Tabla De Contenido - IBM eserver 325 Guia Del Usuario

Contenido
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Capítulo 1. Introducción al servidor Eserver 325 Tipo 8835 . . . . . . . 1
Publicaciones relacionadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Avisos y declaraciones utilizados en esta publicación . . . . . . . . . . . 2
Características y especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
¿Qué ofrece el servidor? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fiabilidad, disponibilidad y facilidad de mantenimiento . . . . . . . . . . . 5
Controles, indicadores LED y alimentación del servidor . . . . . . . . . . 6
Capítulo 2. Configuración del servidor . . . . . . . . . . . . . . . 11
Utilización del programa de utilidad de configuración . . . . . . . . . . . 11
Actualización del código BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Instalación del sistema operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilización de los programas de configuración de RAID . . . . . . . . . . 18
Configuración de los controladores Gigabit Ethernet . . . . . . . . . . . 20
Utilización del programa de actualización del firmware de controlador de gestión
Apéndice A. Obtención de ayuda y asistencia técnica . . . . . . . . . 23
Antes de llamar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Utilización de la documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Obtención de ayuda e información en la World Wide Web . . . . . . . . . 24
Servicio y soporte de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Servicio y soporte de hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Apéndice B. Declaración de garantía limitada IBM Z125-4753-07 11/2002
Parte 1 - Términos generales
Parte 2 - Términos exclusivos de cada país . . . . . . . . . . . . . . 29
Parte 3 - Información sobre garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Apéndice C. Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Nota de edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Notas importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Cómo reciclar y desechar el producto . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Programa de devolución de baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Avisos de emisiones electrónicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
© Copyright IBM Corp. 2003
Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vista posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Características de alimentación del servidor . . . . . . . . . . . . . . 9
Inicio del programa de utilidad de configuración . . . . . . . . . . . . 12
Opciones del menú del programa de utilidad de configuración . . . . . . 12
Contraseñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilización del programa de utilidad de configuración lógica LSI . . . . . . 19
Utilización de ServeRAID Manager . . . . . . . . . . . . . . . . 20
de la placa base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) . . . . . . 46
Declaración de conformidad con emisiones industriales de Clase A para
Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Declaración de Clase A para Australia y Nueva Zelanda . . . . . . . . . 47
Requisito de seguridad en las telecomunicaciones del Reino Unido . . . . 47
Declaración de conformidad con la Directiva sobre compatibilidad
electromagnética (EMC) de la Unión Europea . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
25
iii