Подготовка Машины - JUKI MO-4s Manual De Instrucciones

Bereitstellen der Maschine
Fussanlasser anschliessen
Anschlussstecker für
Fussanlasser in die
Overlockmaschinensteckdose (A)
stechen und anschliessend den
Netzstecker (B) mit der
Netzsteckdose verbinden.
Nähgeschwindigkeit
Durch mehr oder weniger Druck
auf den Fussanlasser (C) kann die
Nähgeschwindigkeit verändert
werden.
Fadenführung montieren
Den Fadenführungsstab bis zum
Anschlag ausziehen, drehen bis er
einrastet.
Fadenspulen aufsetzen
Für normale Fadenkonen die
Vibrationshemmer mit breiter
Seite nach unten auf die
Spulenhalterstifte stecken.
Für Haushaltspulen die
Vibrationshemmer entfernen.
Fadenspulen aufstecken und die
Garnableiterscheiben auf die
Spulenhalterstifte stecken.
Für feine Fäden, die leicht nach
unten rutschen, die Spulen mit
den Netzen aus der Zubehörbox
überziehen.
Haupt - und Lichtchalter
Der Hauptschalter ist rechts
unterhalb des Handrades plaziert.
"I" - Ein
"O"-Aus
Подготовка машины
Подключение педали
управления
Вставьте штекер педали
управления в гнездо
а вилку в розетку - (B).
Скорость шитья
Скорость шитья можно
регулировать, увеличивая или
уменьшая давление на педаль
управления.
Установка стойки с
нитенаправителями
Поднимите полностьюшток стойки,
слегка поворачивая его, пока он не
защелкнется на своем месте.
Катушечные конусы
При шитье с антивибрационными
конусами их следует надевать на
ось держателя катушки широкой
частъювниз .
При исполъзовании катушек для
домашнего шитья
антивибрационные конусы нужно
снять Установите катушки на оси .
держателя и наденьте на них
колпачки. Если нить соскальзывает
и спутывается, наденьте на катушки
сетки из коробки для
принадлежностей.
Выключатель питания/
освещения
Выключатель питания удобно
расположен со стороны маховика
машины.
« » - ВКЮЧЕНО I
« » - ВЫКЛЮЧЕНО O
17
(A) в машине ,