Colocación Del Peso; Com O Laser Pointer Habilitado, Aplique - John Bean B 340 Serie Manual Del Operador

Operações
... ....
5.9 Aplicação dos pesos
Estão disponíveis os seguintes tipos de pesos e de
métodos de aplicação:
- Pesos clip.
• Aplique sempre manualmente na posição 12
horas (Fig. 5-23).
• A lingueta deve ser enfi ada no bordo da jante.
Use a pinça para contrapesos a fi m de posicioná-la
corretamente.
- Pesos adesivos.

• Com o Laser Pointer habilitado, aplique

manualmente aproximadamente na posição 5
horas, onde indicado pelo Laser Pointer, em caso
de Alu 2P, Alu 3P, Alu 2 e Alu 3 (Fig. 5-24). A mesma
coisa vale para o modo de equilibragem ESTÁTICO
calculado nos modos Alu listados acima.
• Com o Laser Pointer habilitado, aplique com
o apalpador do braço, em caso de Alu 1P (Fig.
5-24b).
• Com o Laser Pointer desabilitado. Aplique com
o apalpador do braço, em caso de Alu 1P, Alu 2P
e Alu 3P (Fig. 5-24b).
• Aplique manualmente na posição 12 horas, em
todos os outros casos.
Com o modo de equilibragem ESTÁTICO, aplique
sempre o peso na posição 12 horas na linha central
da jante. Se não for possível, divida uniformemente
os pesos e aplique em uma outra superfície da jante
(simetricamente à linha central da jante).
Nota : No modo de equilibragem ESTÁTICO, só é
utilizado o ecrã da esquerda (1,Fig. 5-26).
Após o lançamento da roda observe indicadores de
rotação para o plano esquerdo da roda (1,Fig. 5-25):
• Rode manualmente a roda para levá-la à posição
de aplicação dos contra-pesos;
Setas acima e abaixo, completamente verdes.
ATENÇÃO: AFASTAR-SE DA RODA
- Em alternativa, clique no valor representado (A,
Fig. 5-25), o motor faz a roda partir até que ela
alcance a posição WAP (Setas verdes).
Operaciónes
5.9 Colocación del peso
Los siguientes tipos de peso y colocación están
disponibles:
- Pesos de grapa.
• Aplicar siempre a mano en la posición de las 12
horas
•El labio debe estar siempre sobre el borde de
la llanta. Usar la pinza para contrapesos para
posicionarlo correctamente.
-Pesos adhesivos.
• Con el Puntero Láser habilitado, colocar a mano
en la posición de las 5 horas aprox., si es indicado
por el Puntero Láser, en caso de Alu 2P, Alu 3P, Alu
2 y Alu 3 (Fig. 5-24). El mismo principio se aplica
para el modo de equilibrado ESTÁTICO calculado
en los modos Alu indicados.
• Con Puntero Láser habilitado, aplicar con el
palpador del brazo, en caso de Alu 1P (Fig. 5-24b).
• Con Puntero Láser inhabilitado. Aplicar con el
palpador del brazo en caso de Alu 1P, Alu 2P y Alu
3P (Fig. 5-24b).
• Aplicar a mano en la posición de las 12 horas, en
todos los demás casos.
Con el modo de equilibrado ESTÁTICO, aplicar
el peso siempre a la hora 12 en la línea central
de la llanta. Si no es posible, distribuir los pesos
equitativamente y colocar en la otra superfi cie de
la llanta (de manera simétrica a la línea central de
la llanta).
Nota: En los modos de equilibrado ESTÁTICOS
se utiliza solo la pantalla izquierda (1,Fig. 5-26).
Después de girar la rueda observe los indicadores de
rotación para el plano izquierdo de la rueda (1,Fig.
5-25):
• Gire la rueda de modo manual hasta colocarla en
posición de aplicación de los contrapesos;
Flechas inferior y superior verdes.
ATENCIÓN: NO APROXIMARSE A LA RUEDA
- Como alternativa, pulse el valor ilustrado (A, Fig.
5-25), el motor pone en movimiento la rueda hasta
que alcanza la posición WAP (fl echas verdes).
(Fig. 5-23).
67