Test Du Vide; Remplissage Du Système De L'installation Avec De L'eau À L'aide De L'appareil; Paramétrage De L'unité De Commande Dans Le Menu Client52 - Reflex Servitec 35-95 Manual De Instrucciones Original

Première mise en service
1. Remplissez le Servitec via le système de l'installation.
– Après l'ouverture des robinets à boisseau sphérique « DC », la lance à
vide se remplit automatiquement si l'eau est présente en quantité
suffisante dans le système de l'installation.
2. En option
– Remplissez le Servitec avec de l'eau via le robinet de remplissage et
de vidange (3).
– Raccordez un flexible au robinet de remplissage et de vidange (3) de
la lance à vide « VT ».
3. Remplissez la lance à vide d'eau.
– L'air s'échappe par la soupape de dégazage (2) et la pression de l'eau
peut être relevée sur le vacuomètre (1).
Purgez la pompe :
4. Desserrez la vis de purge (1) jusqu'à ce que de l'air ou un mélange eau-air
sorte.
5. Si nécessaire, lancez la pompe en tournant la roue du ventilateur du
moteur de la pompe à l'aide d'un tournevis.
PRUDENCE – Danger de blessures lors du démarrage de la pompe !
Blessures aux mains dues au démarrage de la pompe. Mettez la pompe
hors tension avant de lancer le moteur de la pompe en tournant l'hélice à
l'aide du tournevis.
A T TENTION – Dommages sur l'appareil. Dommages matériels sur la pompe
en cas de démarrage de la pompe. Mettez la pompe hors tension avant de
lancer le moteur de la pompe en tournant l'hélice à l'aide du tournevis.
– Les mélanges eau-air sont purgés de la pompe.
6. Resserrez la vis de purge lorsque seule de l'eau sort.
7. Fermez le robinet de remplissage et de vidange.
Le remplissage et la purge sont terminés.
Re marque !

Durant le remplissage du Servitec avec de l'eau, la pompe « PU » ne doit
pas être en marche.
 Re marque !
La vis de purge ne doit pas complètement être dévissée. Attendez
jusqu'à ce que l'eau qui s'échappe ne contienne plus d'air. Répéter la
procédure de purge jusqu'à ce que la pompe « PU » soit complètement
purgée.
7.6

Test du vide

Réalisez le test du vide afin de garantir le fonctionnement irréprochable du
Servitec.
1 Fermez le robinet à boisseau sphérique (1) avec le collecteur d'impuretés
sur la conduite d'alimentation « DC » de la lance. Le deuxième robinet à
boisseau sphérique (2) dans la conduite d'alimentation de la pompe « DC »
vers l'installation reste ouvert.
52 — Français
2
3
4

5
6


7.7
Dans les installations avec un volume d'eau inférieur à 3 000 litres et un maintien
de pression avec vases d'expansion de pression à membrane, le Servitec peut
être employé pour le remplissage d'eau dégazée. Cela réduit la teneur en
oxygène et la teneur en gaz libres après la mise en service.
Réglez l'unité de commande sur les modes de fonctionnement suivants :
•
•
L'unité de commande calcule la pression de remplissage requise. Dès que cette
pression est atteinte, l'opération de remplissage s'arrête automatiquement. En
cas de dépassement du temps de remplissage maximal (10 heures par défaut), l a
réalimentation est interrompue avec un message d'erreur. Après avoir localisé la
cause, une pression sur la touche « Quit » sur le panneau de commande de l'uni t é
de commande permet d'acquitter le message d'erreur et de poursuivre le
remplissage, voir le chapitre 8.2.4 "Messages" à la page 56. Après le remplissage,
l'installation doit être purgée afin de garantir la circulation dans le système
complet.


7.8
Le menu client permet de corriger ou d'interroger les valeurs spécifiques à
l'installation. Lors de la première mise en service, les réglages en usine doivent
d'abord être adaptés aux conditions spécifiques de l'installation.

Dégazage par pulvérisation sous vide — 24.04.2020 - Rev. A
Générez un vide avec l'unité de commande en mode manuel.
• Appuyez sur la touche « Manual » sur le panneau de commande de
l'unité de commande.
• Sélectionnez le dégazage du système « SE » à l'aide de la touche de
basculement « précédent » sur le panneau de commande.
– Après une temporisation de 50 secondes, la pompe démarre.
Après 10 secondes de marche de la pompe, désactivez le dégazage du
système « SE » en appuyant sur la touche de basculement « précédent ».
• Notez la dépression affichée sur le vacuomètre.
Surveillez le vacuomètre « PI » (1) pendant env. 10 minutes. La pression
doit rester constante. En cas d'augmentation de la pression, contrôlez
l'étanchéité du Servitec.
• Contrôler l'étanchéité de tous les raccords vissés de la lance à vide
« VT ».
• Contrôler l'étanchéité de la vis de purge de la pompe « PU ».
• Contrôler l'étanchéité de la soupape de dégazage « DV » de la lance à
vide « VT ».
Re marque !
Répétez les étapes 2 à 4 jusqu'à ce que la pression n'augmente plus.
Après la réussite du test du vide, ouvrez le robinet à boisseau sphérique
avec le collecteur d'impuretés.
Si le message d'erreur « Manque d'eau » s'affiche sur l'écran de l'unité de
commande, acquittez le message d'erreur en appuyant sur la touche
« Quit ».
Le test du vide est terminé.
Re marque !
La dépression pouvant être atteinte correspond à la pression de
saturation à la température actuelle de l'eau.
• Avec une température de 10 °C, une dépression d'env. -1 bar peut
être atteinte.
R emplissage du système de l'installation avec de l'eau à l'aide de
l 'appareil
la réalimentation automatique « Magcontrol », voir le chapitre 8.2.1 "Menu
client" à la page 55.
mode manuel, voir le chapitre 8.1.2 "Mode manuel" à la page 55.
– Mode de dégazage de réalimentation « NE ».
Re marque !
Surveillez l'installation durant l'opération de remplissage automatique.
Re marque !
Le remplissage de l'installation avec de l'eau n'est pas compris dans
l'étendue des prestations du service après-vente du fabricant Reflex.
P aramétrage de l'unité de commande dans le menu client
Re marque !
Pour la description de la commande, voir le chapitre 7.2 "Réglage de la
pression minimale de service pour Magcontrol" à la page 50.