Gr Οδηγίες Χρήσης - Engelbert Strauss 75.76.651 Instrucciones De Uso

GR
Οδηγίες χρήσης
Το κράνος αναρρίχησης e.s. ικανοποιεί τις απαιτήσεις των ακόλουθων προτύπων:
DIN EN 1077, DIN EN 1078, DIN EN 12492
PSA Regulation 89/686/EWG (CE-marking)
Φορέας ελέγχου: TÜV Rheinland LGA Products GmbH,
Tillystraße 2, D-90431 Nürnberg; αριθμός αναγνώρισης 0197
Ευχαριστούμε πολύ που επιλέξατε ένα κράνος της engelbert strauss. Τα προστατευτικά κράνη
υπάγονται στον ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό και συμβάλλουν στην προφύλαξη από
τραυματισμούς στο κεφάλι ή τουλάχιστον στο μετριασμό τους σε σημαντικό βαθμό. Αφιερώστε
χρόνο για τις παρακάτω οδηγίες και τη ρύθμιση του κράνους σας. Αφορούν την ασφάλειά σας
και τη βέλτιστη άνεση κατά τη χρήση.
Οι κατηγορίες προστασίας σύμφωνα με το EN 1077
Τα κράνη της κατηγορίας Α και της κατηγορίας Β αφορούν αλπικούς σκιέρ, αθλητές snow-
board και παρόμοιες ομάδες. Τα κράνη της κατηγορίας Β προσφέρουν καλύτερο αερισμό
και καλύτερη ακοή, αλλά προστατεύουν μικρότερη περιοχή του κεφαλιού και παρέχουν σε
μικρότερο βαθμό αντοχή έναντι διείσδυσης. Η κατηγορία προστασίας αναγράφεται στην ετικέτα
στο εσωτερικό του κράνους.
Α: ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΚΡΑΝΟΥΣ
1. Επιλογή του σωστού μεγέθους κράνους
Το κράνος μπορεί να σας προστατεύει, μόνο εφόσον εφαρμόζει σωστά. Μετρήστε την περίμετρο
του κεφαλιού σας. Τοποθετείτε το κράνος έτσι, ώστε η ρύθμιση μεγέθους να βρίσκεται πάντα στην
πίσω πλευρά. Πρέπει να αισθάνεστε το κράνος σταθερό και άνετο στο κεφάλι σας. Για να βελτιώσετε
ακόμη περισσότερο την εφαρμογή, χρησιμοποιήστε το ενσωματωμένο σύστημα ρύθμισης μεγέθους.
Εφόσον το κράνος εφαρμόζει σωστά, είναι σχεδιασμένο με τέτοιο τρόπο, ώστε να παραμείνει στο
κεφάλι σε περίπτωση ατυχήματος.
2. Προσαρμογή του συστήματος ρύθμισης μεγέθους
Η καλή εφαρμογή είναι προϋπόθεση για την καλύτερη δυνατή προστασία. Η προσαρμογή
του δακτυλίου κεφαλιού στο μέγεθος του κεφαλιού σας πραγματοποιείται μέσω της
περιστρεφόμενης ασφάλειας που βρίσκεται στην περιοχή του αυχένα. Η περιστροφή προς
τα αριστερά ανοίγει ή χαλαρώνει το δακτύλιο κεφαλιού. Η περιστροφή προς τα δεξιά στενεύει
συνεχόμενα το δακτύλιο κεφαλιού (εικ. 1). Επιπλέον, το στήριγμα αυχένα (εικ. 2) μπορεί να
προσαρμοστεί καθ' ύψος και ο ιμάντας κεφαλιού (εικ. 3) ως προς τη θέση του.
3. Ρύθμιση ύψους στήριξης
Ο εσωτερικός εξοπλισμός μπορεί να ρυθμιστεί ως προς το ύψος στήριξης. Για το σκοπό αυτό
αφαιρέστε τους πείρους του διχτυού στήριξης και εισάγετέ τους ξανά στο επιθυμητό ύψος. Κατά
την παράδοση, το ύψος στήριξης βρίσκεται στη μεσαία θέση.
