Kółka Obrotowe; Otočná Kola - BRITAX RÖMER B-READY Instrucciones Del Usuario

PL Instrukcja użytkownika
OSTRZEŻENIE! Przed uży-
ciem należy sprawdzić, czy
kółka są prawidłowo zamon-
towane i czy nie mogą zostać
zdjęte z osi.
WAŻNE! Niektóre materiały,
z których wykonane są pod-
łogi powodują wydzielanie się
czarnego pigmentu z opon,
co może spowodować prze-
barwienia podłogi. Należy się
więc upewnić, że opony nie
spoczywają bezpośrednio na
podłodze.
Demontaż kółka tylnego: wcisnąć
przycisk blokady i zdjąć kółko z osi.
Przed ponownym montażem kółka
należy wyczyścić oś.
5.6 Kółka obrotowe
Montaż kółek:
1. Zamontować kółko w mocowaniu
tak, aby słyszalne było kliknięcie.
2. Sprawdzić mocowanie kółka,
pociągając je w dół.
OSTRZEŻENIE! Przed uży-
ciem należy sprawdzić, czy
kółka są prawidłowo zamon-
towane i czy nie mogą zostać
wyjęte z mocowania.
CZ Pokyny k použití
UPOZORNĚNÍ! Před po-
užitím se ujistěte, zda jsou
kola pevně upevněná a zda
se nemohou sesmeknout
z nápravy.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ!
Některé podlahové materiá-
ly obsahují složky uvolňující
černý pigment z pneumatik,
které mohou znečistit podla-
hu. Proto je potřeba zajistit,
aby pneumatiky nestály přímo
na podlaze.
Demontáž zadního kola: stiskněte
zajišťovací tlačítko a vytáhněte kolo z
nápravy. Před opětovným nasazením
kol odstraňte případné nečistoty z
náprav.
5.6 Otočná kola
Připevnění kol:
1. Zatlačte jednotku kola do nástavce
kola, dokud nezacvakne na své místo.
2. Zatažením směrem ven zkontroluj-
te, zda je kolo pevně usazeno na
svém místě.
Před použitím
UPOZORNĚNÍ!
se ujistěte, zda jsou kola pevně
upevněná a zda se nemohou
sesmeknout z nástavce.
SK Pokyny pre užívateľa
VÝSTRAHA! Pred použitím
sa uistite, či kolieska sú pevne
pripojené a že nemôžu byť
stiahnuté z nápravy.
DÔLEŽITÉ! Niektoré podla-
hové materiály obsahujú zlož-
ky, ktoré uvoľňujú čiernu farbu
z pneumatík, ktorá môže
zafarbiť podlahu. Preto by ste
sa mali uistiť, aby pneumatiky
nestáli priamo na podlahe.
Odstránenie zadného kolieska:
stlačte tlačidlo uzamknutia a vytiahni-
te koliesko z nápravy. Utrite nečistoty
z náprav predtým než dáte koliesko
znova späť.
5.6 Otočné kolieska
Pripevnenie koliesok:
1. Vtlačte diel kolieska do nástavca
kolieska pokiaľ sa kliknutím pripne.
2. Skontrolujte, či koliesko je pevne
na svojom mieste, jeho ťahom
smerom von.
VÝSTRAHA! Pred použitím
sa uistite, či kolieska sú pevne
pripojené a že nemôžu byť
stiahnuté z nástavca koliesok.