Publicidad
1.
2.
FI
Käyttöohje
TÄRKEÄÄ!
Varmista enne säi-
lytyskorin käyttöä, että koukut
ovat lukittuneet moitteetto-
masti niille tarkoitettuihin uriin.
B-READY-rattaat voi taittaa kokoon
sekä korin laajennusosan ollessa käy-
tössä että korin ollessa taitettu kokoon.
Korin taittaminen kokoon:
1. Irrota koukut kummaltakin puolelta.
2. Taita korin kumpikin puoli kokoon
ja kiinnitä sivusiivekkeet napeilla
paikalleen.
5.3 Työntöaisan säätäminen
Säädä työntöaisan korkeutta painamalla
korkeussäädinten painikkeita työntöai-
san kummallakin puolella (kuva 4). Nos-
ta/laske työntöaisa sopivaan asentoon
ja vapauta painikkeet, minkä jälkeen
aisa lukittuu uuteen asentoonsa.
TÄRKEÄÄ!
Varmista ennen
käyttöä, että työntöaisa on
lukittunut paikalleen. Kaikki
työntöaisaan ja/tai selkän-
ojaan kiinnitetyt kantamukset
ja/tai rattaiden kyljessä kul-
jetettavat tavarat vaikuttavat
rattaiden vakauteen.
NO
Bruksanvisning
VIKTIG!
Pass på at krokene
er fullstendig låst på plass i
sine respektive spor før du
bruker lagringskurven.
B-READY kan foldes sammen enten
med utvidet kurv eller med sammenfol-
det kurv.
Folde sammen kurven:
1. Fjern krokene på begge sidene.
2. Fold venstre og høyre side og bruk
knappene til å feste sidevingene.
5.3 Justere håndtaket
Juster høyden på håndtaket ved å tryk-
ke på knappene til høydejusteringen på
begge sidene av håndtaket (fig. 4). Hev/
senk håndtaket til ønsket posisjon, slipp
knappene og håndtaket vil låse seg i sin
nye posisjon.
VIKTIG!
Pass på at håndta-
ket er låst i posisjon før bruk.
Enhver type last på håndtaket
og/eller ryggstøtten og/eller
siden av vognen vil gjøre den
ustabil.
SE
Bruksanvisning
VIKTIGT!
Se till att krokarna
sitter ordentligt i sina respek-
tive skåror innan du använder
korgen.
B-READY kan fällas ihop med både
utvikt och ihopvikt korg.
Vika ihop korgen:
1. Ta bort krokarna på båda sidor.
2. Vik in vänster och höger sida och
använd knapparna för att fästa
sidovingarna.
5.3 Justera handtaget
Justera höjden på handtaget genom att
trycka in knapparna på höjdjusteraren
på båda sidor om handtaget (bild 4).
Höj/sänk handtaget till önskat läge,
släpp knapparna och handtaget kom-
mer låsas till det nya läget.
VIKTIGT!
Se till att handtaget
är låst före användning. All
belastning som anläggs på
handtaget och/eller på rygg-
stödet och/eller på sidorna
påverkar sittvagnens stabilitet.
Publicidad
Capítulos
