Sony DVCAM DSR-370PL Manual De Instrucciones página 13

Casetes DVCAM
• Esta videograbadora podrá utilizarse con casetes de
tamaño estándar y DVCAM de tamaño miniatura. De
acuerdo con el tamaño del casete, la videograbadora
corregirá automáticamente la posición de los carretes.
• El tiempo máximo de grabación/reproducción es de
184 minutos para casetes de tamaño estándar y 40
minutos para minicasetes.
• Los casetes DVCAM incluyen una memoria del
casete.
En esta memoria del casete se graba la información
sobre los puntos de edición (datos de registro de
ClipLink TM ) que se especifican durante la
videofilmación.
Posibilidad de grabación de señales de
vídeo externas
La instalación de una tarjeta de entrada de señal
compuesta analógica DSBK-501P permitirá grabar
señales de vídeo analógicas externas. (Consulte las
páginas 31, 72, y 103.)
TM
Función ClipLink
La función ClipLink vincula todas las etapas desde la
videofilmación a la edición. Después de haber
determinado los puntos de edición con esta función
durante la videofilmación, éstos podrán utilizarse para
reforzar la eficacia del trabajo de edición.
Creación de secuencias cortas de escenas
Utilizando la función ClipLink, el operador de la
videocámara puede crear secuencias cortas de escenas
(clips) para utilizarlas durante la edición.
Las imágenes captadas en los puntos Mark IN se
grabarán en formato comprimido en la cinta como
"Imágenes de índice" 1) . Además, los datos
relacionados con los puntos de edición (número de
escena, código de tiempo para los puntos Mark IN/
OUT, etc.) se grabarán en la memoria del casete.
..........................................................................................................................................................................................................
1) Es necesario instalar una tarjeta de imágenes de índice
DSBK-301A opcional.
Modo ClipLink
Para utilizar la función ClipLink, seleccione la opción
del menú para poner la videocámara en el modo
ClipLink. También existe una función de continuación
de ClipLink que permite continuar las secuencias
cortas de escenas incluso después de haber
interrumpido la grabación.
Audio digital PCM
La grabación/reproducción podrá ajustarse al modo de
bloqueo de audio.
Usted podrá seleccionar entre el modo de grabación
de dos canales (con frecuencia de muestreo de 48 kHz)
o de cuatro canales (coon frecuencia de muestreo de 32
kHz) (CH-1 y CH-2 solamente).
Equipada con conectores de salida de
audio
Durante la grabación o la reproducción, la salida de
audio podrá comprobarse a través del altavoz
incorporado, un auricular conectado, o a través de los
conectores de salida de audio (dos canales).
Reproducción en color
Para la reproducción en color, conecte un
videomonitor externo (no se necesita adaptador para
reproducción). Esta videocámara dispone de dos
conectores para videomonitor: uno para la salida de
vídeo compuesta y el otro para salida de vídeo S.
Capítulo 1 Descripción general
13