19
ÍNDICE DE TABLAS
19
Índice de tablas
158
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | S300
1.
Funciones.................................................................................................................... 16
2.
Indicadores de servicio.............................................................................................. 18
3.
Interoperabilidad con escáneres láser de seguridad...............................................23
4.
Interoperabilidad con escáneres láser de seguridad en el modo de compatibilidad
..................................................................................................................................... 23
5.
Ventajas e inconvenientes de las variantes de montaje..........................................42
6.
Leyenda del diagrama de ejemplos de conexión..................................................... 54
7.
Asignación de pines en el conector de sistema....................................................... 72
8.
Uso de los racores para cables suministrados........................................................ 76
9.
Secciones de conductores recomendadas...............................................................76
10. Asignación de pines en conectores de sistema preconfeccionados...................... 76
11. Asignación de pines de la conexión de configuración M8 × 4................................77
12. Funciones en el modo de compatibilidad................................................................. 80
13. Modo de compatibilidad necesario en caso de versión de firmware diferente del
S300 en el conjunto EFI con otro S300....................................................................81
14. Modo de compatibilidad necesario en caso de versión de firmware diferente del
S300 en el conjunto EFI con otros escáneres láser de seguridad..........................81
15. Comparativa de aplicación móvil y fija......................................................................83
16. Alcance máximo del campo de protección con diferentes resoluciones................83
17. Valores típicos de retardo de entrada....................................................................... 88
18. Nivel en las conexiones de las entradas de control con evaluación antivalente... 88
19. Valores lógicos en la evaluación 1 de n con 2 pares de entradas..........................88
20. Comportamiento del dispositivo en caso de funcionamiento incorrecto de los con‐
tactores....................................................................................................................... 90
21. Posibilidades de configuración de las conexiones E/S universales como salidas93
22. Número de registros de campo configurables según variante................................94
23. Número de casos de supervisión............................................................................100
24. Valores lógicos en una evaluación antivalente...................................................... 101
25. Valores lógicos en la evaluación 1 de n..................................................................102
26. Evaluación múltiple recomendada..........................................................................106
27. Display de 7 segmentos durante y tras la secuencia de conexión en la primera
puesta en servicio.................................................................................................... 110
28. Visualización de los indicadores luminosos tras la secuencia de conexión........ 110
29. Display de 7 segmentos durante y tras la secuencia de conexión en la nueva
puesta en servicio.................................................................................................... 112
30. Visualización de los indicadores luminosos tras la secuencia de conexión........ 112
31. Indicaciones de error y de estado de los indicadores luminosos.........................120
32. Indicaciones de error y de estado de los indicadores luminosos en el modo de
compatibilidad.......................................................................................................... 121
33. Indicaciones de error y de estado del display de 7 segmentos............................ 122
34. Datos generales....................................................................................................... 129
35. Datos funcionales.....................................................................................................130
36. Datos eléctricos........................................................................................................131
37. Suplementos para evaluación múltiple.................................................................. 138
38. Información de estado (datos del escáner láser de seguridad)........................... 141
39. Posibilidades de control (datos al escáner láser de seguridad)........................... 142
40. Referencias de los sistemas....................................................................................144
41. Referencias de los conectores de sistema.............................................................145
42. Datos de pedido de cables de servicio...................................................................146
43. Datos de pedido de cables de conexión.................................................................146
44. Datos de pedido de kits de fijación.........................................................................146
45. Datos de pedido de relés de seguridad/controlador de seguridad compacto.....148
46. Datos para el pedido de controladores de seguridad............................................148
47. Datos de pedido de soluciones de red................................................................... 149
8010951/ZA21/2020-06-18 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso