INMEDIATA DEL SUCESO QUE GENERÓ LOS DAÑOS; O 4) PÉRDIDA DE
NEGOCIOS, INGRESOS, FONDOS DE COMERCIO O PREVISIÓN DE
AHORROS.
LOS SIGUIENTES TÉRMINOS SE APLICAN A LOS PAÍSES ESPECIFICADOS:
AUSTRIA
Alcance de esta garantía: El texto siguiente sustituye la primera frase del primer
párrafo de esta sección:
La garantía de una Máquina IBM cubre la funcionalidad de la Máquina para su uso
normal y la conformidad de la Máquina con sus Especificaciones.
Los párrafos siguientes se han añadido a esta sección:
El período de garantía de las Máquinas es de 12 meses desde la fecha de entrega.
El período de limitación vigente de los consumidores para el incumplimiento de la
garantía es el período establecido en los estatutos como mínimo. En caso de que
IBM o el distribuidor no pueda reparar una Máquina IBM, el Cliente puede solicitar,
a modo de alternativa, una devolución parcial del dinero en tanto lo justifique la
disminución de valor de la Máquina sin reparar, o bien solicitar la rescisión del
acuerdo respectivo correspondiente a dicha Máquina y conseguir que le sea
devuelto el dinero.
El segundo párrafo no se aplica.
Qué hará IBM para corregir los problemas: A esta sección se añade lo siguiente:
Durante el período de garantía, IBM correrá con los gatos de transporte de la
Máquina averiada para su entrega a IBM.
Limitación de responsabilidad: El párrafo siguiente se ha añadido a esta sección:
Las limitaciones y exclusiones especificadas en la Declaración de Garantía
Limitada no son pertinentes para los daños causados por IBM por engaño o
imprudencia temeraria y para garantía explícita.
La frase siguiente se ha añadido al final del punto 2:
La responsabilidad de IBM bajo este punto se limita a la violación de los términos
contractuales esenciales en casos de negligencia ordinaria.
EGIPTO
Límite de responsabilidad: El texto siguiente sustituye al punto 2 de esta sección:
en cuanto a otros daños directos efectivos, la responsabilidad de IBM se limitará al
importe total pagado por la Máquina que es objeto de la reclamación. A efectos de
este punto, el término "Máquina" incluye el Código de máquina y el Código interno
bajo licencia ("LIC").
Aplicabilidad de suministradores y distribuidores (no varía).
FRANCIA
Limitación de responsabilidad: El texto siguiente sustituye a la segunda frase del
primer párrafo de esta sección:
Apéndice B. Declaración de garantía limitada IBM Z125-4753-07 11/2002
37