WBH
DATOS TÉCNICOS AUXILIA-
RES
MEZCLADORA CON BOCA
SUPLEMENTARIA DE DESCAR-
GA
Nota
El voltaje de conexión estándar
de los auxiliares es a 24 V CC.
1
Item
Descripción - Benennung
Pos.
Description - Descrizione
Bloqueo puerta de llave con electroimán
Elektromagnetische Türverriegelung
1
Key door lock mechanism with electromagnet
Bloccaggio porta a chiave con elettromagnete
Bobina electroimán
Spule Elektromagnet
2
Electromagnet coil
Bobina elettromagnete
Sensores magnéticos (Reed)
Magnetsensoren (Reed)
3
Magnetic sensors (Reed)
Sensori magnetici (Reed)
-
USO Y MANTENIMIENTO
-
BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG
-
OPERATION AND MAINTENANCE
-
USO E MANUTENZIONE
TECHNISCHE DATEN DER
HILFSKOMPONENTEN
MISCHER MIT ZUSÄTZLICHEM
AUSLAUF
Anmerkung
Die serienmäßige Anschlußspan-
nung der Steuerteile beträgt 24 V
GS.
•
Tensión de alimentación
Speisespannung
Voltage
Tensione di alimentazione
24 V cc
24 V cc
3-250 V ca
AUXILIARY TECHNICAL
INFORMATION
MISCHER WITH ADDITIONAL
DISCHARGE PORT
Note
Standard auxiliary connection
voltage is 24 V DC.
Potencia instalada - Installierte Leistung
Installed drive power - Potenza installata
100 W (de arranque) - 4 W (de funcionamiento)
100 W (Anlaufen) - 4 W (Betrieb)
100 W (starting torque) - 4 W (operating power)
100 W (di spunto) - 4 W (di funzionamento)
6 W
50 W max
12.04
MA.04 M. 27
DATI TECNICI AUSILIARI
MESCOLATORE CON BOCCA
DI SCARICO SUPPLEMENTA-
RE
Nota
Il voltaggio di collegamento stan-
dard degli ausiliari è a 24 V CC.
2
•
•
3
fig. 17
Absorción
Stromaufnahme
Amperage
Assorbimento
10 A
0.25 A
1A max
2