Giro De Control - John Bean B 340 Serie Manual Del Operador

Operações
... ....
5.9.2 Lançamento de verifi cação
Aconselha-se efetuar um lançamento de verifi cação
depois de ter aplicado os pesos.
Depois de ter terminado o lançamento de controlo,
se a roda estiver equilibrada corretamente, ambos os
indicadores numéricos indicarão 0 e aparecerá OK
(Fig. 5-30).
Advertência
Se em ambos os valores do desequilíbrio mostrarem
0, mas não aparecer OK, signifi ca que desequilíbrios
dinâmicos ainda existentes abaixo do valor limite
(supressão para valores inf. a 3,5 gramas) somam-
se para formar um desequilíbrio estático superior ao
valor limite.
Para verifi car a entidade do desequilíbrio residual,
proceda como indicado a seguir:
• Selecione a tecla "Fim" (21,Fig. 5-30).
O operador decidirá se é necessário
Nota:
aplicar o peso indicado.
Operaciónes

5.9.2 Giro de control

Se aconseja efectuar una rotación de control después
de aplicar los pesos.
Una vez terminado el ciclo de prueba, aparecerá 0
en ambos indicadores numéricos si la rueda está
equilibrada correctamente aparecerá OK (Fig. 5-30).
Advertencia
Si aparece 0 en ambos displays de magnitud sin que se
visualice OK, los desequilibrios dinámicos residuales
inferiores al valor límite (supresión por debajo de los
3,5 gramos) se suman y dan un desequilibrio estático
superior al valor límite.
Para comprobar el montante de desequilibrio restante:
• Seleccione la tecla "Fine" (21,Fig. 5-30).
El operador deberá decidir si es necesario
Nota:
aplicar el peso establecido.
73