Nivel De Agua En El Acuario; Уровень Воды В Аквариуме - Tunze Overflow Box 1074/2 Instrucciones De Uso

32
Livello dell'acqua in acquario
Dopo l'accensione della pompa di ricircolo, l'acqua
in acquario raggiungerà un livello che dipende dalla
portata della pompa. Verificare il livello dell'acqua
nella vasca di filtraggio sotto l'acquario!
Controllare ancora una volta tutti i tubi di mandata e
scarico per scoprire eventuali perdite!
(A) è il livello dell'acqua quando la pompa di ricircolo
nella vasca sotto l'acquario è spenta.
(B) è il livello dell'acqua quando è in funzione nella
vasca sotto l'acquario una pompa di ricircolo con
flusso d'acqua di ca. 600l/h.
(C) è il livello dell'acqua massimo a ca. 1.500l/h.
In acquario si avrà un livello dell'acqua tra (B) e (C).
Determinare l'altezza di montaggio dello scarico a
seconda del livello dell'acqua desiderato.

Nivel de agua en el acuario

Después de conectar la bomba de recirculación, el
nivel de agua en el acuario se regulará en función
de la potencia de la bomba. ¡Compruebe el nivel de
agua en el depósito del armario modular ubicado
debajo!
¡Compruebe otra vez la falta de hermeticidad
posible y visible en todas las conexiones en el
salida y entrada!
La medida (A) es el nivel de agua con la bomba de
suministro desconectada para el armario modular
ubicado debajo.
La medida (B) es el nivel de agua durante el
funcionamiento con la bomba de suministro para el
armario modular ubicado debajo con aprox. 600l/h.
La medida (C) es el nivel de agua máximo para
aprox. 1.500 l/h.
En el acuario resulta un nivel de agua entre la
medida (B) y (C). Se puede determinar la altura de
montaje de la salida tomando como base el nivel de
agua deseado.
Уровень воды в аквариуме
После включения возвратного насоса
аквариуме установится уровень воды с учётом
мощности насоса. Проверьте уровень воды в
резервуаре тумбы-подставки!
Ещё раз проверьте все приточно-сливные
соединения на наличие вероятных оптически
различимых утечек!
Позиция (A) – это уровень воды при отключённом
подающем насосе тумбы-подставки.
Позиция (B) – это уровень воды при работе
подающего насоса тумбы-подставки
производительностью около 600 л/ч.
Позиция (C) – это максимальный уровень воды
при производительности около 1.500 л/ч.
В аквариуме устанавливается уровень воды
между позициями (B) и (C). Определите
монтажную высоту Вашего слива с помощью
Вашего желаемого уровня воды.
в
с
33