Triton TRA 001 Instrucciones De Uso página 31

Nota: Quando si effettuano tagli lontano dalle estremità, inserire la Guida sull'estremità lunga
della piastra di base estesa.
Nota: Quando si lavora alle estremità con un cutter con guida non portante, inserire la
protezione sull'estremità corta della piastra di base (Immagine J).
Nota: Qualora venga usato un cutter di grandi dimensioni potrebbe essere necessario fissare i
blocchi in legno ai lati della guida tramite i fori della vite, al fine di garantire che il cutter non
entri in contatto con la Guida.
Funzionamento
AVVERTENZA: Indossare SEMPRE la protezione per gli occhi, protezioni per il sistema
respiratorio e l'udito e anche guanti adatti quando si utilizza questo strumento.
Accensione e spegnimento
Nota: Quando la fresatrice viene collegata alla sorgente di alimentazione, l'interruttore On/Off
(8) si illumina, sia in posizione "On" che in posizione "Off".
Nota: Il Copri-interruttore retrattile (7) impedisce l'avvio accidentale della fresatrice. Dovrà
essere ritirata prima di accendere la fresatrice. Il Copri-interruttore retrattile resterà aperto
fino a che la fresatrice non viene spenta.
1. Verificare che la fresatrice a immersione sia all'estensione massima del suo spostamento, e
che il cutter non entri in conflitto con oggetti estranei quando viene alimentato
2. Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente, e far scorrere indietro il Copri-
interruttore retrattile fino a mostrare l'interruttore di alimentazione On/Off.
3. Premere l'interruttore di alimentazione On/Off fino a portarlo in posizione "I" per
accendere la fresatrice. Mentre l'interruttore di alimentazione On/Off si trova in questa
posizione, il Copri-interruttore retrattile non potrà coprire nuovamente l'interruttore di
alimentazione On/Off
4. Per spegnere, premere l'interruttore On/Off fino a portalo in posizione "O".
Il Copri-interruttore retrattile tornerà alla sua posizione originale.
Controllo della velocità variabile
Nota: Le impostazioni di velocità della fresatrice non sono critiche. Di norma si dovrebbe usare
la velocità più alta che non causi segni sul pezzo da sottoporre a lavorazione. Ove indicato,
attenersi alle indicazioni sulla velocità massima consentita fornite dal produttore.
• Lavorare a velocità ridotte aumenta il rischio di danni della fresa, che potrebbero emergere
in seguito a un sovraccarico. Usare velocità di alimentazione molto basse e/o più tagli
poco profondi.
• Il controller della velocità (10) è contrassegnato da 1 a 5, il che corrisponde indicativamente
alle velocità e ai diametri di cutter di seguito indicati. Ruotare il selettore per impostare la
velocità richiesta
Einstellung min
-1
5 21,000
4 18,000
3 14,500
2 11,000
1 8,000
Regolazione della profondità di taglio
Nota: REGOLAZIONE DELLA PROFONDITÀ DI TAGLIO
La regolazione della profondità di taglio può essere effettuata in tre modi, a seconda della
precisione e del controllo richiesti: Ciò terrà la testa della fresa ferma in posizione.
• Ci sono tre metodi di regolazione della profondità di taglio, a seconda del livello di
precisione e di controllo richiesti.
Affondamento a mano libera
1. La regolazione della profondità di affondamento a mano libera può essere effettuata con il
tasto di selezione della modalità di affondamento (18) attivato. Premere il tasto a fondo fino a
quando si innesta all'interno (Immagine A).
Stringere la leva di bloccaggio affondamento.
2. Sganciare la leva di bloccaggio affondamento (11). Spingere il corpo della fresatrice verticale
fino a raggiungere la profondità richiesta. Ri-stringere saldamente la vite.
Regolazione della manopola dell'avvolgitore
1. Le regolazioni della profondità di immersione possono essere fatte ruotando la manopola
dell'avvolgitore (19)
2. Disinnestare il tasto di selezione della modalità di affondamento (18), e verificare che il
pulsante funzioni in modo scorrevole con la manopola dell'avvolgitore
3. Per rilasciare la manopola dell'avvolgitore, tirare l'Anello di blocco impugnatura avvolgitore
(17) verso l'interno (Immagine B)
4. Rilasciare la Leva di blocco immersione (11) e ruotare la manopola dell'avvolgitore fino a
raggiungere la profondità di taglio desiderata. Rilasciare l'Anello di blocco impugnatura
avvolgitore e bloccare la Leva di blocco immersione
Micro avvolgitore
Nota: Da usare solo nella modalità di affondamento con manopola dell'avvolgitore (19).
1. Disinserire il tasto di selezione della modalità di affondamento (18) e accertarsi che la leva di
Nota: Se il Micro Avvolgitore (20) viene girato con la leva di bloccaggio affondamento attivata, il
micro-avvolgitore inizierà a fare clic e ad andare a vuoto, e la profondità di taglio resterà invariata.
2. Girare la manopola di comando del micro-regolatore in senso orario per aumentare la
Nota: Quando si raggiunge la fine dell'intervallo di regolazione della profondità il micro-regolatore
diventerà molto più duro da girare e inizierà a fare clic e andare a vuoto.
