Candy TRIO 9501 Manual De Instrucciones página 93

Memoriseren van het laatst gebruikte programma
*GV OGOQTKUGTGP XCP JGV NCCVUV IGDTWKMV RTQITCOOC MCP CNU XQNIV
YQTFGP KPIGUEJCMGNF
BELANGRIJK
De vaatwasser moet altijd uitstaan voordat u deze
procedure start.
 &TWM FG "PROGRAMMAKEUZE" VQGVU KP GP \GV VGIGNKLM FG
XCCVYCUUGT CCP FQQT QR FG "AAN/UIT" VQGVU VG FTWMMGP GT \CN
Z GGP UKIPCCN MNKPMGP 
 *QWFV FG "PROGRAMMAKEUZE" VQGVU OKPKOCCN 30 UGE
KPIGFTWMV IGFWTGPFG FCV OQOGPV \WNNGP GT 3 IGNWKFUUKIPCNGP
MNKPMGP 
 .CCV FG MPQR NQU YCPPGGT JGV DERDE IGNWKFUUKIPCCN MNKPMV
CNNG KPFKECVKGNCORLGU MPKRRGTGP 
 &TWM QRPKGWY QR FG\GNHFG MPQR JGV MPKRRGTGPFG
KPFKECVKGNCORLG IGJGWIGPQRUNCI WKV \CN UVQRRGP OGV MPKRRGTGP
GP RGTOCPGPV QRNKEJVGP IGJGWIGPQRUNCI CCP 
 $GXGUVKI FG MGW\G FQQT FG XCCVYCUUGT WKV VG \GVVGP OGV FG
"AAN/UIT" VQGVU 
1O FG IGJGWIGPQRUNCI WKV VG UEJCMGNGP XQNI FG\GNHFG RTQEGFWTG
WAARSCHUWING!
Als er zich problemen voordoen, zet dan de
vaatwasser uit dmv de "AAN/UIT" knop en start de
procedure opnieuw vanaf het begin (STAP 1 ).
$KL GGP UVTQQOUVQTKPI VKLFGPU JGV RTQITCOOC \CN FG OCEJKPG
QPVJQWFGP YCCT FG\G KP JGV RTQITCOOC IGDNGXGP KU FCPM\KL
GGP OGOQT[ WPKV <QFTC FG UVTQQOVQGXQGT YGGT KP QTFG \CN
\CN FG OCEJKPG JGV RTQITCOOC JGTXCVVGP
#VVGPVKG  &G\G CHYCUCWVQOCCV KU WKVIevQGTF OGV GGP YCVGTDNQEM 
FKV KU GGP DevGKNKIKPI VGIGP ovGTUVTQOKPI. &G\G DevGKNKIKPI YerMV
\GNHU YCPPGGT FG OCEJKPG KU WKVIGUEJCMGNF GP UVQRV FG
YCVGrVQevQGT CNU JGV PKvGCW VG JQQI YQTFV FQQT GGP evGPVWGNG
UVQrKPI
Waarschuwings Signaal
#NU GT fQWVGP QRVTGFGP VKLFGPU GGP RTQIrCOOC FCP ICCV JGV NCORLG
FCV EQTTGURQPFGGrV OGV JGV DGVTGHfGPFG RTQIrCOOC UPGN MPKRRGTGP
GP GT \CN GGP IGNWKFUUKIPCCN MNKPMen.
/QEJV FKV JGV IevCN \KLP \GV FCP FG vCCVYCUUGT WKV FOX JGV
KPFrWMMGP vCP FG CCPWKV MPQp.
0CFCV W IGMeMGP JGGHV QH FG YCVGrVQevQGT QRGP KU FG UNCPI PKGV
FWDDGN \KV GP JGV HKNVGT PKGV vGTUVQRV KU MWPV W FG OCEJKPG YGGT
aan\GVVGP
#NU FKV RTQDNGGO \KEJ vQQT DNKLHV FQGP DGN FCP FG 5GrXKEG &GUM
Belangrijk
Om te voorkomen dat deze beveiliging onbedoeld in werking
treedt is het aan te bevelen
de machine niet te verplaatsen of op te tillen terwijl deze in
werking is.
Als het nodig is de machine te verplaatsen of op te tillen wacht
dan tot het wasprogramma is afgelopen en het water uit de
kuip is weggepompt.
GEBRUIK AFWASMACHINE
VOORBEREIDING EN SCHOONMAKEN VAN
HET FILTER
HKNVGrRNCCV DeXKPFV GP FCV QQM FG MNGKPUVG TGUVGP XWKN RGTfGEV QRvCPIV
GP \QTIV vQQT GGP RrKOC HKNVGrKPI
1O JGV DGUVG GKPFTGUWNVCCV VG verMrKLIGP KU JGV PQQF\CMGNKLM QO
XÎÎT GNMG YCU FG HKNVGTDGMGT VG EQPVTQNGTGP GP FG\G \Q PQFKI QPFGT
FG MrCCP VG TGKPKIGP evGPVWGGN OGV DGJWNR vCP GGP DQTUVGNVLe. &G
HKNVGTITQGR MCP GGnvQWFKI WKV FG OCEJKPG IGJCCNF YQTFGP FQQT
JGV DKL FG JCPFITGGR QOJQQI VG NKEJVGP. &G HKNVGTDGMGT MCP VGP
DGJQevG vCP FG TGKPKIKPI GGnvQWFKI WKV FG HKNVGrRNCCV IGJCCNF
Yorden. 1OFCV FG CHYCUOCEJKPG KU WKVIGrWUV OGV GGP \GNHTGKPKIGPF
OKETQHKNVGr \CN JGV QPFGTJQWF DGRGrMV DNKLvGP GP FKGPV FG HKNVGTITQGR
QO FG veerVKGP FCIGP IGÊPURGEVGGTF VG Yorden. *GV KU GEJVGT
rCCF\CCO QO PC KGFGTG YCUUKPI VG EQPVTQNGTGP QH FG HKNVGTDGMGT
GP FG HKNVGrRNCCV PKGV vGTUVQRV \KLP
Waarschuwing : .GV GT PC JGV TGKPKIGP vCP FG HKNVGTFGNGP QR FCV
CNNGU YGGT QR FG LWKUVG RNCCVU KU VGrWIIGDrCEJV GP FCV FG HKNVGrRNCCV
perfGEV QR FG DQFGO vCP FG CHYCUOCEJKPG IGRNCCVUV KU.
'GP QPPCWYMGWrKIG VGrWIRNCCVUKPI vCP FG HKNVGTU MCP UEJCFGNKLM
\KLP vQQT GGP IQGFG YerMKPI vCP FG OCEJKPe.
Let wel : )GDrWKM FG CHYCUOCEJKPG PQQKV \QPFGT HKNVGTU.
93 NL
*GV HKNVGT DGUVCCV WKV
 &G HKNVGTDGMer FKG FG ITQHUVG
GVGPUTGUVGP QRvCPIV
 &G HKNVGrRNCCV FKG \QTIV vQQT JGV
voorVFWTGPF HKNVGTGP vCP JGV
URQGNYCVGr.
 *GV OKETQHKNVGr FCV \KEJ QPFGT FG