Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Row marker with trace on the tractor wheel (L1)
Using the Table 6 shown, read the distance (L1, Fig. 48) at which
the disc is to draw the reference line.
Regulate the disc at the correct distance, tilt it slightly and fi rmly
tighten the nuts (Fig. 49-50).
For distances not covered by the table, use the following rule:
L1= D (N +1) - C
Row marker with trace in the centre of the tractor (L2)
Using the Table 6 shown, read the distance (L2, Fig. 48) at which
the disc is to draw the reference line.
Regulate the disc at the correct distance, tilt it slightly and fi rmly
tighten the nuts (Fig. 49-50).
For distances not covered by the table, use the following rule:
L2= D (N +1)
For normal soils the correct working position of the disc is that
shown in Fig. 51 ref. A; for strong soils turn it over as shown in
ref. B Fig. 51.
During travel by road, lock the row marker arms in a vertical
position with the safety bolts (Fig. 52/1) and turn the discs to
come within the machine's overall dimensions (1, Fig. 52/2)
locking them with the bolts supplied.
cod. G19503321
2
2
WARNING
fi g. 52/1
USE AND MAINTENANCE
N
n° file
D
nr.rows
Reihen.
(cm)
Nr. Rangs
nr. Hileras
45
50
60
4
70
75
80
45
50
60
6
70
75
80
45
50
60
7
70
75
80
45
50
60
8
70
75
80
45
50
60
9
70
75
80
Avanzamento
Advancement
Avancement
-
L1
(cm)
C
(cm)
120
130
140
150
160
170
52.5
47.5
42.5
37.5
32.5
65.0
60.0
55.0
50.0
45.0
90.0
85.0
80.0
75.0
70.0
115.0 110.0 105.0 100.0
95.0
127.5 122.5 117.5 112.5 107.5 102.5
140.0 135.0 130.0 125.0 120.0 115.0 110.0 105.0
97.5
92.5
87.5
82.5
77.5
115.0 110.0 105.0 100.0
95.0
150.0 145.0 140.0 135.0 130.0 125.0 120.0 115.0
185.0 180.0 175.0 170.0 165.0 160.0 155.0 150.0
202.5 197.5 192.5 187.5 182.5 177.5 172.5 167.5
220.0 215.0 210.0 205.0 200.0 195.0 190.0 185.0
120.0 115.0 110.0 105.0 100.0
140.0 135.0 130.0 125.0 120.0 115.0 110.0 105.0
180.0 175.0 170.0 165.0 160.0 155.0 150.0 145.0
220.0 215.0 210.0 205.0 200.0 195.0 190.0 185.0
240.0 235.0 230.0 225.0 220.0 215.0 210.0 205.0
260.0 255.0 250.0 245.0 240.0 235.0 230.0 225.0
142.5 137.5 132.5 127.5 122.5 117.5 112.5 107.5
165.0 160.0 155.0 150.0 145.0 140.0 135.0 130.0
210.0 205.0 200.0 195.0 190.0 185.0 180.0 175.0
255.0 250.0 245.0 240.0 235.0 230.0 225.0 220.0
277.5 272.5 267.5 262.5 257.5 252.5 247.5 242.5
300.0 295.0 290.0 285.0 280.0 275.0 270.0 265.0
165.0 160.0 155.0 150.0 145.0 140.0 135.0 130.0
190.0 185.0 180.0 175.0 170.0 165.0 160.0 155.0
240.0 235.0 230.0 225.0 220.0 215.0 210.0 205.0
290.0 285.0 280.0 275.0 270.0 265.0 260.0 255.0
315.0 310.0 305.0 300.0 295.0 290.0 285.0 280.0
340.0 335.0 330.0 325.0 320.0 315.0 310.0 305.0
1
ENGLISH
L2
(cm)
180
190
27.5
22.5
17.5
112.5
40.0
35.0
30.0
125.0
65.0
60.0
55.0
150.0
90.0
85.0
80.0
175.0
97.5
92.5
187.5
200.0
72.5
67.5
62.5
157.5
90.0
85.0
80.0
175.0
210.0
245.0
262.5
280.0
95.0
90.0
85.0
180.0
200.0
240.0
280.0
300.0
320.0
202.5
225.0
270.0
315.0
337.5
360.0
225.0
250.0
300.0
350.0
375.0
400.0
Tabella 6
fi g. 51
A
B
fi g. 52/2
EN - 69
Publicidad
Tabla de contenido
