BG
Указания за потребителя
Подложка за крака:
За по-висока позиция на подлож-
ката за крака
повдигнете подложката нагоре.
За по-ниска позиция на подлож-
ката за крака натиснете бутоните
от двете страни на подложката,
като едновременно премествате
подложката за крака надолу.
5.12 Поставяне на кошчето
за кола
Количката B-READY може
да се използва като система
за пътуване със следните столчета
за кола BRITAX Römer:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
Столчето за кола трябва винаги
да бъде обърнато с гръб към пътя,
когато е поставено на количката.
Когато използвате количката като
система за пътуване, спазвайте
инструкциите за столчето за кола.
За да използвате количката
B-READY като система за пътуване
със столче за кола BRITAX Römer,
натиснете кошчето за кола към
адаптера Click & Go, докато чуете
„щракване".
RO
Instrucţiuni de utilizare
Rezemătoare pentru picioare:
Deplasaţi în sus rezemătoarea pentru
picioare
pentru a o poziţiona la un nivel mai
ridicat. Pentru o poziţie mai joasă a
rezemătoarei pentru picioare, apăsaţi
butonul de pe ambele părţi ale aces-
teia în timp ce o deplasaţi în jos.
5.12 Ataşarea scoicii
B-READY poate fi utilizat ca un
sistem de transport cu următoarele
scoici BRITAX Römer:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
O scoică trebuie utilizată pe cărucior
numai orientată în sens invers direc-
ţiei de rulare. Când este utilizată ca
un sistem de transport, vă rugăm să
urmaţi instrucţiunile pentru scoica
dumneavoastră.
Pentru a utiliza B-READY ca un
sistem de transport cu scoica BRITAX
Römer, fixaţi scoica cu un sunet de
„clic" în adaptorul Click & Go.
TR
Kullanıcı Talimatları
Ayak dayama yeri:
Ayak dayama yerini yükseltmek için
ayak dayama yerini yukarı kaldırın.
Ayak dayama yerini daha düşük bir
konuma getirmek ayak dayama ye-
rinin iki tarafındaki düğmeye basarak
ayak dayama yerini aşağı indirin.
5.12 Ana kucağının takılması
B-READY aşağıdaki Britax Römer
ana kucakları ile bir seyahat sistemi
olarak kullanılabilir:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
Ana kucağı yalnızca pusette arkaya
dönük şekilde kullanılmalıdır. Seyahat
sistemi olarak kullanıldığında, lütfen
ana kucağınızın üzerindeki talimatlara
uyun.
B-READY'yi bir BRITAX Römer ana
kucağı ile seyahat sistemi olarak
kullanmak için, ana kucağını Click &
Go adaptöründen „tık" sesi gelecek
şekilde sabitleyin.