Sony DVCAM DSR-370PL Manual De Instrucciones página 35

5 Anillo de ajuste y mando de fijación de la
distancia focal en los bordes
Anillo de ajuste de F.f: Para ajustar la distancia
focal en los bordes, afloje el mando de fijación de
F.f, y después gire el anillo. (Consulte la página
143.)
Mando de fijación de F.f: Fija el anillo de ajuste de
F.f.
6 Anillo de primeros planos (MACRO)
Para primeros planos, gire este anillo manteniendo
presionado el selector MACRO. (Consulte la página
146.)
7 Selector del zoom (ZOOM)
Selecciona el modo de operación del zoom.
SERVO: Zoom motorizado
MANU. (manual): Zoom manual
8 Conector de control remoto del zoom (8
contactos)
Conéctele una unidad de control remoto del objetivo
opcional para controlar el zoom a distancia.
Con respecto a los detalles sobre la unidad de control
remoto, póngase en contacto con Fuji Photo Optical Co.,
Ltd.
9 Botón de retorno (RET)
Este botón le permitirá comprobar la señal de vídeo.
Cuando la videograbadora interna esté en el modo de
grabación en pausa, presione este botón para revisar
los últimos pocos segundos de la grabación en el visor
(revisión de la grabación). Cuando haya conectado
una videograbadora externa, si presiona este botón, se
conectará la señal de vídeo E-E
videograbadora externa al visor mientras las
videograbadora interna esté grabando o no haya casete
insertado en la videograbadora interna.
Cuando haya conectado una CCU (unidad de control
de la cámara), podrá ver la señal de vídeo de retorno
de la CCU en el visor.
Con respecto a los detalles, consulte "Reproducción -
Comprobación del contenido grabado" (página 79).
..........................................................................................................................................................................................................
1) Señal de vídeo E-E: Señal de vídeo "eléctrica a
eléctrica".
Ésta es una señal de vídeo de entrada que ha pasado a
través de los circuitos eléctricos internos, pero que no se
ha convertido en señal magnética.
1)
procedente de la
0 Botón de la videograbadora (VTR)
Este botón inicia y para la grabación en la
videograbadora. Presiónelo una vez para iniciar la
grabación, y otra vez para pararla.
qa Botón de ajuste automático instantáneo del
diafragma
Mientras esté utilizando el control manual del
diafragma, presione este botón para cambiar
temporalmente al ajuste de control automático del
diafragma.
El control automático se conservará mientras
mantenga presionado el botón.
qs Selector de diafragma
Selecciona el modo de operación del diafragma.
(Consulte la página 144.)
A (automático): Diafragma automático
M (manual): Diafragma manual
qd Palanca del zoom motorizado
Utilícela para emplear el zoom motorizado. Si
presiona con más fuerza la palanca, la velocidad del
zoom aumentará.
Extremo W: Zoom hacia gran angular
Extremo T: Zoom hacia telefoto
Capítulo 1 Descripción general
35