Hitachi Koki CS 51EAP Instrucciones De Manejo página 210

Українська
○ Носити засоби захисту
навколишньою ситуацією.
Звертайте увагу на людей, які можуть повідомляти
про якісь проблеми.
Видаляйте захисне
відключення двигуна.
○ Носити засоби захисту голови.
○ Не запускайте і не використовуйте пристрій у
приміщенні.
Вдихання вихлопних газів може бути смертельним.
○ При виділенні від ланцюга масляного туману і пилу
з тирси для захисту органів дихання вдягайте
респіратор.
○ Слідкуйте, щоб на рукоятках не накопичувалися
мастило та пальне.
○ Не торкайтеся руками різального механізму.
○ Не беріть і не тримайте пристрій за різальний
інструмент.
○ Перш ніж покласти пристрій після вимкнення,
переконайтеся, що різальний механізм зупинився.
○ У разі тривалого використання пристрою час від часу
робіть перерви, щоб уникнути вібраційної хвороби,
яка спричиняється тривалою дією вібрації.
○ Державні нормативні акти можуть забороняти
використання пристрою.
○ Користувач повинен дотримуватися місцевих правил
регіону, де виконується обрізка.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
○ Противібраційні системи
повністю від вібраційної хвороби чи синдрому
зап'ястного каналу.
Тому в разі тривалого або регулярного використання
пристрою слід ретельно стежити за станом рук
та пальців. Якщо з'явиться один із згаданих вище
симптомів, слід негайно звернутися до лікаря.
○ Тривалий або безперервний вплив високого рівня
шуму може викликати перманентне погіршення
слуху. При експлуатації пристрою/машини завжди
носити засоби захисту слуху.
○ Якщо ви використовуєте
електронні медичні
кардіостимулятор,
електросиловим обладнанням, проконсультуйтеся з
лікарем та виробником пристрою.
Безпека пристрою
○ Пристрій слід повністю перевіряти після кожного
використання, а також у разі падіння чи удару.
Пошкоджені деталі
Перевіряйте відсутність витоку пального і надійність
фіксації кріплень.
○ Деталі, що тріснули, надщербилися чи іншим чином
пошкодилися, слід замінити перед використанням
пристрою/машини.
○ Простежити, щоб бічний корпус був встановлений
належним чином.
○ Упевніться, що гальмо ланцюга працює належним
чином.
○ Під час регулювання карбюратора поблизу не має
бути сторонніх людей.
○ Використовуйте лише ті аксесуари, які схвалені
виробником пристрою/машини.
○ Слідкуйте, щоб ланцюг не натрапив на перешкоди.
Якщо ланцюг зіткнувся з чимось, слід відключити
машину і ретельно її перевірити.
○ Стежити, щоб автоматичне пристосування для
змащення працювало належним чином. Заповнювати
бак для мастила чистим мастилом. Не допускати,
щоб ланцюг рухався на шині в сухому стані.
○ Усі види обслуговування ланцюгової пилки, крім
перелічених у посібнику користувача/власника,
повинні виконуватися уповноваженим сервісним
центром компанії Hitachi. (Наприклад, якщо для
слуху. Слідкуйте
обладнання відразу
не убезпечують
будь-які електричні/
пристрої, наприклад
перш ніж користуватися
слід одразу замінювати.
демонтажу маховика застосовуються невідповідні
за
інструменти,
використовуються для утримання маховика, щоб
демонтувати муфту, на маховику можуть виникнути
після структурні пошкодження, що потім призведе до
розриву маховика.)
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
○ За жодних умов не виконуйте ніяких модифікацій
пристрою. Використовуйте пристрій/машину суворо
за призначенням.
○ Забороняється користуватися пилкою без захисного
обладнання або з дефектним захисним обладнанням.
Наслідком цього може бути серйозна травма.
○ При застосуванні
відрізняється від рекомендованої виробником і не
санкціонована, може виникнути високий ризик
травми або шкоди.
Безпека використання пального
○ Змішуйте пальне та наповнюйте паливний бак на
відкритому повітрі та за відсутності джерела іскор
або відкритого вогню.
○ Використовуйте відповідний паливний контейнер.
○ Не паліть і не дозволяйте іншим палити поблизу
паливного контейнера або пристрою, а також під час
використання пристрою.
○ Перш ніж запустити двигун пристрою, повитирайте
бризки пального.
○ Перш ніж запустити двигун пристрою, відійдіть від
вас
місця наповнення паливного бака щонайменше на 3 м.
○ Відключити двигун і дати йому охолонути протягом
декількох хвилин, перш ніж видалити кришку
паливного бака.
○ Зберігайте пристрій/машину та паливо у місцях, де
випари пального не матимуть контакту з іскрами
або відкритим вогнем, джерелами яких можуть бути
нагрівачі води, електричні мотори чи вимикачі, печі
тощо.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Паливо легко займається, а також виділяє пари,
тому будьте особливо уважні при поводженні з
паливом.
Безпека під час використання пристрою
○ Забороняється різати інший матеріал, крім дерева та
дерев'яних предметів.
○ Для захисту
захисну маску від аерозольних часток, якщо
різання деревини виконується після застосування
інсектициду.
○ У небезпечній зоні не повинні перебувати діти,
тварини, сторонні особи чи інші особи, які вам
допомагають. Одразу вимикайте пристрій, якщо до
вас хтось наближається.
○ Міцно тримайте пристрій/машину правою рукою за
задню рукоятку і лівою рукою за передню рукоятку.
○ Зберігайте стійке положення та рівновагу. Не
намагайтесь дотягнутися до віддалених місць.
○ Під час використання пристрою тримайте корпус
тіла подалі від глушника та різального механізму.
○ Тримати шину пилки/ланцюг нижче рівня пояса.
○ Перед зрубуванням дерева користувач повинен
бути навчений техніці розпилювання за допомогою
ланцюгової пилки.
○ Слід заздалегідь продумати безпечний вихід із зони
зрубування дерева.
○ При різанні слід міцно тримати пристрій/машину
обома руками, при цьому великий палець міцно
фіксується навколо передньої рукоятки, також
необхідно твердо стояти на ногах і зберігати
рівновагу.
210
або якщо подібні
шини пилки/ланцюга,
органів дихання використовуйте
інструменти
що