Grabación En Una Videograbadora Externa Utilizando Un Conector Vtr/Ccu (26 Contactos) O Un Conector Dv Out - Sony DVCAM DSR-370PL Manual De Instrucciones

Notas
• Si las señales de vídeo externas incluyen ruido, como
fluctuaciones, la videocámara no las grabará
adecuadamente.
• Cuando grabe señales de vídeo analógicas externas,
éstas no saldrán a través del conector S VIDEO OUT.
• Cuando grabe señales de vídeo analógicas externas,
los datos de registro cronológico de configuración no
se grabarán en la cinta (consulte la página 125).
Grabación en una
videograbadora externa
utilizando un conector VTR/CCU
(26 contactos) o un conector DV
OUT
Ajuste el selector VTR TRIGGER como se indica a
continuación cuando utilice esta videocámara para
controlar una videograbadora externa conectada al
conector VTR/CCU o el conector DV OUT.
Grabación simultánea en la videograbadora
externa y en la interna: PARALLEL
Grabación en la videograbadora externa: EXT
ONLY
Con respecto a las videograbadoras conectables, consulte
"Conexión de una videograbadora externa" (página 57).
Notas
• Cuando haya ajustado el selector VTR TRIIGGER a
INT ONLY. La videocámara controlará solamente su
videograbadora interna aunque haya conectado otra
externa.
• Cuando haya conectado videograbadoras externas a
los conectores VTR/CCU y DV OUT, ambas
videograbadoras funcionarán de la misma forma bajo
el control del botón VTR de esta videocámara o del
objetivo.
• Si no desea controlar la videograbadora externa
conectada al conector DV OUT, ajuste el elemento
iLINK CTL de la página 3 del menú avanzado a OFF.
Nota acerca de la utilización simultánea de
una videograbadora externa conectada al
conector VTR/CCU (26 contactos) y la unidad
de control remoto RM-M7G conectada al
conector REMOTE (10 contactos)
Para controlar la videocámara desde la unidad de
control remoto se requerirán unos 15 segundos después
de haber conectado la alimentación de la videocámara
y la videograbadora externa.
Esta limitación no se aplica a una videograbadora
externa si se conecta su alimentación después de haber
confirmado que la videocámara puede controlarse
desde la unidad de control remoto.
Grabación simultánea en las
videograbadoras interna y externa
1
Ajuste los controles como se indica en la tabla
siguiente.
Control Ajuste
PARALLEL
Selector VT TRIGGER
Selector EXT VTR OUT Ajuste dependiendo de la
videograbadora conectada
2
Para una videograbadora externa conectada al
conector VTR/CCU, ponga la videograbadora en el
estado de grabación en pausa.
Para una videograbadora externa conectada al
conector DV OUT, realice una de las dos cosas
siguientes de acuerdo con el ajuste del elemento
iLINK CTL de la página 3 del menú avanzado.
Ajustado a ALL: Ponga la videograbadora en el
estado de parada p en de grabación en pausa.
Ajustado a REC/P: Ponga la videograbadora en
el estado de grabación en pausa.
3
Presione el botón VTR de la videocámara o del
objetivo.
Ambas videograbadoras iniciarán simultáneamente
la grabación.
Para realizar una pausa en la grabación, vuelva
a presionar el botón VTR de la videocámara.
Ambas videograbadoras pasarán al estado de
grabación en pausa.
Si finaliza la cinta de cualquiera de las
videograbadoras durante la grabación, una
videograbadora se parará al final de la cinta, y la
otra continuará grabando. Para reanudar la
grabación simultánea, realice lo siguiente.
Cuando finalice la cinta de la videograbadora
interna: Cambie el casete, y presione el botón
VTR de la videocámara o del objetivo.
Cuando finalice la cinta de la videograbadora
externa: Cambie el casete, e inicie la
grabación con los controles de la
videograbadora externa.
(Continúa)
73
Capítulo 3 Videofilmación