Visualización
Bloque A Bloque B
DISC OUT
LOADING
UNLOADING
STANDBY OFF
C.STANDBY OFF
STOP
C.STOP
NEXT xxx
PREV xxx
F.FWD
F.REV
PLAY
PLAY
LOCK
REC
C.REC
REC
LOCK
C.REC
LOCK
JOG
STILL
JOG
FWD
JOG
REV
SHUTTLE STILL
SHUTTLE (Velocidad)
VAR
STILL
VAR
(Velocidad)
TOP 0001/xxxx
END xxxx/xxxx
PREROLL
a) Visualización cuando la unidad está en modo de grabación de clip
continuo.
f Marca de condición de reproducción / Marca de
caché del intercambio de discos
Cuando el indicador ACCESS está iluminado durante
cualquier modo excepto el de grabación, se muestra una de
las tres marcas de condición de canal. La indicación "C"
aparece cuando la función de caché de intercambio de
discos está funcionando.
44
Información de texto superpuesto
Modo operativo
El disco no está cargado.
El disco se está cargando.
El disco se está descargando.
Modo de espera desactivado
Modo de espera desactivado
Modo de parada
a)
Modo de parada
Posicionamiento en el primer
fotograma del siguiente clip.
Posicionamiento en el primer
fotograma del clip actual.
Búsqueda en avance rápido
Búsqueda en retroceso rápido
Modo reproducción (servo
desbloqueado)
Modo reproducción (servo
bloqueado)
Modo grabación (servo
desbloqueado)
Modo grabación (servo
a)
desbloqueado)
Modo grabación (servo
bloqueado)
Modo grabación (servo
a)
bloqueado)
Imagen fija en modo jog
Modo jog en sentido de avance
Modo jog en sentido de retroceso
Imagen fija en modo shuttle
Modo shuttle
Imagen fija en modo variable
Modo de velocidad variable
Posicionar en el primer fotograma
del primer clip.
Posicionamiento en el último
fotograma del último clip.
Posicionamiento durante la
búsqueda de imágenes en
miniatura
Visuali-
Nombre
zación
Verde
a)
Amarillo
Rojo
C
Caché del
intercambio
de discos
a) Se producirán errores de lectura si la condición de reproducción continúa
deteriorándose. Si se produce un error de lectura, aparece la alarma "Disc
Error!" ("¡Error de disco!") en la indicación de datos de tiempo, la imagen
se congela y el audio se silencia.
Para mostrar las marcas de condición de reproducción,
ajuste la opción 012 CONDITION DISPLAY ON VIDEO
MONITOR del menú de configuración a "ena" y ajuste la
opción 005 DISPLAY INFORMATION SELECT del
menú de configuración a "T&sta".
Para más información sobre el funcionamiento, consulte
"Operaciones del menú básico" (página 136).
Indicaciones de las condiciones de
reproducción
Puede recibir un aviso previo del deterioro de las
condiciones de reproducción y de las tasas de corrección
de errores que van a alcanzar su límite.
El deterioro de la reproducción puede deberse a los
siguientes factores:
• Arañazos y polvo en la superficie del disco
Esto incluye huellas de dedos, polvo del aire, alquitrán
del humo de cigarrillos, etc.
Los arañazos y la suciedad que se producen antes de la
grabación no resultan un problema, puesto que se
detectan previamente como defectos y la grabación las
evita. Sin embargo, la suciedad y los arañazos que se
Descripción
No hay ningún problema con la
condición de reproducción. Esta
unidad y el disco pueden
utilizarse tal como están.
Corresponde al indicador "verde"
de condiciones de canal de una
videocámara.
La condición de reproducción se
ha deteriorado en cierta medida.
No hay errores de lectura, pero
conviene que adopte las
medidas que se describen en la
siguiente sección. Corresponde
al indicador "amarillo" de
condiciones de canal de una
videocámara.
La condición de reproducción se
ha deteriorado. No hay errores
a)
de lectura,
pero conviene que
adopte las medidas que se
describen en la siguiente
sección. Corresponde al
indicador "rojo" de condiciones
de canal de una videocámara.
Aparece durante una grabación
en caché.
Para más información, consulte
página 55.