4. Κλείσιμο ιμάντα σαγονιού
Το κράνος σας διαθέτει ένα σύστημα ρύθμισης με ιμάντα. Κρεμάστε το κούμπωμα στο δακτύλιο
διανομής του ιμάντα. Τεντώστε τον ιμάντα σαγονιού τραβώντας το ελεύθερο άκρο του δεξιού
διανομέα. Για να τον χαλαρώσετε κινήστε ελαφρά προς τα πάνω το διανομέα. Για το άνοιγμα,
τραβήξτε τον ελκτήρα ευθεία μακριά από το κεφάλι (εικ. 5).
5. Ρύθμιση ιμάντων
Αφού ρυθμίσετε το κράνος στο μέγεθος του κεφαλιού σας, τοποθετήστε το κράνος στη σωστή
θέση (εικ. 4) και κλείστε τον ιμάντα σαγονιού (εικ. 5). Οι ιμάντες πρέπει να τεντωθούν στο
σημείο όπου καταλήγουν στο διανομέα ιμάντα, να έχουν το ίδιο μήκος και να βρίσκονται
ακριβώς κάτω από τα αυτιά σας. Ελέγξτε το τέντωμα των ιμάντων και ρυθμίστε ξανά τους
ιμάντες που εφάπτονται πολύ χαλαρά ή πολύ σφικτά ως εξής: Το κράνος σας διαθέτει ιμάντα
στερέωσης άνεσης (οι ιμάντες κάτω από το αυτί είναι ραμμένοι σταθερά στο διανομέα), δεν
απαιτείται να προβείτε σε πλευρική ρύθμιση.
54
6. Έλεγχος της εφαρμογής και της στερέωσης των ιμάντων
Πριν χρησιμοποιήσετε το κράνος, ελέγξτε αν εφαρμόζει σωστά, αν οι ιμάντες είναι σωστά
προσαρμοσμένοι και αν ο ιμάντας σαγονιού εφάπτεται αρκετά σταθερά.
Έλεγχος της εφαρμογής:
Προσπαθήστε να περιστρέψετε με τα δύο χέρια το κράνος προς τα αριστερά και προς τα δεξιά.
Αν το κράνος εφαρμόζει σωστά, τότε θα κινηθεί το δέρμα και το μέτωπο. Αν δεν συμβεί αυτό,
τότε το κράνος εφαρμόζει πολύ χαλαρά. Επαναλάβετε τη διαδικασία από το σημείο 2.
Έλεγχος των ιμάντων:
Προσπαθήστε να τραβήξετε όσο γίνεται προς τα κάτω το κράνος πίσω και μπροστά. Βάλτε
αρκετή δύναμη. Αυτό είναι σημαντικό. Αν μπορέσετε να ανατρέψετε το κράνος προς μια
κατεύθυνση ή να το κυλήσετε προς τα εμπρός τόσο, ώστε να εμποδίζεται το οπτικό σας πεδίο
ή προς τα πίσω τόσο, ώστε να μένει ακάλυπτο το μέτωπό σας, τότε το κράνος δεν εφαρμόζει
σωστά. Επαναλάβετε τα σημεία 2-5, μέχρι η κίνηση του κράνους να είναι ελάχιστη.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Αν δεν μπορείτε να ρυθμίσετε το κράνος έτσι, ώστε με κλειστούς ιμάντες να μπορεί
να ωθηθεί μόνο ελάχιστα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω, τότε ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΚΡΑΝΟΣ! Αντικαταστήστε το με ένα μικρότερο ή με άλλο μοντέλο.
Πραγματοποιήστε μια δοκιμαστική διαδρομή
Αν το κράνος είναι σωστά προσαρμοσμένο και οι ιμάντες είναι σωστά ρυθμισμένοι,
πραγματοποιήστε μια σύντομη δοκιμαστική διαδρομή. Κατά τη διάρκεια της διαδρομής
προσέξτε την άνεση και την εφαρμογή του κράνους. Αν χρειάζεται, ρυθμίστε τους ιμάντες και
τον ιμάντα σαγονιού άλλη μια φορά, για να βελτιωθεί η άνεση και η εφαρμογή.
