Sony DVCAM DSR-370PL Manual De Instrucciones página 11

Hiperganancia
La hiperganancia (36 dB, o unas 60 veces mayor 0 dB
(unas 120 veces más grande que para la DSR-570WSP
solamente)) podrá ajustarse fácilmente con un selector.
Equilibrio del blanco con seguimiento
automático (ATW)
Esta función sigue automáticamente el equilibrio del
blanco, que cambia constantemente al varias las
condiciones de iluminación. El equilibrio del blanco
con seguimiento automático será especialmente útil
cuando no haya tiempo para ajustar manualmente el
equilibrio del blanco o cuando realice la
videofilmación moviéndose entre interiores y
exteriores.
Sistema de control del nivel total (TLCS)
Aunque la luz entrante sobrepase el margen en el que
el diafragma automático estándar puede controlar la
exposición, se activa el control automático de ganancia
(AGC) o la exposición automática (AE) para asegurar
la exposición apropiada.
Visualización del tiempo de grabación (REC
TIME)
El tiempo de grabación podrá visualizarse en
cualquiera de los modos siguientes:
• Tiempo de grabación total para todos los cortes
(TTL 1) )
• Tiempo de grabación para el corte actual (DUR
Visor de detalle superfino
Las señales para el visor se mezclan con las señales
DTL para facilitar el enfoque.
Visualización de patrón de cebra doble
Dos tipos de patrones de cebra, cebra 1 y cebra 2,
podrán visualizarse simultánea o independientemente.
El patrón de cebra 1 podrá ajustarse a niveles del 70 a
90% para la DSR-570WSP, y el patrón de cebra 2
indica niveles del 100% o más para la DSR-570WSP.
Visualización de la temperatura de color
Cuando se lea la temperatura de color ésta se
visualizará en la pantalla del visor.
..........................................................................................................................................................................................................
1) TTL = Total
Cambio de la temperatura de color para el
equilibrio del blanco preajustado
Usted podrá seleccionar el equilibrio del blanco
preajustado a 3200 K o 5600 K ajustando el control
FILTER. El equilibrio del blanco preajustado podrá
cambiarse a otro valor cuando se cambie la opción del
menú. (Consulte la página 103.)
Salida del videomonitor con texto
La señal de vídeo con texto superpuesto que se
muestra en el visor podrá darse salida también a un
videomonitor externo.
Salida de señal de referencia de 1 kHz
También podrá darse salida a una señal de referencia
junto con una barra de color.
Función de mezcla de imagen fija
La función de mezcla de imagen fija ("congelada")
superpone cualquier imagen fija previamente grabada
en la pantalla del visor para facilitar el encuadre del
motivo cuando vuelva a videofilmar la escena.
Función de búsqueda para edición
La presión de los botones EDIT SEARCH le permitirá
que la cinta se reproduzca en el modo de búsqueda.
Ajuste cualquiera de las dos velocidades disponibles.
Función SetupLog
2) ) Los ajustes existentes en el momento de la
videofilmación se grabarán en la cinta en tiempo real.
Estos datos grabados podrán utilizarse para reproducir
las mismas condiciones de videofilmación para tomas
siguientes. También facilita la identificación de la
causa de problemas en tomas anteriores.
Control de lámpara para vídeo
La videocámara dispone de un conector de lámpara
para vídeo y un interruptor de control. Usted hacer
que la lámpara se encienda y apague automáticamente
cuando inicie y pare la operación de la videograbadora.
2) DUR = Duración
TM
Capítulo 1 Descripción general
11