscita.
+/- 1 kV modo Non applicabile La qualità della tensione di rete dovrebbe essere
differenziale
+/- 2 kV modo
comune
Non applicabile La qualità della tensione di rete dovrebbe essere
< 5 % U per 0,5
T
cicli
(> 95 % buco in U )
T
40 % U per 5 cicli
T
(60 % buco in U )
T
70 % U per 25 cicli
T
(30 % buco in U )
T
< 5 % U per 5 sec
T
(> 95 % dip in U )
T
Ambiente elettromagnetico - guida
I pavimenti devono essere di legno, calcestruzzo o in
ceramica. Se i pavimenti sono ricoperti di materiale
sintetico, l'umidità relativa dovrebbe essere almeno del
30 %
quella di un tipico ambiente commerciale o
ospedaliero.
quella di un tipico ambiente commerciale o
ospedaliero.
quella di un tipico ambiente commerciale o
ospedaliero.
Se l'utilizzatore del manipolo ha bisogno di un
funzionamento continuato anche durante l'interruzione
della tensione di rete, si raccomanda di alimentare il
manipolo con un gruppo di continuità (UPS) o con
batterie.
26/36