Kullanım Kılavuzuyla Ilgili Bilgiler; Sorumluluk Ve Garanti; Güvenlik; Sembol Açıklaması - Reflex Servitec 35-95 Manual De Instrucciones Original

1 Kullanım kılavuzuyla ilgili bilgiler
Bu kullanım kılavuzu cihazın güvenli ve sorunsuz işlevi için önemli bir yardımdır.
Kullanım kılavuzunun görevleri:
• Personel için tehlikelerin uzak tutulması.
• Cihazın tanınması.
• En iyi işlevin elde edilmesi.
• Zamanında kusurların tespit edilmesi ve giderilmesi.
• Amacına uygun olmayan kullanım nedeniyle arızaların önlenmesi.
• Onarım masraflarının veya çalışmama zamanlarının önlenmesi.
• Güvenirliği ve kullanım ömrünün arttırılması.
• Çevrenin tehlike altına girmesinin önlenmesi.
Bu kullanım kılavuzunun dikkate alınmaması nedeniyle meydana gelen hasarlar
için Reflex Winkelmann GmbH sorumlu değildir. Bu kullanım kılavuzuna ek
olarak ulusal yasal kurallara ve kurulum ülkesindeki düzenlemelere uyulmalıdır
(kaza önleme, çevrenin korunması, güvenlik ve teknik bilincinde çalışma vs.).
Bu kullanım kılavuzu temel donanımlı bir cihazı ve ek işlevli opsiyonel ek
donanım için arabirimleri açıklamaktadır. Opsiyonel ek donanımlara yönelik
bilgiler, bakınız bölüm 4.5 "Opsiyonel ek donanım" bakınız sayfa 236.
Bilgi!

