Covidien Shiley Instrucciones De Uso página 63

• Kullanıcıya bulaşmasını önlemek için kullanmadan önce dikkatlice tutun.
• Tek kullanımlık iç kanül, bir kez kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve temizlenmemeli ya da
yeniden kullanılmamalıdır.
• Tek kullanımlık bir iç kanül kullanırken, kanül sadece aynı ölçüdeki bir Shiley tek kullanımlık iç
kanül ile değiştirilebilir.
• Hastanın yanında sürekli olarak yedek tek kullanımlık bir iç kanül bulundurulması tavsiye edilir.
• Suda çözünür bir lubrikan kullanırken, ventilasyonu sınırlayabileceğinden lubrikanın tüp
lümenine girip tıkanıklığa neden olmadığını doğrulayın.
• Evde bakım ortamında bulunan hastalar, trakeostomi tüpü ve aksesuar ürünlerinin düzgün
kullanılması ve hareket ettirilmesi konusunda bir evde bakım uzmanı tarafından dikkatli
biçimde bilgilendirilmelidir.
DIKKAT EDILECEK NOKTALAR
• ABD federal kanunlarına göre bu cihaz sadece bir doktor tarafından veya emriyle satılabilir.
• Trakeostomi tüpü ve obtüratörü tek hastada kullanıma yönelik tıbbi cihazlardır. Tek hastada
kullanım süresi yirmi dokuz (29) günü geçmemelidir. Covidien bu cihazların 29 günden uzun süre
kullanılmasını önermemektedir ve bu süreyi aşan kullanımı doğrulamamıştır. Trakeostomi tüpü
değişiklikleriyle ilgili kararlar kabul edilen tıbbi teknikler ve yargı kullanılarak sorumlu hekim veya
hekimin belirlediği kişi tarafından verilmelidir.
• Cihazı perkütan yolla takan klinisyenlerin bu tüpü kullanmadan önce işleme ilişkin yeterli bilgiye
sahip olmaları gerekir.
• Kullanım öncesinde, obtüratörün kolayca yerleştirilebildiğini ve çıkarılabildiğini kontrol edin.
• Trakeostomi tüpünü takmayı kolaylaştırmak için yükleme dilatörü yüzeyini bol miktarda yağlayın.
• Tüpte hasara neden olabileceğinden steril tuzlu su, hidrojen peroksit veya su ve hafif deterjan
dışında başka bir çözelti veya kimyasal madde kullanmayın.
• Trakeostomi tüpü ve aksesuarlar çıkartılırken gerekli önlemler alınmalıdır. Atma işlemi, biyolojik
açıdan tehlikeli atıklara yönelik mevcut kurumsal standartlara ve geçerli ulusal yönetmeliklere
uygun olarak yapılmalıdır.
• Kullanım süresi yirmi dokuz (29) günü geçmemelidir.
NOTLAR
• Trakeostomi tüpü ve aksesuarları röntgen, ultrason, Pozitron Emisyon Tomografisi (PET) ve
Radyasyon Tedavisi için güvenlidir.
• Trakeostomi tüpü ve aksesuarları doğal kauçuk lateks malzemesi veya DEHP içermeyen veya bu
malzemelerle yapılmamış tıbbi kullanıma uygun plastikler içermektedir.
• Etilen oksit ile sterilize edilmiştir.
• Ürün kimyasal katkı maddeleri eklenmeden 65 Santigrat derecelik sıcaklıktaki suda ısıl
olarak temizlenebilir.
Ambalajın Içindekiler: 1 bükülebilen boyun plakalı trakeostomi tüpü; 1 tek kullanımlık iç kanül;
1 obtüratör; 1 boyun kayışı. Boyutlar ve ebatlar için sayfa 2'ye bakın.
Covidien'den Temin Edilebilecek Aksesuarlar: CAP, Tek Kullanımlık İç Kanül (parça numaraları için
referans 10006780).
Ayrı Olarak Satılan Aksesuarlar: Bazı tüp ölçüleri (bkz. sayfa 2) Cook® Yoğun Bakım Ciaglia Perkütan
Tanıtıcı Setler ve Tablalar'daki Perkütan Genişleyen İntrodüser Dilatörü ile uyumludur.
NOT: Sayfa 2'de listelenen ölçü ebatları ID (tüp veya iç kanülün en dar noktasındaki iç çap), OD
(tüpün dış çapı) ve uzunluğa (boyun plakasından tüpün veya iç kanülün merkez çizgisinin distal
ucuna kadar olan mesafe) aittir.
Obtüratör veya bir Perkütan Yükleme Dilatörü Kullanarak Tüp Hazırlığı ve Insersiyonu
Uygun yükleme dilatörüne sahip mevcut tüp ölçüleri (sayfa 2'ye bakın) perkütan genişleyen
trakeotomi (PDT) uygulamalarında kullanılabilir.
63