Filename [XVC33UM_11Trouble.fm]
XVC33UM_01.book Page 84 Wednesday, August 6, 2003 12:04 PM
84
ES
REPRODUCCIÓN (platina DVD)
SÍNTOMA
1. El botón no funciona.
2. La platina DVD no se puede operar.
3. "X" aparece en la pantalla del
televisor.
4. "¡ERROR CÓDIGO REGIONAL!"
aparece en la pantalla del televisor.
5. El disco no se puede reproducir.
6. El idioma no está reproduciéndose
conforme a sus ajustes.
7. No es posible cambiar el idioma de
audio/subtítulos.
8. Los subtítulos no aparecen en la
pantalla del TV.
9. No se puede cambiar el ángulo.
Page 84
LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS (cont.)
CAUSA PROBABLE
● Está prohibido realizar la operación en
el disco insertado.
● La platina DVD no está seleccionada.
● Está prohibido realizar la operación en
el disco insertado.
● El número de región del disco no
coincide con el de la unidad.
● El número de región del disco no
coincide con el de la unidad.
● Este tipo de disco no se puede
reproducir.
● El disco no se ha insertado
correctamente.
● El control paterno está activado, y la
clasificación del disco insertado supera
el nivel establecido.
● El disco no contiene el idioma que
usted ha asignado.
● El disco no contiene audio/subtítulos en
los distintos idiomas.
● El disco no contiene subtítulos.
● La visualización de subtítulos está
desactivada.
● Está en curso la reproducción repetida
A-B. (
p. 51)
● La escena no se ha grabado desde
distintos ángulos.
Masterpage:Left+
SOLUCIÓN
—
En la unidad
Presione VCR/DVD repetidamente hasta
que se ilumine el indicador de DVD.
En el mando a distancia
Presione DVD para que se ilumine el
indicador de DVD.
—
Utilice discos cuyo número de región
incluya "ALL" o "4". (
p. 5)
Utilice discos cuyo número de región
incluya "ALL" o "4". (
p. 5)
Consulte "Discos no reproducibles"
(
p. 5).
Saque el disco y vuelva a colocarlo como
es debido en la bandeja. (
p. 7,
"Inserción de un disco")
Desactive provisionalmente el control
paterno (
p. 59), o cambie el nivel
establecido (
p. 59).
—
En algunos discos, el idioma se debe
ajustar en el menú superior. (
p. 43)
—
Active la visualización de subtítulos.
(
p. 54)
Los subtítulos grabados cerca del punto A-
B pueden no aparecer.
—
6 agosto 2003 11:32 am