Viewing Copy Counts; Printing Of Copy Management Report; Visualización De Los Contadores De Copia; Impresión Del Informe De Administración De Copias - Kyocera KM-4230 Manual De Instrucciones

127

Viewing copy counts

1. Set the copy management mode. (page 122)
2. Touch the "Reference" key.
Total number of copies, and total number of copies of each paper size,
will be displayed.
Visualisation des comptes de copies
1. Passer en mode de contrôle de copie. (page 122)
2. Effleurer la touche "Référence".
Le nombre total de copies et le nombre total de copies pour chaque
format de papier s'affichent alors.
Visualización de los contadores de copia
1. Ajuste el modo de administración de copias. (página 122)
2. Toque la tecla "Referencia".
Aparecerá el número total de copias y el número total de copias de cada
tamaño de papel.
3. To view numbers of copies made by individual departments, touch the
"Dept." key.
If the Dept. code is not displayed, touch the " " and " " keys to be
displayed.
3. Pour visualiser les nombres de copies produites par chaque service
individuellement, effleurer la touche "Dept.".
Si le code dépt n'est pas affiché, faire défiler à l'aide des touches " " et
" " jusqu'à ce qu'il apparaisse.
3. Para visualizar los números de copias hechos por cada departamento
individual, toque la tecla "Depart.".
Si no aparece el código depart., avance con las " " y " " para que
aparezca.
4. Once viewing the copy counts is finished, touch the "End" key.
The display will return to the copy management mode setting screen.
5. Touch the "End" key.
The touch panel will return to the basic screen.
4. Après avoir visualisé les comptes de copies, effleurer la touche "Fin".
L'affichage retourne à l'écran de réglage du mode de copie.
5. Effleurer la touche "Fin".
Le panneau de touches à effleurement retourne à l'écran de base.
4. Cuando termine de visualizar los contadores de copia, toque la tecla
"Fin".
La indicación vuelve al menú de ajuste del modo de administración de
copias.
5. Toque la tecla "Fin".
La pantalla de toque volverá al menú básico.

Printing of copy management report

1. Set the copy management mode. (page 122)
2. Check if 8 x 11" paper is loaded. If not, add paper.
1/2
Impression du rapport de contrôle de copie
1. Passer en mode de contrôle de copie. (page 122)
2. Vérifier si du papier de format 8
ajouter du papier.
Impresión del informe de administración de copias
1. Ajuste el modo de administración de copias. (página 122)
2. Verifique que está colocado el papel 8
po. x 11 po. est bien en place. Sinon,
1/2
x 11". Si no hay, agregue papel.
1/2