Lubrification - Triton TDJ600 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Utilisation
Manipulation lors du perçage
IMPORTANT : Tenez toujours l'appareil à deux mains lors du perçage. Tenez le
corps de la machine (4) d'une main, en maintenant confortablement le pouce sur
l'interrupteur marche/arrêt (21). Tenez la poignée auxiliaire (3) fermement de l'autre
main (Image L).
Mise en marche et arrêt
1. Pour mettre la machine en marche, appuyez sur l'arrière de l'interrupteur marche/
arrêt (21).
2. Relâchez l'interrupteur pour arrêter.
Remarque :
• Configurez la chevilleuse électrique en suivant les indications données ci-dessus
dans la section « Avant utilisation » pour pouvoir percer des trous de dimensions
adéquates dans la pièce, et marquez au crayon là où vous voulez percer.
• Il est important d'effectuer un marquage précis sur la pièce de travail. Il peut
également être très utile d'assembler les deux parties de la pièce de travail dans
la position voulue, marquez chaque partie et percer. Assembler légèrement avec
les 2 premières chevilles, avant d'effectuer d'autre marquage si nécessaire, et
poser la chevilleuse au centre de la pièce de travail.
• Il existe une légère tolérance en effectuant un joint avec des chevilles, par
conséquent il est important d'avoir constamment les bonnes mesures. Les trous
les plus critiques sont ceux situés proche des bords, il est donc conseillé de
percer au milieu, pour pouvoir repercer si besoin.
• La pièce de travail doit être stabilisée avec un serre-joint sur l'établi, où utiliser un
tapis antidérapant entre la pièce de travail et la surface de travail.
1. Tenez le corps de la machine d'une main en maintenant le pouce sur
l'interrupteur marche/arrêt (21).
2. Alignez les lignes de repérage présentes sur la fenêtre (2) sur les repères
préalablement tracés sur la pièce à percer et placez la chevilleuse contre la pièce
pour percer les trous (Image H).
3. Appuyez fermement la machine contre la pièce à percer de sorte que la semelle
frontale (10) et la face inférieure du guide de perçage (1) se trouvent tous deux en
contact total avec la pièce à percer.
4. Appuyez sur le guide de perçage avec les doigts de l'autre main pour maintenir la
machine en place.
Remarque : Il est peut-être nécessaire de stabiliser l'appareil en exerçant une
pression sur le guide de perçage (1) plutôt que sur la poignée (3), surtout si les
broches antidérapantes ne sont pas ressorties.
Remarque : Il peut être également nécessaire d'appliquer une pression si vous
utilisez un tapis antidérapant pour stabiliser la pièce de travail. Il est recommandé de
tenir l'appareil des deux mains et de stabiliser la pièce de travail
5. Sans faire déraper la machine, appuyez sur l'interrupteur (21) avec le pouce et
faites-le coulisser vers l'avant pour activer le moteur, et poussez le corps de la
machine vers l'avant pour faire pénétrer les forets dans la pièce à percer (Image
I).
6. Poussez le corps de la machine vers l'avant jusqu'à ce que celle-ci soit arrêtée
par la butée intégrée au guide de réglage de la profondeur (8).
7. Avec l'appareil toujours en marche, relâchez la gâchette.
8. Une fois les forets retirés, éteindre la chevilleuse en appuyant légèrement sur
l'arrière de l'interrupteur.
NOTA : du fait de l'effet de suspension à ressorts (20), le corps de la machine
reviendra automatiquement en position de repos, vers l'arrière, en extrayant ainsi
les forets de la pièce à percer. L'utilisateur doit donc contrôler la sortie des forets en
gardant la chevilleuse dans la même position qu'elle avait pendant le perçage.
9. Une fois que les forets ont été retirés de la pièce et se sont arrêtés de tourner, et
soulevez la machine pour l'écarter de la pièce à percer.
Remarque : il est recommandé d'effectuer des essais sur des chutes ou autre, pour
FR
bien comprendre l'utilisation de la chevilleuse.
