Candy TRIO 9501 Manual De Instrucciones página 40

ELECTRIQUE
L'installation recevant l'appareil doit être conforme aux normes
GP XKIWGWT FCPU NG RC[U F KPUVCNNCVKQP (4#0%' 0QTOG 0(%
15100). Le constructeur décline toute responsabilité en cas
de non respect de cette disposition.
Attention :
.G VGEJPKEKGP FQKV CXCPV FG RTQEÃFGT CW TCEEQTFGOGPV XÃTKHKGT
la tension d'alimentation indiquée au compteur, le réglage du
disjoncteur, le calibre du fusible et la continuité de la terre de
l'installation.
.G TCEEQTFGOGPV CW TÃUGCW FQKV ÄVTG Gffectué par une prise de
courant avec prise de terre, ou par l'intermédiaire d'un dispositif
à coupure omnipolaire.
Si l'appareil comporte une prise de courant, il doit être installé
de telle façon que la prise de courant soit accessible.
.G HKN FG RTQVGEVKQP XGTVLCWPG FQKV ÄVTG TGNKÃ CWZ DQTPGU FG VGTTG
de l'appareil d'une part et de l'installation d'autre part.
0QVTG TGURQPUCDKNKVÃ PG UCWTCKV ÄVTG GPICIÃG RQWT VQWV KPEKFGPV
ou des conséquences éventuelles qui pourraient survenir à
l'usage d'un appareil non relié à la terre, ou relié à une terre dont
la continuité serait défectueuse.
‡ Toute intervention se rapportant au câble d'alimentation
doit impérativement être réalisée par le Service après-vente
ou une personne
Attention! L'efficacité de la sécurité est donc subordonnée à la
mise à la terre correcte de l'installation. En cas d'absence d'un
branchement efficace à la mise à la terre, il peut subvenir une
légère dispersion de courant sur les parties métalliques
de la machine, due à la présence d'un filtre antiparasite radio.
TRIO 9501
Le Trio est livré avec un câble d'alimentation permettant le
raccordement exclusivement sous des tensions de 220-230 V
entre phases ou
Raccorder à une prise de courant 10/16 ampères.
TRIO 9503
.G VTKQ GUV NKXTÃ UCPU E¸DNG F CNKOGPVCVKQP +N GUV ÃSWKRÃ F WPG RNCSWG
´ DQTPGU RGTOGVVCPV FG EJQKUKT NG V[RG FG TCEEQTFGOGPV ÃNGEVTKSWG
CRRTQRTKÃ ´ N KPUVCNNCVKQP
.G DQTPKGT GUV UKVWÃ ´ N CTTKÂTG FW VTKQ
Pour ouvrir le capot du bornier:
- Repérer les deux languettes situées sur les côtés,
 2NCEGT NC NCOG F WP VQWTPGXKU ´ N CXCPV FG EJCSWG NCPIWGVVG
enfoncer (1) et presser (2),
- soulever le capot
de qualification similaire.
entre phase et neutre.
X 3 Barrettes
INSTALLATION
Pour réaliser le raccordement :
 FGUUGTTGT NG UGTTGE¸DNG
 RCUUGT NG EQTFQP FCPU NG UGTTGE¸DNG
- dénuder l'extrémité de chaque conducteur et les fixer sur les
bornes, en respectant les repères et la mise en place des
barrettes shunt comme indiqué sur le tableau de raccordement,
GV UGTTGT NG UGTTGE¸DNG
Exemple de raccordement en monophasé.
1- Mise en place
des pontets
Attention : un mauvais serrage peut entraîner des risques
d'échauffement dangereux au niveau du câble d'alimentation.
Lorsque l'opération de raccordement aux bornes de l'appareil
GUV VGTOKPÃG TGXKUUGT NG UGTTGE¸DNG GV HGTOGT NG ECRQV
Câble
Type - section
$4#0%*'
MENT574
LA2.#37'
À BORNES
Shunter:
établir un
pont à
N CKFG F WPG
barrette
shunt
shunt
 )5
2- Mise en place 3-Passage du cordon
des fils dans le serre-câble
Monophase Triphase
220-230V~
220-230V3~
*88-( *44(,
3 G 2,5 mm *88(Qu,
2
4 G 2,5 mm
2
L2
L3
2 Phase 1 Phase
Shunter 1-2 Shunter 1-2
Shunter 2-3
3 Phase
5 Neutre Shunter 3-4
Shunter 4-5
5 Phase
T Terre T Terre
Triphase
380-415V3N~
*88-(ou,
*44(
5 G 1,5 mm
2
1 Phase
2 Phase
3 Phase
5 Neutre
Shunter 4-5
T Terre