3. Innestare la Leva di Blocco Immersione, in particolare per l i tagli più impegnativi
Arresto profondità e torretta
1. L'arresto profondità (3) e la Torretta (1) sono usati nella modalità di affondamento a mano
2. Allentare la Manopola di blocco stop profondità (5) e ritirare completamente lo Stop di
3. Impostare i perni della torretta sulle profondità di immersione richieste servendosi delle scale
Nota: Per cambiare i perni della torretta, ruotare tutto il gruppo torretta fino ad allinearlo con lo
stop di profondità.
4. Col cutter desiderato installato sull'anello metallico (23), regolare la profondità di immersione
5. Ruotare la torretta fino a che il perno torretta fissa non si trova in linea con lo stop di
6. Ruotare i Blocchi torretta fino a che il perno torretta con la profondità di immersione adeguata
Boccole guida modello opzionale
Sono disponibili varie boccole guida modello per l'uso della fresatrice con modelli. I kit di
accessori sono disponibili presso il proprio dettagliante locale Triton.
Eseguire un taglio
Nota: NON usare mai la fresatrice a mano libera senza avere una guida. La guida può essere
fornita da un cutter di fresa su cuscinetto, da una guida fornita in dotazione o da un bordo
dritto (Immagine I).
1. Tenere sempre la fresa con entrambe le mani servendosi delle maniglie presenti. Accertarsi
Fräserdurchmesser
2. Consentire al motore di raggiungere la velocità di funzionamento massima
Up to 25mm (1") 3. Abbassare il cutter della fresa sul pezzo di lavoro spostando lentamente la fresa, tenendo la
25 – 50mm (1" – 2")
4. Qualora si stiano tagliando delle estremità, il taglio del pezzo da sottoporre a lavorazione
50 – 65mm (2" – 2½")
Over 65mm (2½")
Nota: Per evitare le vibrazioni del codolo, puntare la il taglio il senso anti-orario per i tagli esterni,
e in senso orario per i tagli interni.
Use only if burning
Nota: Uno spostamento troppo rapido della fresatrice potrebbe causare finiture poco curate oltre
che un sovraccarico del Motore (6). Uno spostamento troppo lento della fresa può causare il
surriscaldamento del pezzo sottoposto a lavorazione.
Nota: Il normale funzionamento della fresatrice prevede l'immersione della testa dopo
l'accensione del dispositivo stesso
Nota: Non usare la fresatrice al contrario a meno che non sia saldamente montata su un apposito
banco dotato delle protezioni adeguate (marca Triton).
Esecuzione di tagli con più passaggi
1. Il Blocco torretta (1) consente di ottenere la velocità di taglio massima in un numero di
2. Ruotare lo stop torretta in modo tale che lo stop di profondità contatti il perno torretta pre-
3. Continuare a eseguire passaggi, ruotando il blocco torretta e regolando la profondità del perno
Taglio circolare
1. Montare la piastra base estesa (27) senza guida (22) alla fresatrice.
2. Rimuovere il perno di montaggio per taglio circolare (26) dalla piastra base estesa e fissarlo
3. Calare la fresatrice verticale e la piastra base sull'attacco del perno e rimontare la rosetta e il
4. Con l'interruttore di accensione spento "Off", girare la fresatrice verticale sul percorso previsto
bloccaggio affondamento (11) sia sbloccata.
profondità di taglio e in senso antiorario per ridurla. Regolare la profondità di taglio fino a
raggiungere l'altezza desiderata.
libera per predisporre accuratamente tre diverse profondità di taglio
profondità (3), quindi serrare nuovamente (Immagine F)
sul perno della torretta stazionaria (Immagine G)
fino a che la punta del cutter non tocca il pezzo da sottoporre a lavorazione.
profondità. Rilasciare lo stop, consentendogli di posizionarsi sul perno, quindi serrare
nuovamente la Manopola di blocco stop profondità. Ora la profondità di immersione è
impostata su zero.
non sarà allineato con lo stop di profondità
che il pezzo da sottoporre a lavorazione non si muova. Ove possibile, servirsi di pinze.
piastra di base appiattita contro il pezzo da sottoporre a lavorazione
dovrebbe trovarsi sul lato sinistro rispetto alla direzione di taglio (fig I). Mantenere la pressione
costante e consentire al cutter di lavorare in modo stabile lungo il materiale. Attenzione: i nodi
e altre variazioni rallenteranno la velocità di avanzamento.
passaggi determinati dall'operatore Ogni passaggio della torretta può essere pre-impostato
regolando la ruota sul perno della torretta.
impostato più alto quando la fresatrice inizia il processo di immersione. Sarà ora possibile
eseguire il primo passaggio di taglio
torretta per ogni passaggio, fino a quando non sarà necessario, e fino a quando non sarà stata
raggiunta la piena profondità di taglio.
al centro del pezzo da lavorare con un chiodino o una vitina inserita nei fori della zona
dell'attacco perno (Immagine M) Lasciare in posizione la vite di montaggio del perno.
dado ad alette (Immagine N).
controllando le dimensioni del cerchio per effettuare le necessarie correzioni
IT
31