Revision History
Las fechas de revisión y los números de los manuales revisados figuran en la parte inferior de la contratapa.
Fecha de publicación
Enero de 2014
Octubre de 2013
Mayo de 2012
Noviembre de 2010
Julio de 2010
Abril de 2010
390
Número de
Sección
revisión
4
Capítulo 1
-1
Todos
4
Capítulo 2
Contratapa Revisión: Dirección.
Cubierta
delantera
Capítulo 8
Apéndice A Agregado: Datos de disminución de la capacidad monofásica.
3
Apéndice D
Todos
Contratapa Revisión: Nuevo formato y dirección.
2
Todos
1
Todos
-
-
YASKAWA ELECTRIC TOSP C710616 41E Variador de CA YASKAWA A1000 — Guía de inicio rápido
Contenido revisado
Revisión: Se corrigió la figura y el texto de la Vista frontal del
variador.
Revisión: Se revisó y corrigió toda la documentación.
Se actualizó la versión del software del variador a PRG: 1018, PRG:
1019
y PRG: 1020.
Agregado: Datos de montaje del disipador de calor externo NEMA
Tipo 1 y NEMA Tipo 12.
Revisión: Nuevo formato.
Revisión: Datos recomendados por la fábrica para la protección del
circuito derivado.
Revisión: Datos recomendados por la fábrica para la protección del
circuito derivado.
Revisión: Se revisó y corrigió toda la documentación.
Se actualizó la versión del software del variador a PRG: 1016 y
PRG: 1017.
Agregado: Se agregaron capacidades mayores del variador y los
datos correspondientes.
Clase de 600 V trifásica: 5A0125 a 5A0242.
Revisión: Se revisó y corrigió la documentación.
Agregado: Se agregaron capacidades mayores del variador y los
datos correspondientes.
Clase de 400 V trifásica: 4A0930 y 4A1200.
Clase de 600 V trifásica: 5A0041 a 5A0099.
Revisión: Se revisó y corrigió toda la documentación.
Se agregó la revisión de software PRG: 1015.
Primera edición. Este manual es compatible con las versiones de
software del variador VSA90504o y VSA901014.