Filename [XVC33UM_05DiscInfo.fm]
XVC33UM_05DiscInfo.fm Page 7 Wednesday, August 6, 2003 4:29 PM
Inserción de un disco
1
Abra la bandeja de disco.
Presione OPEN/CLOSE (x) en la platina DVD para abrir
la bandeja de disco.
● Al presionar el botón de nuevo se vuelve a cerrar la bandeja
de disco.
● No bloquee la bandeja de disco con la mano mientras se está
abriendo o cerrando, porque podría provocar un fallo en el
hardware.
● No coloque discos no reproducibles ni objetos que no sean
discos en la bandeja de disco.
● No empuje hacia abajo la bandeja de disco ni coloque
objetos pesados sobre la misma.
2
Coloque el disco.
Coloque el disco en la bandeja
con la etiqueta hacia arriba.
● Dado que el tamaño del disco
cambia dependiendo del disco que
se desea reproducir, asegúrese de
alinear correctamente el disco con
los surcos correspondientes a su
tamaño. Si el disco no se coloca en
el surco correspondiente, puede
resultar arañado o dañado.
● Para insertar un disco de 8 cm, colóquelo en el surco interno.
Page 7
Cuidado y manipulación de los discos
Cómo manipular los discos
Al manipular un disco, no
toque la superficie del
mismo. Dado que los discos
están hechos de plástico, se
pueden dañar muy
x
fácilmente. Si el disco está
sucio, polvoriento, arañado
o deformado, las imágenes
y el sonido no se captarán correctamente, y la unidad puede no
funcionar como es debido.
Lado de la etiqueta
No dañe el lado de la etiqueta, no ponga pegatinas encima, y no
aplique ningún tipo de adhesivo sobre su superficie.
Almacenamiento
Asegúrese de que los discos se guardan en sus carcasas. Si los
discos se amontonan unos encima de otros sin sus carcasas
protectoras, pueden resultar dañados. No ponga los discos en un
lugar donde puedan estar expuestos al sol, o en sitios donde la
humedad o la temperatura pueden ser elevadas. ¡No deje los
discos en el coche!
Mantenimiento de los discos
Si hay marcas de dedos o suciedad
adherida al disco, límpielas con un paño
suave y seco, moviéndolo del centro
hacia afuera.
Si algún disco resulta difícil de limpiar,
pruebe a pasar un paño humedecido con
agua. Nunca use limpiadores de discos,
gasolina, alcohol ni agentes antiestáticos.
ATENCIÓN
A veces el sonido o las imágenes pueden resultar
distorsionadas durante la reproducción. A veces esto es
debido al disco. (Puede no estar a la altura de los estándares
de la industria.)
Estos síntomas son causados por los discos, y no se deben a
un mal funcionamiento de la unidad.
Masterpage:Right-No-Heading
7
ES
6 agosto 2003 4:29 pm