Reconocimiento De Voz (Tipo A) - Mazda 3 Manual Del Usuario

Características interiores
®
Bluetooth
5. Pedido de información: "Por favor,
espere unos instantes mientras
cambiamos su agenda a francés.
Francés seleccionado." (Diga el nuevo
idioma seleccionado).

Reconocimiento de voz (Tipo A)

El sistema de manos libres Bluetooth
de Mazda se puede usar para hacer
llamadas o usar la unidad de audio con
reconocimiento de voz que incluyen varios
comandos convenientes. En esta sección,
se explica el funcionamiento básico del
reconocimiento de voz.
Activación del reconocimiento de voz
Para activar el menú principal: Oprima el
botón de contestar o el botón de hablar con
una presión corta.
Terminando el reconocimiento de voz
Use uno de los siguientes:
Mantenga oprimido el botón de hablar.
Oprima el botón de cortar.
Saltando la guía de voz (para
funcionamiento rápido)
Oprima y suelte el botón de hablar.
NOTA
El sistema de manos libres
®
Bluetooth se podrá usar durante
varios segundos después que se
cambia el encendido a ACC u ON
(requiere menos de 15 segundos).
Cuando use la unidad de audio o
el acondicionador de aire usando
el manos libres Bluetooth
escucha el pitido o la guía de voz
(unidad de audio).
5–86
Mazda3_8DC8-SL-14C_Edition1.indb 86 Mazda3_8DC8-SL-14C_Edition1.indb 86
Tutorial
El tutorial explica como usar el manos
libres Bluetooth
Para activar el tutorial, haga lo siguiente:
1. Oprima el botón de contestar o el botón
de hablar con una presión corta.
2. Diga: [Bip] "Tutoría"
®
3. Siga los mensajes para recibir las
instrucciones de guía de voz adecuadas.
Comandos que se pueden usar durante
el reconocimiento de voz
"Ayuda" o "Atrás" son comandos que se
pueden usar en cualquier momento durante
el reconocimiento de voz.
Uso de la función de ayuda
La función de ayuda le informa al usuario
de todos los comandos de voz disponibles
bajo las condiciones actuales.
1. Diga: [Bip] "Ayuda"
2. Siga los mensajes para recibir las
instrucciones de guía de voz adecuadas.
Volviendo a la operación anterior
Este comando es para volver a la
operación anterior mientras se encuentra
en el modo de reconocimiento de voz.
Diga: [Bip] "Atrás"
®
, no se
®
.
2014/01/22 9:49:19 2014/01/22 9:49:19