Burkert 1067 Manual De Instrucciones página 34

4 FUNCIONAMIENTO
Ejemplo:
Si el posicionador se acopla a una válvula de membrana (por ejemplo 265) y se utiliza un
transductor de posición interno (potenciómetro rotatorio) para medir la posición de la válvula
(véase la sección 3.1.1 y la fig. 7). El acople se realiza mediante una palanca según NAMUR.
El movimiento lineal de la membrana se transforma en un movimiento rotatorio del
potenciómetro, lo que lleva a una curva sinusoidal. En esta opción, sin embargo, la transmisión
se linealiza internamente.
INPUT (ajuste de fábrica: 4 - 20 mA): especifica la señal unitaria elegida.
Opciones:
4 - 20 mA: Uso de una entrada de señal unitaria de 4 ... 20 mA
0 - 20 mA: Uso de una entrada de señal unitaria de 0 ... 20 mA
0 - 10 V:
ACTUATE (ajuste de fábrica: SINGLE, INTERN): método de funcionamiento del actuador de
válvula utilizado.
Opciones:
SINGLE, INTERN:
booster.
SINGLE, BOOST:
DOUBLE:
CHARACT (ajuste de fábrica: LINEAR):
Curva característica del usuario.
Esta función adicional permite una curva
característica de transmisión en función
del valor de consigna ajustado (posición
de consigna) y de la carrera de la válvula
para corregir el caudal y la curva de
funcionamiento elegida (fig. 30).
La función característica de flujo k
relaciona el valor k con la carrera s del vástago de la válvula. Depende de la forma del cuerpo
v
de la válvula. Normalmente, existen dos tipos de curvas características: lineales y
equiporcentuales. En las curvas lineales, a los cambios ds en la carrera le corresponden
variaciones proporcionales dk
cambios ds en la carrera se corresponden con cambios del mismo porcentaje en el valor k
( / )
dk k n ds .
%
v v igual
1067
Uso de una entrada de señal unitaria de 0 ... 10 V
actuador de simple efecto con válvulas internas o sin válvulas
actuador de simple efecto simple con válvulas booster externas.
actuador de efecto doble.
=f
v (s)
del valor k
v
Fig. 30 C C urva característica de corrección
caracteriza el paso de caudal por una válvula y
( )
: dk n ds . En las curvas equiporcentuales, los
v lin
v
33
- -
Posicionador 1067
Lineal
Posición de consigna
:
v