Maillefer Instruments
CH – 1338 Ballaigues
Switzerland
Pour usage dentaire uniquement
Pièce à main sonique et embouts activateurs pour usage endodontique
PIECE A MAIN
Mise en place/retrait
rapide des embouts
activateurs pour mise en
place sur la pièce à main
1.
MODE D'EMPLOI
Le Système EndoActivator est utilisé en endodontie par application d'une énergie sonore.
Les embouts sont utilisés en association avec la pièce à main Endoactivator afin de produire une
énergie leur permettant de vibrer et d'osciller. Il a été démontré dans la littérature que la cavitation et
l'agitation de la solution améliore la désinfection et permet de désagréger la boue dentinaire et le
biofilm.
L'activation des fluides permet un nettoyage profond et une désinfection des canaux latéraux, fins,
sinueux et de leurs anastomoses.
Le nettoyage du canal facilite l'obturation tridimensionnelle et optimise le succès à long terme.
2.
CONTRE-INDICATIONS
A notre connaissance, aucune
3.
MISE EN GARDE
Ne pas immerger la pièce à main dans l'eau
Ne pas stériliser la pièce à main
4.
EFFETS SECONDAIRES
A notre connaissance, aucune
5.
PRECAUTIONS D'UTILISATION
1) L'EndoActivator est réservé à un usage professionnel en chirurgie dentaire
2) Le Système EndoActivator comprend une pièce à main et des embouts de différentes tailles. Le
fonctionnement de l'appareil nécessite l'utilisation des deux parties assemblées. L'utilisation
d'embouts non appropriés peut conduire à des conséquences graves. Le système complet
comprend la pièce à main EndoActivator, les embouts activateurs, et les gaines de protection
hygiéniques.
ZF1902109.X / 03/ 2009 –updated 03/2011
Mode d'emploi – Endoactivator
Tête angulée pour un accès
facile aux dents postérieures
Bouton Marche/arrêt
pièce à main fonctionnant
avec une pile
®
Accès à la pile
Ergonomique, sans fil,
8/36