Filename [XVC33UM_09Editing.fm]
XVC33UM_01.book Page 71 Wednesday, August 6, 2003 12:04 PM
EDICIÓN (PLATINA DVD)
Copia de audio
digital
● Encienda el TV y seleccione el canal del VCR (o el
modo AV).
● Mueva el conmutador TV/VCR/DVD a la derecha.
Platina de
grabación
Aparato de audio digital
(Platina MD, etc.)
Cable óptico
(no suministrado)
Parte trasera
de la unidad
DIGITAL AUDIO OUT
Page 71
Fuente de
reproducción
Nota para la conexión:
Quite la cubierta del
conector de la unidad y quite
la capucha de protección del
cable.
Usted puede copiar audio seleccionado de un disco CD de
audio o DVD en un MD, etc.
Sin embargo, no es posible copiar discos protegidos contra la
copia.
Ejemplo: Copia en un MD
A
Haga las conexiones.
Conecte el cable óptico entre la unidad y el aparato de
audio digital.
B
Inserte un disco y meta un MD.
Para la platina DVD
A Presione OPEN/CLOSE (x) en la platina DVD para
abrir la bandeja de disco.
B Coloque el disco en la bandeja de disco.
C Presione OPEN/CLOSE (x) en la platina DVD para
cerrar la bandeja de disco.
Para el aparato de audio digital
Inserte un MD.
C
Prepare la platina DVD para copiar.
A Presione DVD y seleccione el audio que desea copiar.
B Busque el punto donde desea iniciar la copia
presionando PLAY (4), FF (5) o REW (3) y luego
presione STOP (8).
C Presione REW (3) un poco, y luego presione PLAY
(4) para iniciar la reproducción.
D Presione PAUSE (9) para hacer una pausa en la
reproducción un poco antes del punto de inicio.
D
Prepare el aparato de audio para copiar.
Seleccione el modo de entrada.
E
Inicie la copia.
A Presione PLAY (4) para iniciar la reproducción en la
platina DVD.
B Inicie la grabación en el aparato de audio.
F
Finalice la copia.
Finalice la grabación en el aparato de audio. Luego
presione STOP (8) para detener la reproducción en la
platina DVD.
NOTAS:
● Puede haber una discrepancia de varios segundos entre el
punto donde usted intenta iniciar la edición y donde ésta
empieza realmente.
● También puede copiar un CD de vídeo o un SVCD. Ajuste
"SALIDA DE AUDIO DIGITAL" en "PCM SÓLO". (
Masterpage:Right
71
ES
p. 80)
6 agosto 2003 11:32 am