ČeštinaČeština
Skupina
Prostředek
Výrobce
účinných
pro povr-
látek
chovou dez-
infekci
Prostřed-
BruTab 6S
Brulin
ky uvolňu-
Clorox Pro-
Clorox
jící chlor
fessional Dis-
infecting Ble-
ach Cleaner
Dispatch
Hospital
Cleaner Dis-
infectant
Towels with
Bleach
Klorsept 17
Medentech
Actichlor plus Ecolab USA
Prostřed-
Descogen
Antiseptica
ky uvolňu-
Liquid
jící kyslík
Descogen
Liquid r.f.u.
Oxygenon
Liquid r.f.u.
Dismozon
BODE Che-
plus
mie
Oxycide
Ecolab USA
Perform
Schülke &
Mayr
SteriMax Wi-
Aseptix
pes
Incidin Oxy-
Ecolab USA
Wipes
92
Zápis
Skupina
Prostředek
účinných
pro povr-
látek
chovou dez-
infekci
*
**
EPA
Sloučeni-
acryl-des
ny
EPA
Mikrozid
čtyřmoc-
alcohol free
ného
liquid**
amonia
Mikrozid
alcohol free
**
wipes
Mikrozid sen-
sitive liquid
Mikrozid sen-
sitive wipes
EPA
Cleanisept
EPA
Wipes Maxi
CE
Surfa'Safe
Premium
Wip'Anios
Excel
Tuffie 5
*
Agentura pro ochranu životního prostředí ve Spojených
CE
státech
**
Virucidní proti obaleným virům
EPA
*** Australský registr terapeutického zboží
CE
Firma Dräger upozorňuje, že prostředky uvolňující
kyslík a chlor mohou u některých materiálů způsobit
změnu barvy. Změna barvy však neznamená, že by
CE
produkt nefungoval správně.
Použití jiných prostředků pro povrchovou dezinfekci
CE
je pouze na vlastní riziko.
Servis
Výrobce
Zápis
Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ
Schülke &
CE
Nebezpečí pramenící z nevhodně ošetřovaných
Mayr
produktů
Produkt může být kontaminován zárodky in-
fekčních nemocí.
Před zahájením servisních prací a předtím, než
je produkt zaslán zpět za účelem opravy, pro-
veďte všechny ošetřovací práce v souladu s po-
kyny v kapitole „Ošetřování".
**
Definice servisní terminologie
**
Pojem
Dr. Schuma-
CE
Servis
cher
ANIOS Labo-
CE
ratories
Prohlídka
***
Vernacare
ARTG
Údržba
Oprava
Definice
Všechna opatření (prohlídky,
údržba, opravy), jejichž smys-
lem je zachovat nebo obnovit
funkční integritu produktu.
Opatření, jejichž smyslem je
stanovit a posoudit momentální
stav produktu.
Pravidelná specifikovaná opat-
ření, jejichž smyslem je zacho-
vání funkční integrity produktu.
Opatření, jejichž smyslem je ob-
novení funkční integrity produk-
tu po poruše.
Návod k použití Clickflow