Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
CONTENIDO
1.
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
3.
3.1
3.2
4.
4.1
4.2
5.
5.1
5.2
6.
6.1
7.
7.1
7.2
7.3
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
9.
9.1
9.2
9.3
10.
11.
12.
13.
2
Advertencia
Leer estas instrucciones de instalación y
funcionamiento antes de realizar la insta-
Página
lación. La instalación y el funcionamiento
deben cumplir con las normativas locales
en vigor.
2
3
Advertencia
3
La utilización de este producto requiere
3
experiencia y conocimiento sobre el
3
mismo.
3
Este producto no debe ser utilizado por
personas con capacidades físicas, senso-
4
riales o mentales reducidas, a menos que
4
lo hagan bajo supervisión o hayan recibido
4
instrucciones sobre el uso de este pro-
5
ducto de una persona responsable de su
5
seguridad.
Los niños no pueden utilizar o jugar con
6
este producto.
6
6
1. Símbolos utilizados en este
7
documento
8
8
Advertencia
9
Si estas instrucciones no son observadas
puede tener como resultado daños perso-
9
nales.
10
Advertencia
Si no se presta atención a estas instruccio-
11
nes, puede haber un corto circuito con
12
riesgo de ser dañado o muerte.
14
18
Advertencia
Estas instrucciones deben ser observa-
18
das para bombas que pueden explosionar.
18
19
Si no se respetan estas instrucciones de
19
seguridad podrían producirse problemas o
daños en el equipo.
20
21
Notas o instrucciones que facilitan el tra-
bajo y garantizan un funcionamiento
21
seguro.
21
22
23
23
24
26
27
27
27
28
30
31