Β: ΕΣωΤΕΡιΚΟΣ ΕξΟΠλιΣΜΟΣ / ΠΑΡΕλΚΟΜΕΝΑ
(Αν έχετε κράνος με εξοπλισμό αντικατάστασης (πείρος αντικατάστασης), αφαιρέστε τον
προσεκτικά από τις υποδοχές για την αντικατάσταση (εικ. 6)). Σε περίπτωση χειμερινού
εξοπλισμού και περαιτέρω παρελκόμενων, λάβετε υπόψη τις παρεχόμενες ειδικές οδηγίες
χρήσης.
Δ: ΤΡΟΠΟΠΟιΗΣΕιΣ ΣΤΟ ΚΡΑΝΟΣ, ΚΑΘΑΡιΣΜΟΣ
Το κράνος αυτό έχει δοκιμαστεί και ελεγχθεί κατά την εργοστασιακή παραγωγή σύμφωνα με
το αντίστοιχο πρότυπο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι τροποποιήσεις στο κράνος, ιδιαίτερα η χρήση βαφής,
αυτοκόλλητων, καθαριστικών, χημικών και διαλυτών μπορούν να υποβαθμίσουν σημαντικά
την ασφάλεια του κράνους σας. Χρησιμοποιείτε μόνο τα μέσα και τα παρελκόμενα και
ανταλλακτικά, τα οποία είναι εγκεκριμένα από την εταιρεία μας. Καθαρίστε το κράνος σας μόνο
με νερό, ήπιο σαπούνι και μαλακό πανί.
Ε: ΦΥλΑξΗ
Αφήστε το κράνος σας να στεγνώσει στον αέρα μετά τη χρήση και φυλάξτε το σε δροσερό και ξηρό
χώρο. Οι υψηλές θερμοκρασίες (μεταξύ άλλων η άμεση ηλιακή ακτινοβολία, πίσω από τζάμια,
σε σκούρες τσάντες και χώρους αποσκευών) μπορούν να προκαλέσουν σημαντική ζημιά στο
κράνος. Οι μη επίπεδες επιφάνειες στο κράνος και ο σχηματισμός φυσαλίδων είναι ένδειξη ζημιάς
λόγω θερμότητας. Αυτές οι ζημιές μπορούν να παρουσιαστούν μόλις σε θερμοκρασία 65°C.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε κράνη που έχουν υποστεί ζημιά λόγω θερμότητας!
ΣΤ: ΣΗΜΑΝΤιΚΕΣ ΟΔΗΓιΕΣ ΓιΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑλΕιΑ ΣΑΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΧΑΜΗΛΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΤΡΟΠΗ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΩΝ!
Έχουν καταγραφεί περιπτώσεις τραυματισμών στο κεφάλι ή θανάσιμων τραυματισμών
ακόμη και με ταχύτητα βηματισμού, ΚΑΙ ΜΑΛΙΣΤΑ ΟΙ ΑΘΛΗΤΕΣ ΦΟΡΟΥΣΑΝ ΚΡΑΝΟΣ. Η
προστασία που παρέχει ένα κράνος εξαρτάται από τις συνθήκες του ατυχήματος, και η χρήση
προστατευτικού κράνους δεν μπορεί να αποτρέπει πάντα ένα θανάσιμο ατύχημα ή μόνιμη
αναπηρία.
ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΝΟΣ ΣΤΗΝ ΠΟΔΗΛΑΣΙΑ Ή ΣΤΟ ΣΚΕΊΤΙΝΓΚ ΚΑΙ
ΝΑ ΚΙΝΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ! ΤΟ ΚΡΑΝΟΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙ ΜΟΝΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΟΥ
ΚΑΛΥΠΤΕΙ!
GR
55