Bu kılavuz, bu cihazların montajını yapan veya cihazda başka çalışmalar
yapan herkes tarafından kullanımdan önce okunmalı ve uygulanmalıdır.
Kılavuz, cihaz işleticisine verilmeli ve işletici tarafından cihazın yakınında
bulundurulmalıdır.
2 S orumluluk ve garanti
Cihaz güncel teknoloji seviyesi ve kabul görmüş güvenlik tekniği kuralları
doğrultusunda üretilmiştir. Buna rağmen kullanım sırasında personelin veya
üçüncü kişilere yönelik bedensel ve hayati tehlikeler ya da tesis üzerinde veya
değerli mallar üzerinde olumsuz etkiler meydana gelebilir.
Değişikliklerin, örneğin hidrolikte veya cihazın bağlantılarına müdahalelerin
yapılması yasaktır.
Aşağıdaki nedenlerden biri veya birden fazlası nedeniyle üreticinin sorumluluğu
ve garantisi sona erer:
• Cihazın amacına uygun kullanılmaması.
• Cihazın amacına uygun olmayan biçimde işletime alınması, kullanılması,
bakımının yapılması, koruyucu bakımının yapılması, onarımı ve montajı.
• Bu kullanım kılavuzundaki güvenlik uyarılarının dikkate alınmaması.
• Cihazın hasarlı veya tekniğe uygun takılmamış güvenlik tertibatlarıyla /
koruyucu tertibatlarla çalıştırılması.
• Bakım ve inceleme çalışmalarının zamanında yapılmaması.
• Onaylanmamış yedek ve aksesuar parçalarının kullanılması.
Garanti hakkı için cihazın tekniğe uygun montajı ve işletime alınması ön
koşuldur.
 Bilgi!
İlk işletime alma ve ayrıca yıllık bakım işleminin Reflex fabrika müşteri
hizmetleri tarafından yapılmasını sağlayın,bakınız bölüm 11.1 "Reflex
fabrika müşteri hizmetleri" bakınız sayfa 249.
3 Güve nlik
3.1 Sem bol açıklaması
Aşağıdaki notlar, kullanım kılavuzunda kullanılmaktadır.
TEHLİKE
Hayati tehlike / Ciddi sağlık sorunları
• "Tehlike" sinyal kelimesiyle bağlantılı olarak bu sembol, ölüme veya ciddi
(geri dönüşü olmayan) yaralanmalara yol açabilen doğrudan bir tehlikeyi
belirtmektedir.
UYARI
Ciddi sağlık sorunları
• "Uyarı" sinyal kelimesiyle bağlantılı olarak bu sembol, ölüme veya ciddi
(geri dönüşü olmayan) yaralanmalara yol açabilecek bir tehlikeyi
belirtmektedir.
DİKKAT
Yaralanmalar
• "İkaz" sinyal kelimesiyle bağlantılı olarak bu sembol, hafif (geri dönüşü
olan) yaralanmalara yol açabilecek bir tehlikeyi belirtmektedir.
Vakum - Püskürtmeli gaz tahliyesi — 24.04.2020 - Rev. A
DİKKAT
Maddi hasarlar
• "Dikkat" sinyal kelimesiyle bağlantılı olarak bu sembol ürünün kendisinde
veya etrafındaki cisimlerde bir hasara yol açabilecek bir durumu belirtir.
 Bilgi!
"Bilgi" sinyal kelimesiyle bağlantılı olarak bu sembol ürünü etkili
kullanabilmek için faydalı ipuçları ve önerileri belirtmektedir.
3.2 P ersonelle ilgili talepler
Montaj ve işletim sadece uzman personel veya özel bilgilendirilmiş personel
tarafından yerine getirilebilir.
Cihazın elektrik ve kablo bağlantısı geçerli ulusal ve yerel talimatlar
doğrultusunda bir uzman tarafından yerine getirilmelidir.
3.3 K i şisel koruyucu ekipman
Tesisteki tüm çalışmalar sırasında kulaklık, gözlük, iş ayakkabısı, kask, koruyucu
kıyafet, iş eldiveni gibi öngörülen kişisel koruyucu ekipman kullanın.
Kişisel koruyucu ekipmana yönelik bilgileri ilgili işletim ülkesinin ulusal
talimatlarında bulabilirsiniz.
3.4 Am acına uygun kullanım
Cihazın kullanım alanları tesisteki sabit ısıtma ve soğutma devridaim
sistemleridir. İşletim sadece korozyon tekniğinde kapatılmış sistemlerde şu
sularla kullanılabilir:
• Korozyona yol açmayan.
• Kimyasal olarak aşındırıcı olmayan.
• Zehirli olmayan.
Tesis sisteminin tümünde ve su takviyesinde hava oksijeni girişini asgariye
indirin.
 Bilgi!
Takviye suyunun kalitesini ülkeye özel düzenlemelere göre belirleyin.
– Örneğin VDI 2035 veya SIA 384-1'e göre.
Bilgi!

• Sistemin uzun bir süre arızasız olarak çalışmasını güvence altına
almak için, su-glikol karışımları ile çalıştırılan tesislerde korozyonu
önleyici inhibitörler içeren glikollerin kullanılması zorunludur.
Ayrıca, içindeki maddeler nedeniyle suda köpüklenme meydana
gelmemesine özen gösterin. Aksi takdirde, köpükler hava tahliye
cihazında birikip, sızıntılara neden olabileceğinden, vakum
püskürtmeli gaz tahliyesinin tüm işlevini tehlikeye atabilir.
• Su-glikol karışımlarında karışım oranları ve spesifik özellikler için
daima üreticinin bilgilerine dikkat edilmelidir.
• Farklı glikol türleri karıştırılmamalı ve konsantrasyonları normalde
yılda bir kez kontrol edilmelidir (bkz. üretici bilgileri).
3.5 Y asak olan işletim koşulları
Cihaz şu koşullar için uygun değildir:
• Mobil tesis işletimi.
• Dışarıdaki kullanım için.
• Madeni yağlarla kullanım için.
• Alev alabilen maddelerle kullanım için.
• Damıtılmış su ile kullanım için.
Bilgi!

Hidrolikte değişikliklerin veya bağlantılara müdahalelerin yapılması
yasaktır.
Kullanım kılavuzuyla ilgili bilgiler
Türk — 233