Réalisation d'assemblages à 90°
• Pour pouvoir percer des trous coïncidents sur la périphérie de la face à joindre,
vous devrez placer la machine à angle droit sur la pièce.
• Il est recommandé de travailler en appliquant la machine verticalement sur la
pièce, et en exerçant une pression dirigée vers le bas, plutôt que de percer vers le
haut, depuis le dessous de la pièce à percer (Image J).
20
• Si vous avez besoin d'effectuer des trous loin des bords, réglez la chevilleuse
de sorte que le guide et la semelle frontale soient bien de niveau entre eux. La
chevilleuse peut donc être désormais utilisée verticalement et être placé ou vous
le voulez, même sur les pièces de travail très grandes. (Image K).
Réaliser des assemblages à trous multiples
• La chevilleuse est pourvu d'un peigne (11) et d'un peigne du guide de perçage
(14) permettant l'utilisation d'un gabarit pour produire des assemblages précis et
faciles à régler le long d'une pièce à percer.
• Il permet également de percer les trous de montage d'étagères de placards.
1. Fixez le gabarit le long de la pièce à percer à la position requise après avoir
effectué les mesures précises
2. Réglez la chevilleuse de sorte que les dents du peigne (11) ou du peigne du guide
de perçage (14) puissent s'emboîter dans les creux du gabarit.
Remarque : Vérifiez bien la profondeur de perçage, l'inclinaison et la hauteur du guide
3. Emboîtez le peigne dans le gabarit à intervalles réguliers pour créer une série de
trous de grande précision.
Remarque : Utiliser des gabarits pour les assemblages est idéal quand la chevilleuse
est réglé en mode libre pour travailler sur des grandes pièces de travail.
Remarque : Vous pouvez utiliser vos propres gabarits ou utiliser des gabarits
préfabriqués.
Différents types d'assemblages
Remarque : cette chevilleuse permet d'effectuer une grande variété d'assemblages,
mais ils ne sont pas expliqués dans ce manuel
Accessoires
Une large gamme d'accessoires est disponible chez votre revendeur Triton. Des
pièces de rechange peuvent être obtenues sur toolsparesonline.com.
Entretien
ATTENTION : Débranchez TOUJOURS l'appareil avant d'effectuer une
inspection, l'entretien ou le nettoyage.
• Inspectez le cordon d'alimentation avant chaque utilisation, vérifiez qu'il n'est ni
endommagé, ni usé. Cela s'applique également aux rallonges utilisées avec cet
appareil.
• S'il est nécessaire de remplacer le cordon, cela doit être fait pour le fabricant ou
un de ses agents certifiés pour éviter tout risque quant à la sécurité.
Inspection générale
• Vérifiez régulièrement que les vis de fixation sont bien serrées
• Vérifiez l'état du câble d'alimentation avant chaque utilisation et vérifiez qu'il
n'est pas usé ou endommagé. Toute réparation doit être effectuée dans un centre
technique Triton agréé. Ce conseil vaut pour les rallonges utilisées avec cet outil.

Lubrification

• Lubrifiez régulièrement les parties mobiles avec un vaporisateur de lubrifiant
adéquat.
Nettoyage
• Gardez l'appareil propre. La poussière et la saleté provoquent l'usure rapide des
éléments internes de l'appareil et réduit sa durabilité.
• Utilisez une brosse souple ou un chiffon sec pour le nettoyage.
• Nettoyez le boîtier de la machine avec un chiffon doux et humide.
• N'utilisez jamais d'agents caustiques sur les parties plastiques. Si un nettoyage
sec ne suffit pas, il est recommandé d'utiliser un détergent doux sur un chiffon
humide.
• L'appareil ne doit jamais être mis en contact avec de l'eau.
• Assurez-vous que l'appareil soit complètement sec avant de l'utiliser.
• Si possible, nettoyez les orifices de ventilation à l'air comprimé propre et sec (si
applicable).
Remplacement des charbons
• Avec le temps, les balais de charbon du moteur s'usent.
• Si les balais sont excessivement usés, le rendement du moteur peut diminuer, la
machine peut ne pas démarrer ou une quantité anormale d'étincelles peut être
observée