ES
1
Uso conforme a lo prescrito
El presente aparato es un producto médico (centrífuga para laboratorio) en el sentido de la directiva IVD 98/79/CE.
La centrífuga sirve para separar substancias o mezclas con una densidad de máx. 1,2 kg/dm³. A ello pertenecen
especialmente pruebas de preparación con objeto de diagnósticos In-vitro en la medicina humana.
La centrífuga está determinada solamente para este uso previsto.
Otra utilización se considera como no conforme a lo previsto. Por los daños resultantes de ello no se responsabiliza
a la empresa Andreas Hettich GmbH & Co. KG.
A la utilización conforme a lo prescrito pertenece también tener en cuenta todas las indicaciones de las instrucciones
de servicio, y el cumplimiento de los trabajos de inspección y mantenimiento.
2
Riesgos residuales
El aparato está construido conforme al conocimiento técnico actual y al reglamento técnico de seguridad acreditado.
En caso de una utilización y trato incorrectos, pueden generarse peligros para el cuerpo y la vida del usuario o de
terceros, o causarse perjuicios en el aparato u otros valores materiales. El aparato está determinado solamente para
el uso conforme a lo prescrito y debe utilizarse solamente en perfecto estado de seguridad técnica.
Los fallos que puedan menoscabar la seguridad deben eliminarse de inmediato.
3
Datos técnicos
Fabricante
Modelo
Tipo
Tensión de red ( 10%)
Frecuencia de la red
Potencia conectada
Consumo de corriente
Refrigerante
Capacidad máx.
Densidad permitida
Velocidad (RPM)
Aceleración (RCF)
Energía cinética
Comprobación obligatoria (BGR 500)
Condiciones ambientales
(EN / IEC 61010-1)
Lugar de instalación
Altura
Temperatura ambiente
Humedad atmosférica
Categoría de sobretensión
(IEC 60364-4-443)
Grado de suciedad
Clase de protección del aparato
Compatibilidad electromagnética (EMV)
Emisión de interferencias,
Resistencia a perturbaciones
Nivel de ruido (en función del rotor)
Dimensiones
Anchura
Profundidad
Altura
Peso
12/154
Andreas Hettich GmbH & Co. KG
D-78532 Tuttlingen
ROTINA 420
4701
4701-01
200 – 240 V
100 – 127 V
1
1
50 – 60 Hz
50 – 60 Hz
870 VA
900 VA
4.3 A
9.0 A
----
sólo en interiores
hasta 2000 m encima del nivel del mar
2°C hasta 35°C
humedad máxima relativa del aire del 80% para temperaturas hasta 31°C,
linealmente decreciente hasta una humedad relativa del aire del 50% a
No apropiada para el uso en entornos que presenten peligro de explosión.
EN / IEC
FCC Class B
61326-1,
clase B
63 dB(A)
506 mm
650 mm
423 mm
aprox. 75 kg
aprox. 84 kg
Rev. 12 / 04.2020
ROTINA 420 R
4706,
4706-20,
4706-07
4706-50
200 – 240 V
100–127V
1
1
50 Hz
60 Hz
60 Hz
1600 VA
1300 VA
7.5 A
R452A
4 x 600 ml
3
1.2 kg/dm
15000
24400
24000 Nm
sí
5°C hasta 35°C
40°C.
2
EN / IEC 61326-1,
FCC Class B
clase B
58 dB(A) 64 dB(A)
58 dB(A)
713 mm
654 mm
423 mm
aprox. 107.5 kg,
aprox. 117 kg
109 kg
(4706-50)
AB4701ESPTEL
4706-01
100 V
1
50 Hz
1850 VA
16.0 A