Maytag EPIC z Manual De Uso Y Cuidado página 78

Rapid Wash (lavage rapide)
Utiliser ce programme pour laver des petites charges d'articles I_g6rement sales dont on a
besoin rapidement. Ce programme combine un culbutage _ vitesse rapide, une dur(!e de
lavage plus courte et un essorage _ vitesse tr_s (!lev_e pour r(!duire la dur(!e de s6chage. [es
grandes charges prolongent la dur(!e de lavage.
Delicate (articles d_licats)
Utiliser ce programme pour nettoyer la sole et les v6tements ultra-d(!licats. (Consulter les
consignes de I'(!tiquette pour s'assurer que le v&tement est lavable.) Ce programme culbute et
vidange d(!licatement sans essorer afin de laver en douceur les v6tements et r(!duire les faux
plis. Les v&tements seront davantage mouill6s du fait de la faible vitesse d'essorage _ la fin du
programme.
• Utiliser des sacs en filet pour laver les sous-v6tements tels que les soutiens-gorge
armature, les articles avec ficelles et les articles de petite taille tels que les chaussettes.
Handwash (lavage _. la main)
Utiliser ce programme pour nettoyer les lainages et les v6tements n(!cessitant un soin special.
(Consuher les consignes de 1'6tiquette pour s'assurer que le v6tement est lavable.)
Comparable _ la fat on dont les v6tements sont laves _ la main dans un _vier, I'action de
lavage de ce programme combine des p(!riodes de culbutage _t vitesse extra basse et de
trempage. Des vitesses d'essorage faibles r6duisent les faux plis.
• Utiliser des sacs en filet, au besoin.
_¢¢¢¢¢¢¢¢¢_
Spin Only (essorage seulement)
Utiliser ce programme pour vidanger la laveuse ou pour vidanger et essorer la charge de lavage.
[a vitesse d'essorage est prdrdglde :_ High (_levde). Si ddsird, on peut rdduire la vitesse d'essorage
en sdlectionnant la vitesse souhait(!e _ partir du modificateur SPIN SPEED (vitesse d'essorage).
REMARQUE : [es charges de v6tements synth_tiques, tissus d(!licats, articles lavables _ la
main et lainages doivent _tre vidang6s sans essorage ou avec essorage _ basse vitesse pour ne
pas d(!former les tissus.
Utilisation du r_glage SPIN Only
• S_lectionner le programme SPIN Only (essorage seulement).
• Appuyer sur START (mise en marche).
Rinse & Spin (rin(_age et essorage)
Utiliser ce programme pour rincer, vidanger et essorer la charge de lavage. Ce programme
combine un culbutage :_ vitesse dlev(!e et un essorage _ vitesse _lev_e. Si d(!sir(!, on peut
r(!duire la vitesse d'essorage en s_lectionnant la vitesse souhait(!e _ partir du modificateur
SPIN SPEED (vitesse d'essorage).
Le programme Rinse & Spin est utile pour
• kes charges qui n6cessitent un rincage uniquement.
• Ajouter de I'assouplissant de tissu _ une charge en utilisant le distributeur d'assouplissant
de tissu.
Clean Washer (nettoyage de la laveuse)
Utiliser le programme Clean Washer une fois par mois pour conserver I'int_rieur de la laveuse
frais et propre. Ce programme utilise un niveau d'eau plus _levd en combinaison avec I'agent
de blanchiment liquide pour nettoyer _ fond I'int_rieur de la machine _ laver. Voir "Nettoyage
de la laveuse'.
IMPORTANT : Ne pas placer de v&tements ou autres articles dans la laveuse pendant le
programme Clean Washer. Utiliser ce programme avec un tambour de lavage vide.
Comme avec tout nouveau produit, vous entendrez des sons auxquels vous n'&tes pas
habituds. Vous pouvez entendre diffdrents sons Iors du verrouillage/d_verrouillage de la porte
et durant le processus de lavage, ringage ou essorage. Entre les changements dans les actions
de lavage, la laveuse fera des pauses momentandes. Vous entendrez le bruit de la
pulv_risation et de I'_claboussement de I'eau pendant les programmes de lavage et de
rin_age. Ces nouveaux sons et pauses font pattie du fonctionnement normal de la laveuse.
Voir "D_pannage'.
Vous pouvez personnaliser votre lavage en ajoutant des options _ vos s_lections de
programme. Vous pouvez ajouter ou modifier une option apr6s le d(!but d'un programme
tout moment avant la mise en marrhe de I'option s61ectionn(!e. ]outes les options ne sont pas
disponibles avec tousles programmes.
O @ PREWASH
O @ MAX EXTRACT
O _ STAIN CYCLE
O _ £XTRA RINSE
t_ CYCLE SIGNAL
otD s SECONDS TO
I _OC_,/U_LOC_ CONTROLS
• Consulter la section "Guide de lessivage" pour un apeGu des options possibles pour
chaque s(!lection de programme de lavage.
• Si une option est disponible avec un programme s(!lectionn(!, le t6moin lumineux pour
cette option s'allume au moment de la s_lection.
• Si une option n'est pas disponible avec un programme sdlectionn(!, un bref signal sonore
est dmis et le t6moin lumineux pour cette option ne s'allume pas au moment de la
s(!lection.
7 8