Textos De Ajuda; Textos De Ayuda - John Bean B 340 Serie Manual Del Operador

Layout
... ....
4.7

Textos de ajuda

Os textos de ajuda explicam a situação operativa
e, se forem exibidas mensagens de erro, fornecem
indicações para a respetiva eliminação.
Chamar novamente texto de ajuda
Pressione a tecla HELP (Fig.4-15, Pos. 3).
—
Aparece a primeira página do texto de ajuda, por ex.
ao quadro INSERÇÃO DADOS RODA (Fig. 4-20).
Pressione novamente a tecla HELP para chamar
—
novamente o quadro sucessivo do texto de ajuda.
(se presente)
Aparece o segundo quadro do texto de ajuda
relativamente ao quadro INSERÇÃO DADOS RODA
(Fig. 4-21).
Advertência:
Pressionando a tecla HELP no último quadro do texto
de ajuda, volta-se ao primeiro quadro.
Sair do texto de ajuda
Pressione a tecla ESC (Fig.4-15, Pos. 2).
—
Disposición
4.7

Textos de ayuda

Las informaciones de ayuda explican la situación
operativa y, aparecen mensajes de error, facilita
indicaciones para la correspondiente eliminación.
Llamar texto de ayuda
Presionar la tecla HELP (Fig.4-15, Pos. 3).
—
Aparece la primera pantalla del texto de ayuda, por
ej. En la pantalla INTRODUCCIÓN DATOS RUEDA
(Fig. 4-20).
Presionar de nuevo la tecla HELP para llamar la
—
sucesiva pantalla del texto de ayuda.
(si se dispone)
Aparece la segunda pantalla del texto de ayuda
correspondiente a la última pantalla INTRODUCCIÓN
DATOS RUEDA (Fig. 4-21).
Advertencia:
Pulsando la tecla HELP en el último cuadro del texto
de ayuda, se regresa a la primer pantalla.
Salir del texto de ayuda
Pulsar la tecla ESC (Fig.4-15, Pos. 2).
—
37